skipasmiðjuni tey seinnu árini. Hjá Olufi og John sæst nú eisini ein endi á lærutíðini. Men áðrenn ta tíð, er ætlanin at tað stóra sveinastykkið skal fáast frá hond og sjósetast: Útróðrarbáturin, sum teir
klaksvíkingarnir fríggjakvøldið vóru í Sørvági og spældu ímóti SÍ, var talan eisini um ein drúgvan dyst. Ta ferðina eydnaðist tó Mjølni at vinna. Sørvingar byrjaðu annars væl og vunnu tey bæði fyrstu settini
laráðharrin, Danny Alexander, við kringvarpið BBC. Hann legði afturat, at stjórnin í London virðir ta støðu, sum íslendska fólkið hevur til málið, og at bretar nú fara at tosa við hinar partarnar og serliga
gummibátinum við Búgvanum upp á sleip longri og longri út á fjørðin. Vinmaðurin kom ikki við báti sínum, og ta Vísti seg seinni, at hann hevði ikki fingið bátin í gongd. Búgvin bleiv tyngri og tyngri, og tá ið
holu, sigur Jens-Kjeld Jensen. Tað merkir so, at tað fer at ganga ein tíð, áðrenn vit aftur koma til ta tíðina, vit kendu undan stóru niðurgangstíðunum. - Heilt vist. Vanliga verður sagt, at tað doyggja
máltindinum, men seinastu ferðirnar hava teir drigið svart. Sunnudagin 19. juni vann NSÍ 6-4 í Sørvági. Ta ferðina skoraði Christian Høgni tvey mál og Klæmint eitt mál. Síðani tá hava teir gulu spælt tríggjar
heimahjálpina í løgtinginum. Undir orðaskiftinum nevndu løgtingslimir, at eldri og óhjálpin ikki fáa ta hjálp frá heimahjálpini, sum tey hava fyri neyðini. Víst varð á, at eldri og óhjálpin aloftast bert
vígdur og tikin í brúk. Tá vóru 51 børn millum 7 og 13 ár í skúlanum, og lærarin, ið var einsamallur ta fyrstu tíðina, var Olaf Sverri Petersen (1902-1980). So við og við vaks barnatalið í bygdini, og neyðugt
uppskotið at seta økið við minnisvarða í stand eftir, Stephen Hagan, ráðsformanni at vísa staðnum og søguni ta tign og virðing at koma higar at avdúka plátuna, sum Stromness hevur givið til høvið. Eisini takkaði
ikki hava. Her eru røtur teirra, her er familjan og vinirnir, og her tosa vit teirra móðurmál og liva ta mentan, tey vuksu upp í. Hóast hetta ikki er nóg mikið, eiga vit at taka tað harfrá og útbýggja tað
