Málini komu miðskeiðis í seinna hálvleiki og fullu tey øll innan fyri tíggju minuttir. Fyrst skoraði Hans Pauli Samuelsen, tá hann tveitti seg aftur av og sparkaði bóltin í netið, eftir at Gert Hansen [...] legði innfyri, Egil á Bø stóð við fremru stong og skallaði víðari, og inni í fimmmetrinum prikaði rumenin bóltin í netið. Nú sá tað av álvara trupult út hjá AB, og tað bleiv ikki lættari, tá danin Peter Ch [...] Christiansen sparkaði Rafal Kwiecinski niður og varð vístur av vøllinum fyri hetta. Yvirtalsstøðuna nýtti EB/Streymur til at skjóta eitt mál aftrat, sum Egil á Bø syrgdi fyri. Hetta var eftir hornaspark

dystinum, at vit máttu og skuldu vinna, um vit skuldu hava nakran møguleika. Og hugburðurin til uppgávuna var eisini hareftir. Og tá tit so fyrst komu ígongd, so koyrdi tað bara? - Bæði og. Vit høvdu leingi [...] væl, sum vit vita, at hann kann. Og so kláraðu vit at standa ímóti. Longu um seks dagar skal StÍF aftur spæla móti VÍF. Hesa ferð er tað steypafinalan, sum stendur fyri, og Bárður dylur ikki fyri, at hann [...] Tað hevur í øllum førum gingið væl móti VÍF hjá okkum í ár. Vit hava vunnið á teimum tríggjar ferðir. Og tað ætla vit okkum eisini at gera leygardagin. Tá telja hinir tríggir dystirnir tó ikki, so vit taka

stak illa fyri, og Jákup Sólstein ásannar, at tað er lítil toskur til. Hinvegin er rættiliga fitt av heilt smáum toski, sum ætlandi kemur inn í fiskiskapin seinni í ár og næsta ár, og formaðurin í Rei [...] verandi skipan, tí toskurin kemur aftur. Trupulleikin er, at Fiskirannsóknarstovan og ICES góðkenna ikki fiskidagaskipanina, og at hon regulerar viðurskiftini sjálv. Jákup Sólstein hevur annars ilt við at fáa [...] snelluveiðan á Norðhavinum, og har er ikki talan um tær stóru nøgdirnar. Toskurin er heldur ikki stórur partur av veiðuni hjá skipunum. Hjá línuskipunum liggur hann um 20 prosent og hjá partrolarunum er hann

kann tí spyrja, hví teir koma við hesum. Og svari má verða: Útgjaring, og aftur útgjaring. Tit skula halda munn um tað, tit kundu havt gjørt tey seinnu árini og ikki gjørdu! Hatta er at halda Føroya fólk [...] Føroya fólki ynskir ikki loysing eftir tykkara leisti! Meirilutin raðfestur eitt gott og liviligt samfelag fyrst, og so hvørt vit hava ráð, skula vit yvirtaka restina, tað er bara so! Høvdu tit vilja svølgt [...] av tykkara ærukæru undirlutakenslum yvir fyri dønum, vóru tað 80% av fólkum, sum tóku undir við tí. Og kalli so ikki nakran »botn konservativan«, tí tað eru tit so avgjørt sjálvir! Tað, ið nógv undrast

Ymisk evni, ið hava við Ísrael og missión at gera, verða tikin fram á evnisdegnum. Dagurin byrjar klokkan 14 við evninum ?Ísrael og kirkjan - tvey gudsfólk??. Kl 15 er kaffi og kl. 15:30 er ?Nýtt úr Ísrael [...] er klokkan 16, og tað hevur heitið ?Evangeliið fyri jøda fyrst (Róm 1,16)? Á evnisdegnum verður eisini møguleiki at seta spurningar. Høvi verður eisini at keypa bøkur, ið hava við Ísrael og missión at gera [...] Leygardagin 13. november skipar Ísraelsmissiónin fyri evnisdegi um Ísrael og missión í KFUM & K í Klaksvík. Aðalskrivarin í norsku Ísraelsmissiónini, Rolf G. Heitmann, kemur at tala. Rolf Gunnar Heitmann

