dátabása, ið kann lesast, hvar í heiminum tú enn ert, og greinarnar eru um 5.000 í tali higartil. Tað eru sjálvsagt fleiri bløð undan okkum, sum hava fingist við internetútgávu. Í Danmark eru tey fleiri, men [...] Hesi orðini hjá ribbaldinum í SvF seinastu vikurnar, Kára Cool, kunnu vit ikki annað enn taka til okkara. Orðini eru ikki tikin úr leysari luft, men eitt sindur av innliti í telduheimin krevst til tess [...] løgdu vit okkum alt fyri eitt í geyma, og saman við serkønari hjálp uttan fyri húsið hava vit á Internetinum bygt upp fyrstu føroysku internetávísina. Síðani 4. september í fjør hevur Sosialurin verið dagførdur

baksíðu? Framsýningin hevur m.a. verið víst í Norðurlandahúsinum í Reykjavík, á tjóðsavninum í Nuuk, Nationalmuseet í Keypmannahavn og grønlendska húsinum í Århus. Hon er stuðlað av Norðurlendska ment [...] and, menniskju og samfelag«, ið Roland Thomsen hevur gjørt í sambandi við, at Ammassalik hevði 100 ára minningarár í 1994, letur upp í dag í Listasavni Føroya. Við Eysturgrønlands ísbundnu strendur liggja [...] fyrsti danin, sum á síni Konubátaferð í 1884 náddi til Ammassalik. Ferðamenninir hittu her 413 eskimoar, ið vóru teir seinastu av einum ættbólki, ið áður hevði búð í stórum tali fram við Eysturgrønlands

tikin. Í tíðindaskrivi sigur Føroya Pro Vita soleiðis: »Vilt tú vera við at verja menniskja frá tí, hon er gitin í móðurlívi, og til hon doyr ein nátúrligan deyða, ert tú vælkomin at gerast limur í Føroya [...] ber heitið: »Hvørjar avleiðingar eigur kristna mannasýnið at fáa í meinigheitunum í spurninginum um fosturdrápið?« Føroya Pro Vita arbeiðir í móti, at fosturvatnskanningar verða gjørdar, sum kunnu enda við [...] Á landsfundinum, sum hildin verður í Læraraskúlanum í Havn, verður vitjan av Esther og Orla Villekjær úr Danmark. Tey eru foreldur at barni við Downs syndromi. Hetta er tað, vanliga verður nevnt mongolisma

meiri fiskur komin á land á Tvøroyri higartil í ár, afturímóti í fjør. Fyrsta ársfjórðingin í fjør arbeiddu tey bara 800 tons á virkinum á Tvøroyri, men higartil í ár hevur virkið longu tikið ímóti yvir 1.000 [...] millión. Nú hevur hann so aftur sett met - og tað við lít. Tí í gjáramorgunin kom hann aftur á Tvøroyri við eiini búrfiskalast. Teir avreiða í løtuni, men veiðan verður mett til 240 tons. Og fyri tað fáa [...] fyri kilo Boðasteinur hevur hesuferð verið heilt har suðuri við Azorurnar, men er komin alla ta longu leiðina til Føroyar at avreiða. Báturin er tómur í kvøld. Á Fiskavirking á Tvøroyri arbeiða tey eini 40

nakrar kendar Ísraels vinir í Danmark. Peter Duetoft, sum er formaður í Fælleskomitéen í Danmark ? eitt meginfelag fyri øll donsk-ísraelsk vinafeløg, har eisini felagið Vinir Ísraels í Føroyum er limur ? skrivar [...] heilsar felagið Vinir Ísraels í Føroyum vælkomin til ísraelsku sendiharrahjúnini harra Abraham Setton og frú Susan. Formaðurin í felagnum, Eliesar Arge, hevur skrivað hesi orð í sambandi við vitjanina: »Hvørja [...] seregið. Í 2000 ár hevur ikki verið nakað heimland jødanna við egnum talsmonnum uttan bert í einum trúarheimi hjá teimum útlagnu jødunum, sum hvørt ár heilsaðu hvørjum øðrum við orðunum: næsta ár í Jerusalem

