oman á. Niðurlendska Liesbeth van Litsenburg er grafiskur sniðgevi úr lítla býnum Kerkrade, har suðuri í Niðurlondum, dygst við Aachen, sum er týsku megin markið. https://birkblog.blogspot.com/2025/06 [...] Gerð tað. Tað er gott, tá tú ert einsamøll. Tað tekur teg niður á eitt annað støði. Tú andar inn og andar út. Tað ger nakað við títt innara menniskja, your inner self, sigur hon, og nevnir Zen við Nól
Minnist tú sunnudagarnar, tá vit fóru í kirkju.Vit spældu eisini bingo, bæði í VB-húsinum og á Hamragarði. Millum mangt ymiskt vit vóru til, var eisini kvinnuborðhaldið í VB-húsinum. Hanna, tú vart mittpunktið [...] elskaðu teg. Tey siga, maður kemur í mans stað, men saknurin av tær kann ikki sigast við orðum. Vit eru øll á Eiðisgarði takksom fyri tíðina vit fingu saman við tær. Hvíl í friði góða Hanna. Øll her senda [...] familjuuni eina heilsan og takka fyri hugnaligar vitjanir her suðuri. Um tað kann ugga tykkum, so vil minnið um Hannu altíð vera verðandi her suðuri. ------ Búfólkið á Eiðisgarði
búgva har suðuri. Stina, takk fyri gestablídni tá eg eri har suðuri, takk fyri at tú altíð er so hjálpsom, tá eg ringi og spyrji spurningar um tað sum fyriferst í heimbygdini, snøgt sagt ert tú og tín [...] oftani bleiv eisini spælt kort. Minnist hvussu stolt eg var, tá eg slapp at trilla teg í barnavogni. Tá vit runnu oman í Vaskiskúrin á Gørðunum við varmafløsku við kaffi til mammu tína. Minnist hvussu øvundsjúk [...] fiskaðu og seldu teirra førning í t.d. Skotlandi. Tá teir so komu aftur við dukkuvognum, dukkum og alskyns leikutoy, fyri ikki at gloyma dropsini og karamellurnar. Tú ert einabarn og giftust einum einabarni
er ógvuliga aktuellur á Tvøroyri í hesum døgum. Fólk flest hava hoyrt í útvarpinum um eina undaliga starvsetan av leiðara í Fríðtíðarskúlanum í Trongisvági. Lýst var í bløðunum eftur pedagogi. Tveir umsøkjarir [...] pedagogur sum arbeiðir í Fríðtíðarskúlan-um á 4 ári og hevur allar førleikar at røkja starvið, fult líka væl sum nakar annar. Hin umsøkjarin, lærari, slektaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn og hevði hug at [...] at royna at búgva her suðuri eina tíð, fær starvið. Pedgogfelagið og Landsstýrismaðurin á økinum gera kommununa varðuga við at skeift er fari fram í hesi starvsetan. Aftaná knappar 4 vikur sigur kommunan
Ert tú spentur til sólarmyrkingina? - Nú eri eg ikki staddur í Føroyum, men búgvi í Brússel og fái tíverri ikki høvi at uppliva hesa sólarmyrkingina heldur. Ikki í veruleikanum, bara í tykisheimi, endurvarpaða [...] sólarmyrking upplivað í Føroyum, bara partvísar. Seinast, minnist meg rætt, var tað í august í 1999. Hinvegin havi eg hoyrt nógvar søgur og frásagnir um sólarmyrkingina í juni í 1954, summar nokso trøllsligar [...] á Sendistovu Føroya suðuri í evropeiska samveldishøvuðsstaðnum. - Sendistovan ætlar nevniliga at skipa fyri einum tiltaki í sambandi við sólarmyrkingina. Skilir tú, at útlendingar í stórum tali koma til
