ímillum Suðuroy og Havnina, noydd at vinka farvæl við Smyril. Og tað verður í fleiri vikur, at ferðafólk noyðast at lata sær lynda, at ongin Smyril verður. Orsøkin er tann, at nú skal flaggskipið hjá [...] sigur Regin Vágadal. Smyril skal aftur í dokk um tvey til hálvttriðja ár. Les eisini greinina: Fær 2,6 milliónir í endurgjaldi fyri Smyril. 

Davidsen úr Æðuvík, 1918-1965. Tey búðu við Saltangará. 2 Jógvan Dam, 03.02.1921-02-01.1999, 1. g.v. Halldóru Johannesen úr Funningsfirði, 1929-1957. 2. g.v. Herminu Hermansen úr Hósvík, 1928-2000. 3 Simona [...] herðarnar, hann segði: ”Minnist tú, tá ið 76 kalvar lógu á dekkinum hjá okkum. Eingin var niðanfyri 2-300 pund.” Tað hevur verið ein flott sjón. Poul Hansen var reiðari, og hann keypti kalvan og sendi hann [...] frystiskipinum Copenhagen Reefer, sum var í rutu millum Europa og Amerika við frystum fiski. Eg var 2. stýrimaður við hóast eg ikki hevði fullgyldig papír. Men mínar royndir í Grønlandi vórðu mettar at

frágreiðingin hjá Landsverk/Asplan, at Vága Floghavn hevur høga atkomiligheit skilt á tann hátt, at undir 2% av ætlaðu flogferðunum verða avlýstar. Hettar er, hóast alt, ikki heilt galið! Heldur ikki tá hugsað [...] ning eins og farmaflutning eri eisini samdur við PM. Jú meiri kappingarføran prís, tess fleiri ferðafólk fara á flog. Hvussu prísirnir gerast kappingarførir við stórum milliardaíløgum, vil eg lata onnur

Hann kann taka 63 ferðandi um summarið og 46 um veturin. Longdin er 15,9 metrar, breiddin 5 og dýpdin 2,2 metrar, og er sløk 39 BRT. Høvuðsmotorurin er frá 1985 og gevur eina arbeiðsferð uppá 7,5 míl. Farleið [...] oman og niðan, og tað var at kalla slætt á sjónum. Hóast hesar góðu umstøðurnar, vóru ikki nógv ferðafólk við henda túrin. Útlendsku ferðafólkini eru fækkað í tali, og nú eru tað bert tey sum hava einihvørji [...] ørindi til Svínoyar ella Fugloyar sum leggja leiðina higar. Í summar hava verið rættiliga nógv ferðafólk við, serliga úr Danmark, Týsklandi og Spanien. Tey flestu fara ikki í land, men taka bert vøkru

a í Noregi. Skipið varð síðan latið stovninum Bergen Skoleskib at reka. Burtursæð frá tíðini undir 2. heimsbardaga, tá ið týskarar tóku skipið, rak nevndi stovnur Statsraad Lehmkuhl fram til 1966. Hóast [...] eini slíkari ferð, at skipið legði at í Havn mikudagin í seinastu viku. Tað vóru eini 40 gjaldandi ferðafólk við, men tað eru pláss fyri 150. Men upprunaliga var pláss fyri 200. Hetta mundi vera ov trongligt

hesi, skal St. Ola avstað aftur av Krambatanga tríggjar tímar seinni. Hetta vil aftur siga, at ferðafólk, bilar og farmur skulu í land og umborð uppá bert 20 minuttir. Men sum skilst hevur tað bert verið [...] verið undantaksvís, at ferðaætlanin hevur hildið. Sterkt beklagiligt Eftir røttum skal St. Ola brúka 2 tímar og 40 minuttir um ferðina, men hesa seinastu tíðina hevur ferðin tikið minst hálvan tíma longur

ferðaseðlar til og úr Íslandi 2. januar, fáa ferðafólk at vita, at einki flogfar er á hasi farleiðini fyrr enn 4. januar. Hvat verður flogfarið, sum skuldi til Íslands 2. januar, nýtt til? - Vit hava ikki [...] Tað er valið, segði Magni Arge í beinleiðis samrøðu við Rás2 í kvøld. Tølini sipa til talið av ferðandi, ávíkavist á Danmarkar- og Íslandsleiðini 2. januar. Hvat við teimum, sum hava keypt og goldið ferðaseðil [...] Valið stendur millum at órógva 35 ella 160 fólk, sigur Magni Arge, sum hevur strikað Íslandstúrarnar 2. januar, tí hann kann selja fleiri ferðaseðlar til Danmarkar. - Vit vildu fegin gjøgnumført hasa flúgvingina

vit ofta vitjan av familjum, sum síggja hetta at vera ein part av hugnaligum havnartúri. Útlendsk ferðafólk brúka høllina, og Heri minnist onkra stuttliga søgu í tí sambandinum: - Eg minnist eina ferð fyri [...] men hon var farin, tá ið eg kom har, greiðir Heri Lava Olsen frá. Svimjihylurin í Gundadali lat upp 2. páskadag, og hann var opin út á heystið. Fleiri av starvsfólkunum vóru í starvi, meðan svimjihylurin

bæði tí hann heldur, at góðir menn hava tikið yvir, og tí hann ynskir at njóta jólavitjanina saman við 2 ára gomlu dóttrini. - Eldra dóttirin hevur bara sæð meg runnið, og tað tími eg ikki at endurtaka. Nú [...] eftir útlendskum rákum í staðin fyri at taka støði í tí føroyska. - Nú keypa tey lystbátar til ferðafólk. Men send átta týskarar til Klaksvíkar, lat teir í heit føroysk kot, set teir við ár í hond í eitt

Indiu og Sri Lanka. Í Thailandi doyðu í minsta lagi 5.000 fólk, harav helmingurin vóru útlendsk ferðafólk. Indonesiska kvinnan Nur Aini misti mann og tvey av trimum børnum teirra, tá ið flóðaldan velti [...] Nga, Phuket og Krabi, har næstan líka so nógv ferðandi leita sær aftur, sum fyri herviligu flóðalduna 2. jóladag fyri trimum árum síðan.