rin eftir upsa er ongantíð vorðin góður í vetur, men skipini fáa eisini nakað av toski og longu. Mánadagin koma tveir djúpvatnstrolarar inn at landa. Annar hevur mest av toski, hýsu og upsa, og hin hevur

at landa í vikuni, sum stundar til. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er framvegis smáligur. Umframt upsa, fáa skipini nakað av toski og longu sum hjáveiði. - Flestu djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Væntandi [...] tveir inn at landa mánadagin, og síðan kemur onkur seinni í vikuni. Djúpvatnstrolararnir fiska mest upsa, men heldur ikki hjá teimum roynist fiskiskapurin. Í gjár, tá marknaðurin gjørdi sínar metingar fyri

landað í dag, og nøkur pør koma seinni í vikuni. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa, men eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn aftur

- Flestu partrolarar fiska í løtuni upsa, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er misjavnur. Nøkur pør eru á beding, og nøkur pør fiska makrel. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] ði Føroya at siga. - Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. Ein fiskar stinglaks, og tveir djúpvatnstrolarar fiska makrel. Restin av trolarunum liggja við

Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, men skipini fáa nakað av hvítum fiski sum hjáveiði. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Væntandi er, at tveir djúpvatnstrolarar, sum fiska upsa, koma inn at landa

Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur í mun til tíðina, sum skuldi verið góð til upsa. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Allir djúpvatnstrolararnir

Partrolararnir, sum fiska upsa, royna kring landgrunnin, og nú er fiskiskapurin brúkiligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva í grønlendskum sjógvi [...] blálongu og landar uttanlands. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og landa helst síðst í vikuni sum kemur. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju. Ein trolbátur

Partrolararnir, sum fiska upsa, royna á ymiskum leiðum kring Føroyar, men skipini hava sum heild smáligan fiskiskap. - Ísfiskatrolararnir koma inn at landa, sum vikan gongur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya [...] ein trolbátur í morgin, og hinir landa síðst í vikuni. Allir fáa mest av toski, hýsu, reyðsprøku, upsa og ymiskum øðrum fiskasløgum, sigur marknaðurin.

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, men fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein fiskar tosk og hýsu [...] at siga, at fimm trolbátar eru norðan fyri. Allir fiska tosk - og so fáa teir eisini nakað av hýsu, upsa og flatfiski. Væntandi koma allir teir smáu trolbátarnir inn at landa hesa vikuna. At enda verður

Polarhav og Stjørnan landaðu upsa á seinasta túri, áðrenn farið verður á gulllaks. Tá loyst verður aftur, eru øll seks gulllaksaskipini komin í gongd, nú vertíðin er byrjað. Mánadagin landaði landinga [...] 420.000 pund tilsamans. Í gjár landaðu Heykur og Falkur í Saltangará. Teir høvdu góð 200.000 pund av upsa tilsamans. Bakur og Stelkur, sum hava verið á beding á Skála, loystu ætlandi til nýggjan túr í gjárkvøldið