Sotheby's í London. Uppboðið verður týsdagin í næstu viku. Leiðarin á tónleikadeildini hjá Sotheby's, Tim Ingles, sigur við Reuters, at violinin er millum tær bestu, sum Stradivarius gjørdi. Ungarski viol [...] n Tivadar Nachez, sum livdi frá 1859 til 1930, átti hana og nýtti hana sum konsertviolin í 30 ár. Tim Ingles sigur, at tað er ein heiður at sleppa at selja eitt tílíkt ljóðføri, og hann vónar, at keyparar

Amerikanska blaðið New York Times vil vera við, at sonur Saddam Hussein, Qusay, tók eina milliard dollarar úr irakska tjóðbankanum nakrar fáar tímar undan tí fyrsta amerikanska rakettálopinum á Bagdad [...] Sambært blaðnum var talan um 900 milliónir dollarar og 100 milliónir evrur. Keldurnar hjá New York Times hava greitt blaðnum frá, at Qusay fekk ein av næstu ráðgevunum hjá faðiri sínum at skriva eina formliga

Í 1968 vitjaði enska orkestrið, The Times, í Føroyum, og hildu teir m. a. konsert í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hendan myndin er tikin í hesum sambandi, og eru teir 12 menninir aftast frá vinstru hesir: [...] Kolbein Simonsen og Jógvan Nielsen. Sitandi fremst frá vinstru eru teir í bólkinum úr London, The Times. Uttast høgrumegin sigur Eirikur Rasmussen. Myndina eigur Maja Joensen.

Arnfinnur Joensen 1, Alexandur Johansen ---- Liðugt: StÍF hevur vunnið 20-12 54.min: "Time-out" (18-19) Kyndil tekur time-out. Teir hava ilt við at koma til skot og gera nógvar ótrýstar feilir. StÍF hevur [...] Høgni Klein Olsen og Josef Abrahamsen í løtuni verið sjónligir. 28.min: "Time-out" (11-12) StÍF heldur fast um leiðsluna og tekur time-out. Kyndil fær ikki álopsspælið at rigga, meðan StÍF spælir upp á mótálop [...] hevur ein heilt ok dag í málinum hjá StÍF. 19.min: "Time-out" (9-9) Sveinur Justinussen skjýtur sítt sætta mál og so hevur Kyndil fingið nokk tekur time-out. Helst fyri at fáa skil upp á Svein, sum hevur

allari leiting hjá StatoilHydro kring heimin, Tim Dodson, Johan Dahl, oljumálaráðharra frá á fundi í London herfyri skrivar Sosialurin í dag. Navn hansara er Tim Dodson. Hann er ikki amerikanari soleiðis sum [...] navnið kundi bent á. Men hann er virkin í oljuvinnuni, altjóða oljuvinnuni. Og hann er norðmaður. Tim Dodson er ikki ein og hvør í altjóða oljuvinnuni. Hann stendur á odda fyri allari oljuleiting hjá norska [...] honum arbeiðir m.a. føroyski oljusstjórin Rúni M. Hansen úr Fuglafirði. Herfyri hittust teir báðir, Tim Dodson og Rúni Hansen í London saman við ongum minni enn føroyska oljumálaráðharranum Johan Dahl, sum

Sunnudagin fara Tróndur Patursson og sonurin Brandur til Borneo, har teir skulu á rannsóknarferð við íranum Tim Severin. Ferðin tekur ein mánaða. Borneo er ein oyggj, ið hoyrir til Indonesia. Fólk har á leiðini [...] frá landi ella í báti, verða teir dripnir, fyrst verður róð og so verður síðsti teinurin sigldur. Tim Severin, Tróndur og Brandur Patursson eru við sum eygleiðarar umborð á bátinum. Severin skrivar um [...] ein myndamann við sær, sum tekur fotomyndir. Uppgávan hjá Tróndi er at gera tekningar til bókina sum Tim Severin skrivar. Brandur skal ganga til handar. Fyrstu ferð hann var við pápa sínum á rannsóknarferð

Sambært bretska blaðnum, The Times, so er lagt upp til, at stór leikaraútskifting verður í hópinum hjá Manchester United í summar. Í dag skrivar blaðið, at United er tilreiðar at fylla innkeypsvognin við [...] við trimum nýggjum monnum, ið væntandi fara at kosta umleið 70 milliónir pund. The Times sigur seg vita, at Nathaniel Clyne, Mats Hummels og Memphis Depay allir nærkast einari undirskrift við enska st [...] fyrr arbeitt undir Louis van Gaal, sum longu hevur fleiri niðurlendskar leikarar í hópi sínum. The Times sigur seg eisini vita, at United ætlar at beina heili 10 leikarar burtur í flytingarvindeyganum í

onnur í líknandi støðum, og saman við stuðlandi fakfólkum. Tilboðið eitur "Time Out", tí hetta er staðið, har tey ungu kunnu siga "time out" frá gerandisdegnum og slappa av, tosa um tingini, deila royndir, [...] kunnu hava tað stuttligt saman og hugna sær. - Vit ynskja at so nógv fólk sum møguligt fáa kunning um "Time Out", so tey, sum hava hug og tørv á tí, kunnu fáa eitt pláss í fyrsta bólkinum, sum byrjar mikudagin

sigur sløkkiliðið í amerikanska stórbýnum. – Tveir dulnevndir tænastumenn siga við The New York Times, at kanningarfólk hava sæð eitt hondskrivað bræv á arabiskum nærindis vørubilin, har álopsmaðurin [...] trúskap til Islamskan Stat (IS). – Motivið hjá illgerðarmanninum er enn ókent, hóast The New York Times hevur lýst brævið, har hann eftir øllum at døma svørjir trúskap til IS. – Tann mistonkti illgerðarmaðurin [...] hevur lagt álopið til rættis, ella um tað var gjørt sum ein spontan handling. Keldur: The New York Times, CNN, VG, CBS, AP. /ritzau/

byrjar ársins G! festivalur. Høvuðsnøvn á G! í ár eru Tim Christensen og The Damn Crystals úr Danmark, Veronica Maggio úr Svøríki og John Grant úr USA. Tim Christensen og Veronica Maggio er á skránni leygarkvøldið [...] leygarkvøldið og John Grant spælir sunnudagin. Tim Christensen kenna føroyingar væl sum góðan og royndan rocktónleikara, ið langt síðani hevur sligið navn sítt fast. Veronica Maggio er millum størstu poppstjørnur