tú ert, spøkir bóndalívið har suðuri eisini aftur soleiðis av og á. Ivaleyst er tað haðani, tín áhugi fyri ull og hondarbeiði eisini stavar. Tú hevur í fleiri ár undirvíst á Tórshavnar Kvøldskúla í at [...] bygdargentu, sum kom til Havnar. Í Havn møtti tú Fritleifi. Tit eiga dóttrina Biritu, og hava fingið ein ommu- og abbason, sum eitur Rókur. Tú ert fødd og uppvaksin í Skálavík og yngst av seks systkjum [...] sum millum annað seinni sást aftur, tá tú við familjuni var í Noreg og fekk sær sjúkrahjálparaútbúgving í 1989-90. Nøkur ár seinni vóru tit í Danmark, har tú tók útbúgving sum heilsurøktari. “Randi er sera
Katrina var eisini í valstýrinum í mong ár her í Haraldssundi. Eisini var hon í bindiklubbanum, sum tær 8 konurnar høvdu saman í mong ár, og Katrinu dámdi væl at koma í bindiklubb. Húsini suðuri við Garðin, vóru [...] Katrina var fødd 4. januar í 1928. Foreldrini vóru Jóannes Johannesen á Heimara Valinum í Svínoy, sum giftist við Minu Rasmussen í Haraldssundi. Tey áttu 4 børn, sum vóru Bergar, Sunnva, Símun Pauli og [...] bygdina. Hon fór burtur at tæna til Kunoyar í húsinum Árnastovu, har var hon í nøkur ár. Síðani kom hon aftur til Haraldssunds. Katrina fór eisini á háskúla í Havn, tað var summarið 1951, tá vóru tey 39
sørt vónbrotin av innslagnum í Degi og viku í gjárkvøldi um heilsuútbúgvingarnar. "Tað er trupult at fáa fólk til Suðuroyar". Tað eru kanska 20 ófaklærd í heimataænastuni í Tórshavnar kommunu, sum vilja [...] "prógvhandan" í dag, tá skeiðið endar, so skeiðsluttakarar eru klárir at fara til arbeiðis at taka sær av teim veikastu í samfelagnum? Hvar er virðingin fyri starvinum? Tú ert vælkomin at seta teg í samband [...] kommuna hevur uppfunnið. Eg vænti og vóni, at tit taka tráðin upp aftur í kvøld í Degi og viku og siga ta góðu søguna um Heilsuskúla Føroya í Suðuroynni. Blíðar heilsur Súsanna Bertholdsen
røkt sama starv í meira enn fjóðringsøld, so gera vit okkurt rætt. Og so mugu okkara stovnar onkursvegna vera góð arbeiðspláss, tá fólk trívast so væl. Tú vart sett í starv sum skrivari í Argja skúla fyri [...] sangrøddinar! Sambært tínum samstarvsfeløgum hevur tað altíð eyðkent teg, at tú ert arbeiðssom og vil hava “ordan í tingunum”, tú ert ærukær sum fáur og røkir títt arbeiði, sum var skúlin títt egna virki. ##med4## [...] prógv og arbeiddi síðani í 12 ár hjá Landshandlinum og 6 ár hjá P/F Thomas Dam. Tú arbeiddi eisini eina tíð á skrivstovuni hjá heilsurøktini, áðrenn tú byrjaði sum skrivari í skúlanum á Argjum. ##med3##
okkara í Kvívík, Vestmanna hjá Pidda og Hildu inni á Fjørð, Eyðálvi uppi á Heygum og Brynjálvi og ikki minst í Havn, har eg kendi meg sum heima hjá Hjalmari og Brynhild í skúlatíðini úti á VBV síðst í 1940-árunum [...] Heiðavegi ert tú ein so merkisverdur maður, at illa ber til at leypa teg um. Nú tú rundar kappaaldurin – sambært mæta danska sálmaskaldinum, N.S.F. Grundtvig, ert tú framvegis virkin – hvat ert tú gjørdur [...] stóran og sterkan lut í okkara langa lívi. Tá Hjalmar varð settur sum lærari í Kvívík stutt fyri kríggið, var eg bara 8 ára gamal. Hann var til verka fúsur og birti nýtt lív í bygdina. Hann skipaði