ørgrynnu av leiklutum í sjónleikum, útvarpsleikum og í "Barbaru" var hann statistur. Tað byrjaði í barnagarðinum, har børnini spældu leikin "Kópakonan", - leikurin varð vístur í Sjónvarpi Føroya. ­ Eg [...] stuttligastu leikirnir, sum eg havi verið við í, sigur Sigmundur. Spælimaður Í stóra leikinum "Glataðu spælimenninir", sum Eyðun Johannesen setti upp í 1993 í Norðurlandahúsinum, hevði Sigmundur leiklut [...] av sjónleiki Í filminum "Barbaru" var Sigmundur statistur. ­ Eg var niðri á Reyni og tók ímóti, tá ið batúrin legði at. Vit bíðaðu í sjey tímar, og so stóðu vit uttanfyri í ein hálvan tíma í oysandi regni

Hon er gjørd í samstarvi við SOS International, sum er ein heimsumfatandi tryggingarfelagsskapur, men vit hava tikið alt sum eitur dupultdekningur út. ?Familjutryggingin dekkar so at siga alt í Føroyum. Vit [...] tryggingini øll kunnu fara út at ferðast hvør í sínum lagi, bara ferðin ikki varir longri enn 30 dagar. Gloyma ofta tryggingina Grundarlagið fyri ferðatryggingum í Føroyum er stór. Umleið 71.000 ferðandi eru [...] spell, tí tað kann jú verða at eitt ella annað óhapp hendir, meðan tú ert úti og ferðast og tá er gott at verða tryggjaður. Tað er í hesum sambandi vert at leggja afturat, at tað gula tryggingarskjalið

um sama mundið. ­ Tú hevur búð í Danmark í 14 ár. Hví er tað so umráðandi at leggja teg út í orðaskiftið um føroysk viðurskifti í Danmark? ­ Sum føroyingar uttanlands ert tú altíð umboð fyri Føroya land [...] viðgongur, at tað er meira teknikkur í slíkum arbeiði, enn fólk vanliga ímynda sær. Útbúgvingin á Filmskúlanum varir í tvey ár, og Elin byrjaði í fjør. Hon var blakað út í tað, sum hon sjálv tekur til. Hon [...] in og handfaringina av føroysku kreppuni, bæði í Føroyum og í Danmark. ­ Tað er ikki einum og hvørjum beskorið at sleppa í» Profilen». Hvussu kom hetta í lag? ­ Tað var tilvildarligt, at eg júst ta vikuna

misnýtslu. ­ Tað haldi eg verða ein røtt meting, sigur sálarfrøðingurin. ­ Eru fleiri misnýtarar í dag, í mun til áðrenn núggja rúsdrekkalógin kom? ­ Mín meting er, at misnýtslan er vaksin, hóast tilgongdin [...] hoyri frá fólki og avvarandi. Meir verður drukkið og meira javnt .­ Um fleiri koma í viðgerð, veit eg ikki rættiliga í tølum, men um rúsdrekkalógin er orsøkin er torført at siga. ­ Um fleiri matstovur fáa [...] fara í viðgerð, men at fleiri enn nú fara at drekka so nógv, at tað verður ein trupulleiki hjá familjunum. Avleiðingarnar av misnýtslu ­ Tað gongur long tíð áðrenn familjan krevur at viðkomandi fer í viðgerð

misnýtslu. ­ Tað haldi eg verða ein røtt meting, sigur sálarfrøðingurin. ­ Eru fleiri misnýtarar í dag, í mun til áðrenn núggja rúsdrekkalógin kom? ­ Mín meting er, at misnýtslan er vaksin, hóast tilgongdin [...] hoyri frá fólki og avvarandi. Meir verður drukkið og meira javnt .­ Um fleiri koma í viðgerð, veit eg ikki rættiliga í tølum, men um rúsdrekkalógin er orsøkin er torført at siga. ­ Um fleiri matstovur fáa [...] fara í viðgerð, men at fleiri enn nú fara at drekka so nógv, at tað verður ein trupulleiki hjá familjunum. Avleiðingarnar av misnýtslu ­ Tað gongur long tíð áðrenn familjan krevur at viðkomandi fer í viðgerð