á liðið. Vit hava mist ov nógv í landskappingini, men tað var gott at vinna steypakappingina. Nú ætla vit at stíla eftir silvuri í landskappingini, men munurin upp til fremsta liðið er ov stórur til, at [...] stóðu tær fyri royndum á liðnum í steypafinaluni. Nógvir av hinum spælarunum eru ungir ella blaðungir, men eindin er sterk, og fleiri sera góðir spælarar eru á liðnum. TB-liðið er ungt, og tað eru ikki øll [...] mesta spældi upp á tveir spælarar, sigur Maja Popovic. Brúka tíð TB byrjaði kappingina í ár illa, men seinastu vikurnar hevur tað gingið munandi betri hjá liðnum. Tað vísir seg, at vit mugu skifta fleiri

farið til Oslo longu hósdagin, men tað stendur tó greitt, at hetta verður uttan Rúna Weihe. Føroyski spælarin hevur annars verið eitt av álitunum hjá Tromsø í trý kappingarár, men hesa ferð gera kringstøðurnar [...] stutt. - Nú gekk alt væl, men talan var um tungan barnsburð. Tí havi eg ikki samvitsku at fara heimanífrá í tríggjar dagar longu nú, sigur Rúni við lokala blaðið, Nordlys. Men føroyski spælarin leggur tó

Pakistan og tí indiska partinum av Kashmir. Allastaðni ganga fólk og biðja um mat, vatn og skjól, men neyðhjálparfólkini hava ikki nóg mikið at geva teimum. Altjóða hjálparstovnurin WFP sigur, at enn hava [...] ta neyðugu hjálpina. ST bað upprunaliga altjóða samfelagið um tvær milliardir krónur til neyðhjálp, men fyrradagin kunngjørdi heimsfelagsskapurin, at tørvur er á næstan 3,5 milliardum krónum. -Pengarnir [...] umleið trimum milliónum mannalívum, segði varaaðalskrivarin Jan Egeland á einari ráðstevnu í Genéve. Men illa gongst at fáa tann ríka partin av heiminum at lata tann neyðuga stuðulin. Hjálparfelagsskapurin

høvdu verið eftir spaka og øðrum amboðum, men tað var vónleyst at gera nakað, tí skúlarnir vóru úr betong, og tí var neyðugt at fáa maskinur til at grava. Men hjá teimum flestu var tað longu ov seint. [...] jarðskjálvtanum. Mánadagin eydnaðist tað bjargingarliðunum at bjarga fýra børnum á lívi undan toftunum, men tá høvdu bjargingarliðini grivið hundrað lík undan toftunum av dreingjaskúlanum og 30 í gentuskúlanum [...] fólk doyðu í jarðskjálvtanum. Pakistanskir embætismenn vildu vera við, at talið man vera um 40.000, men fleiri fjølmiðlar siga, at tað veruliga talið helst er umleið 90.000. Hildið verður, at umleið fýra

leiðin, skulu vit ikki taka dagar ímillum á hesum stað. Men vit ivast ikki í, at hugskotið er sera skilagott. So okkara kæru kosnu kvinnur og menn! Takið væl undir við hugskotinum, og vísið nú í verki, [...] teimum gomlu, garvaðu tingmonnunum halda hetta vera tvætl frá einum ungum, akademiskum politikaraspíra. Men latið okkum nú taka hetta fyri tað, sum tað er, at ein nýggjur tingmaður, sum er í andstøðu, vil hava [...] brúkar til at fella andstøðuuppskot. Og hetta er altíð at hoyra frá skiftandi andstøðupolitikarum. Men hví ikki gera nakað við hetta? Nú kann nýggja samgongan vísa hetta í verki. Ikki minst nú, tá samgongan

fyri av og á, at ljóskurvarnar ikki virka, men vanliga gongur tað bara heilt stutt tíð, so er brekið rættað, og ferðslan gongur sína vanligu gongd aftur. Men líka síðani hósdagin hevur verið galið við [...] teir framvegis ikki hava funnið út av, hvat brekið er. - Vit vita ikki, hvat tað er, sum er í ólagi, men vit halda, at tað er nakað við sjálvum kortinum. Vit fara at royna einaferð enn í dag at vita, um vit [...] Ferðslan gongur væl At ljóskurvarnar eru sløktar, kann skapa eitt sindur av ruðulleika í ferðsluni, men á politistøðini í Havn verður sagt, at tað hevur gingið bara heilt væl. - Vit vóru úti fríggjamorgunin

segði hon, "eg haldi,at tað er fínt, at man sleppur í starvsvenjing í tvær vikur, men tað eru ikki øll, sum dáma tað, men mær dámar tað væl, tí so kann eg sleppa út at royna, um tað er nakað fyri meg. Eg [...] Kirstin, hví hon valdi at fara til Havnar í starvsvenjing. Hon segði, at tað var bara av tilvild, men tað er fínt at sleppa til Havnar, tí her er nógv at fara til í frítíðini. Hon var í starvsvenjing hjá [...] hugsað sær at verið frisør ella kosmetolog, hon royndi fyrst at vita um hon slapp til ein kosmetolog, men har var upptikið, síðan valdi hon at fara til Salong Viviann, fyri at vita um tað var nakað fyri hana

Sostatt endaði Tromsø á øðrum plássi í grundspælinum, men úti úr stríðnum er liðið á ongan hátt. Í endaspælinum ber jú til at vinna hetta aftur, men áðrenn komið verður so langt, stendur steypafinalan á [...] leygardagin oddadystin í fremstu norsku deildin. Tromsø lá undan dystinum á fyrsta plássinum í deildini, men hendan sessin setti Randaberg seg á eftir dystin. Talan varð um tryggan 3-0 sigur, sum Randaberg vann [...] royndir leikarir ikki kunnu taka í egnan barm og royna at venda gongdini og fáa tað besta burturúr. Men ístaðin konsentrað seg um alt møguligt annað, so sum feilir hjá øðrum og dómararnar. Tað er langt síðani

sum var gjørt um Vestmannabjørgini. Palli segði, at hann hevði onki videoband júst í teirri løtu, men at hann kundi senda tað til okkum í Avstraliu, um vit góvu honum pengarnar beint nú. Tað helt eg vera [...] var onki videoband komið fram í Avstraliu. Eg skrivi tískil eitt lítið bræv til Hr. Palla Lamhauge, men eg fái onki svar. Eg hugsi, at hetta er ikki gott. Síðani skrivi eg til ferðaskrivstovuna í Tórshavn [...] "Hvar er mítt videoband? Kanst tú fáa hasi fólkini til at lætta sær á og senda mær videobandið?" Men frá teimum fái eg heldur onki svar. - Nú havi eg so ferðast 12.000 míl til Føroya, og tað hevur kostað

málinum. Umframt hetta høvdu føroyingar aðrar møguleikar at skora, men neyvleikin var ikki til staðar. Liðini bæði áttu hvør sín hálvleik, men man ikki at skotska liðið turkar sveittan av pannuni við lættasta [...] til Garry O?Connor, sum eftir tvær royndir fekk bóltin í netið. Fyrstu royndina tók Jákup Mikkelsen, men náddi ikki á føtur at verja fyri næstu royndini, sum tryggjaði skotska liðnum eina 2-0 hálvleiksleiðslu [...] allir leikararnir leiktu upp til sítt besta. Tann bakandi sólin tóktist nú at skína enn bjartari, men tað skuldi vísa seg, at óhepnið var við føroyingunum. Fyrst rakti ein skallari hjá einum væl leikandi