uppvaksin í Vági, men flutti seinni Eiðis. Foreldrini vóru: Ingrid og Sølvi Jespersen. Pápin arbeiddi á Loranstøðini, fyrst í Vági og síðan á Eiði. Regin hevði lært til radiomekanikara í Runavík, áðrenn [...] ábyrgdina av Streymoyar sýslu, sum heldur til í Vestmanna. Regin hevur nógv og fjølbroytt áhugamál. Í Vágum leggja nógvar grindir beinini, og Regin gongur høgt upp í uppgávuna sum sýslumaður at hava høvuðsábyrgdina [...] gjørdist politistanæmingur í Keypmannahavn. Eftir lokna útbúgving varð hann settur í starv í Havnini, og har starvaðist hann, inntil hann 1. november í 1989 varð settur sum varaleiðari á politistøðini í Vágum

verið seg bæði fyri ferðavinnu og handilslív. Ítróttarfeløg og hvat nú vera kann, sigur Terji Nielsen Kunningarstovan hevur higartil hildið til í Kommunuhúsinum í Miðvági, og tað verður eisini her, Terji [...] ára gamal og ættaður úr Havn. Hann hevur fortíð í ferðavinnuni, har hann hevur arbeitt í eini trý á hjá Smyril Line. Millum annað á incoming deildini hjá felagnum. Hann er útbúgvin lærari, og hevur seinastu [...] Nielsen, hevði sín fyrsta arbeiðsdag mánadagin. Nýggi leiðarin er settur í starv av Felagnum Vágar og skal vera leiðari á Kunningarstovuni í Vágum. Kunningarstovan er samtak millum øll vinnufeløg, her

kom til høvuðsstaðin, var fyrst av øllum farið inn á gólvið í Tilhaldinum. Karin Poulsen var ein av teimum, sum var við í ferðalagnum. Hon greiðir frá, at tey vóru so sera blíð og vinarlig í Tilhaldinum. [...] Tinghúsið, har ein kvinna tók ímóti teimum og greiddi bæði væl og virðiliga frá. At enda fór ferðalagið við bussinum niðan í Norðurlandahúsið. - Tað er eitt hús, sum vit føroyingar skula vera glaðar fyri [...] - Har bjóðaðu tey temunn og lekra ananaskøku aftur við, umframt deiligar smákøkur, sigur Karin. Ferðalagið fekk eisini høvi til at síggja húsið, sum Tilhaldið húsast í. Klokkan tólv var farið við bussinum

burtur av oynni. Malla og Edvard fingu 4 synir. Teir eru, Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Tá Malla fylti 100 ár í fjør segði hon eitt nú soleiðis: - Eg havi havt eitt gott lív, og eg havi ongantíð verið kedd [...] ongantíð ov skjótt. Eg veit, at tá eg komi heim, fari eg at síggja Jesus fyrst. Malla sigur, at hon sum smágenta varð vakt av Guds orði, og at hon kom at kenna Harran sum sín persónliga frelsara sum blaðung [...] 1902 varð Malla Jacobsen borin í heim úti í Svínoy. Mamma Mallu, Amalia Olsen, var ættað úr Svínoy og pápi hennara, Poul Hansen, var úr Nornastovu í Mikladali. Í 1931 giftist Malla við Edvardi Jacobsen

burtur av oynni. Malla og Edvard fingu 4 synir. Teir eru, Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Tá Malla fylti 100 ár í fjør segði hon eitt nú soleiðis: - Eg havi havt eitt gott lív, og eg havi ongantíð verið kedd [...] ongantíð ov skjótt. Eg veit, at tá eg komi heim, fari eg at síggja Jesus fyrst. Malla sigur, at hon sum smágenta varð vakt av Guds orði, og at hon kom at kenna Harran sum sín persónliga frelsara sum blaðung [...] 1902 varð Malla Jacobsen borin í heim úti í Svínoy. Mamma Mallu, Amalia Olsen, var ættað úr Svínoy og pápi hennara, Poul Hansen, var úr Nornastovu í Mikladali. Í 1931 giftist Malla við Edvardi Jacobsen