Tað gongur einki serligt hjá Chelsea, og trýst er á venjaran Luiz Felipe Scolari. Fleiri ensk bløð hava seinastu dagarnar róð fram undir, at Scolari kann fáa sekkin, og Gianfranco Zola skal taka við eftir [...] í fleiri ár ein av best umtóktu spælarunum hjá Chelsea, og nú venur hann West Ham. Zola sjálvur hevur boðað frá, at hann ætlar sær at halda fram í West Ham.

sum sýna fram eru: Rannvá Mortensen og Palle Julsgart við málningum og Preben Boye við skulpturum. Umframt tað eru eisini nakrir politikarar úr Suðuroy ella við tilknýti til Suðuroy, sum sýna fram oljumálningar [...] Leygarkvøldið kl. 21 verða hesir málningar seldir á uppboðssølu. Eisini lesur Jóannes Nielsen upp yrkingar og Guðrun Sólja Jacobsen syngur nakar sangir.

døgum sýnir listamaðurin Sofus Poulsen fram í Smiðjuni í Lítluvík. Ikki er langt síðani, at Sofus vísti spennandi oljumálningar. Hesaferð er talan um akvarel og pastel og motivini eru nýggj. Alt er nýtt tilfar [...] aftur til tað grundleggjandi inan tekning. Sýningin er opin allar dagar frá klokkan 16 til 20 og Sofus sýnir fram til 21. juli.

teknað í fleiri ár og hevur verið við á ólavsøkuframsýningum og hevur sýnt fram í Sparikassanum. Sýningin verður í hølunum hjá Tutl í Gongini í Havn Ólavur er 4. listamaðurin, ið sýnir fram hjá Tutl. Hinir [...] Hinir eru Philippe Carré, Jens Frederiksen og Eli Smith. Framyvir er ætlanin at hava nýggja sýning hvønn mánað.

gomlum myndum og filmsbrotum, og verður hetta sýnt fram fyri fyrstu ferð á Vestanstevnu. Á framsýningunum, sum verða í Miðvágs bygd á Vestanstevnu, verða gamlar myndir og filmsbrot av bygdafólki og bygdalívinum [...] hvørt kvøld og eru tað lokalir sjónleikarir sum við sangi og leiki fara at framføra okkurt skemtiligt, við íblástri úr bæði tí lokala og almenna samfelagnum. Framsýning við gomlum myndum og filmsbrotum [...] ing verða hvønn dag, fram til týsdagin 19 juli. Møguleiki er eisni fyri at leingja um hetta tíðarskeið, um undirtøkan verður nóg stór. Myndir og filmar eru leitaði fram og eru útlánt til stigtakararnar

spælinum, og málverjin hjá KÍ, Karsten Joensen, var allatíðina tryggur, tá hann legði uppí. Njálur Niclasen hevði frísparksroynd úr 17 metrum, og onkur hornaspark skaptu eitt sindur av aftur og fram í KÍ- [...] (0-0) Fótbóltur Nú er greitt, at KÍ heldur fram við sínum liði í 2. deild komandi ár. Leygardagin var seinni uppflytingardysturin millum KÍ og Royn spældur, og eftir javnleik í fyrra dystinum vunnu kla [...] í seinna hálvleiki, at teir fluttu meira fólk fram. KÍ vandamiklari Í seinna hálvleiki helt KÍ fram við royndunum at fáa mál og vinna dystin. Tað eydnaðist liðnum at fáa mál stutt inn í seinna hálvleiki

saman, og nú tyktiskt leyst og liðugt og loys­ingin sett á skinnarar. Orðið »fullveldið« var ikki upp­funn­ið sum politiskt hugtak, men tann ungi sjónvarpsmaðurin, Høgni Hoydal, koyrdi hart fram í val­ [...] ­heit – og í ávísum føri beinleiðis und­ir at stjala. Hyggja vit eftir valúrslitunum frá nítiárunum, so fóru stórar flytingar fram. Javnaðarflokkurin fekk ein ordans lúsing á valinum í 1994 og misti fimm [...] in fór góð seks prosent fram, meðan Fólkaflokkurin fór góð fimm prosent fram. Tilsamans vunnu hesir tríggir flokkar yvir 20 prosent á valinum. Men meðan Tjóðveldisflokkurin og Fólkaflokkurin kundu umseta

Brunn­urin verður væntandi boraður í 2008, so fram­leiðast kann frá 2009 fram til 2017. 10% av norska leitiloyvinum PL376, har Statoil­Hydro er fyristøðufelag við 60%, og Gaz de France hevur 20%. Ein brunnur skal [...] Ruhrgas, har Faroe Petrol­­eum fær eitt leitiloyvi í Noreg, og 2 gassloyvi í Bretlandi, har felagið frammaundan hevur gassloyvini Wissey, Minke, Orca og Breagh. Í býti fyri hesi loyv­ini fær E.ON Ruhrgas 15% [...] 15% av norska Fogelberg loyvi­num, har Faroe Petroleum framm­anundan átti 30%, umframt eina upp­hædd uppá kr. 70 mió., og at Faroe Petroleum ber ein part av kostnaðinum hjá E.ON Ruhr­gas fyri ein brunn á

setir fram ímóti Landssjúkrahúsinum aðrastaðni í blaðnum í dag og sum hann nú ætlar at spyrja Hans Paula Strøm um í Løgtinginum. - Landssjúkrahúsið er ein ógvuliga týðandi stovnur í okkara samfelag og tað [...] ein stovnur, sum fólk mugu og skulu hava fult álit á. Men við sínum skuldsetingum máar løgtingmaðurin hetta grundleggjandi álitið undan Landssjúkrahúsinum og tað kann hann rætt og slætt ikki loyva sær, uttan [...] Landssjúkrahúsið - Kann Bill Justinussen ikki føra ítøkilig og óreingilig prógv fram fyri sínum ákærum ímóti Landssjúkrahúsinum, er tað rættiliga álvarsamt fyri hann sum løgtingsmann. Hans Pauli Strøm

lagnum B36 yvir til grannarnar og arvafíggindarnar í HB. Nú hava landsliðsmaðurin og HB so gjørt av, at samstarvið teirra millum heldur fram komandi ár. Vildi halda fram í HB Jákup á Borg sigur, at hann [...] sjálvur fegin vildi halda fram í HB, tí hann heldur, at oddaliðið hevur eitt sera spennandi lið við einari góðari blanding av ungum og royndum leikarum. - Eg trívist stak væl í HB, og tað hevur nógv at siga [...] verður á leið sama manning og sami venjari, ið verður í felagnum komandi ár, sigur Jákup á Borg. Barndómsfelagið hjá Jákupi, B36, setti seg herfyri í samband við Jákup, og heitti á hann um at koma til