longri fáu dagarnar um árið, teir noyðast at møta á tingi. Ikki løgið, at teir vórðu móttiknir sum hetjur á keiini í Skopun í gjár. Tveir sannir patriotar útstýrdir við so fantastisk­um evnum, at teir hava [...] eingin tjóð í heiminum koma okkum til knýggja. Gott, at vit hava nøkur fólkavald at meta um eina hóskandi jólagávu, tí um nakað, so hava hesi skil fyri rættiligum gávum. Og hvat kann fløva meiri enn ein 10 [...] brand­fellu. At eldrabýli verða plaseraði í gomlum sethús­um við trappum, har tey gomlu hava lítlan og ongan møguleika at koma út í eini handavend, um eldur skuldi komið í. At børn okkara nærmast seta heims­met

Seinastu árini hava allir føroyingar kunna frøtt seg um, at alivinnan hevur staðið í stórum vøkstri. Virkisfýsnir føroyingar hava tikið seg saman um hugskot, og hava saman við peningastovnum o.ø. gjørt [...] útboðið av alifiski á alheimsmarknaðinum helst verða væl minni um 1-2 ár. Samstundis verður spátt av alheims búskaparfrøðingum, at 2004 verður árið, har heimsbúskapurin fer at venda rætta vegin aftur. Hetta [...] at verða møguligt at tálma ILA sjúkuni í framtíðini. Vitandi um, at tað aftur koma dagar, vikur og ár, har avkastið verður stórt, og vitandi um at neyðugt er, at peningaliga tilfeingið støðugt er til staðar

Sosialurin spurdi Albert Ara Thomassen um teir eru nøgdir við árið og um útlitini til næsta ár. ? Fyri tað fyrsta skulu vit vera nøgdir við plaseringina tá ein hugsar um hvar vit lógu tá kappingin var hálvrunnin [...] sum møttust í Hvalba. Hvalbingar hava ligið og togast við leirvíkingar um annað plássi í deildini og harvið rættin til at spæla um uppflyting, men sum ikki einaferð tá hvalbingar nærkast fyrstu deild, so [...] í fyrru helvt av kappingini, sigur Albert Ari Thomassen, venjari hjá felagsliðnum. Endaðu við sigri Um vikuskiftið kom enn ein sigur til høldar og tað var í torføra útidystinum móti Royn. FS Vágar vann

roknar til at vera 8,5 prosent hevði verið um 5,7 prosent, um ikki so nógvar uppskrivingar vóru gjørdar í 1996. ? Uppskrivingarnar hava ikki bara ávirkan tað eina árið, men fylgja tølunum, og tað ger tey misvísandi [...] løtuni í hvussu er. ? Tað ger tað trupult at meta um haldbari í tølunum, sigur Jan Mortensen, og leggur afturat, at tað tí hevði verið ótrúliga gott, um eitt slíkt bransjuyvirlit var tøkt. Eftir tí, sum [...] Tað er kortini ikki óskorin gleði vit finna hjá stjóranum í Vinnuhúsinum. Sjálvandi er hann fegin um, at tað gongur vinnuni allari væl, men hann setir kortini spurnartekin við hvussu stórt tað veruliga

tey ótømdu ruskíløtini, um tey yvirhøvur verða brúkt, sum ein merkir á sínum gongutúrum gjøgnum smølu, annars hugnaligu gøturnar í gamla býnum. Og at fólk heldur ikki hava pengar um hendur, er rættiliga sjónligt [...] tær fara á almenna uppboðssølu. Tær sveima rundan um hotellini, og tilboðini eru alla tíðina. Og tað, sum kanska er eitt tað ringasta, er, at talan er um heilt ungar gentur. Cuba er við at gerast ferðamannaland [...] ymiskt at vita um heimin uttan fyri Cuba, tí framvegis er avmarkað, hvat fólk sleppa at lesa og síggja í sjónvarpi. Hóast eg á hotellinum dagliga síggi til dømis CNN og kann siga frá um bæði tokvanlukkur

Sandoynni. Sandoyingar eru samdir um, at tað kann ikki verða rætt, at tað ikki skal verða møguligt at brúka GSM telefonirnar heima á Sandi. Støðan er tann sama tá tað ræður um NMT900 telefonirnar. Tær hoyrast [...] So er spurningurin um tað kann verða rætt, at ein heil oyggj, skal haldast uttanfyri eina skipan, sum er tøkniliga møgulig. Hetta hava vit spurt Andras Róin, stjóra á Føroya Tele um. ? Tað sjálvsagt ikki [...] sum tá árið er av, skal hava vinning. Annars er úrslitið ikki nøktandi. ? Fara vit út í íløgur, sum longu frammanundan vísa seg at geva stórt hall, so hava vit ein trupulleika at røkka úrslitinum um yvirskot

gang. Tá ein so eisini hevur í huga, at Fram vann báðar dystirnar móti ÍF í FK-kappingini hjá Fleyr um miðjan november mánað, so vóru eisini allar góðar grundir til at teir høvdu ein møguleika at vinna [...] hjá ÍF vóru rættuliga greiðir má sigast. 15-8, 15-6 og 15-2 til ÍF, so har var ongantíð nakar ivi um hvør tað var sum átti dystin. ÍF er væl fyri Hjá fuglfirðingum má hetta sigast verða ikki eiti á fjøður [...] og hann er sera týdningarmikil ? eisini í hesi ítróttargrein. Tað, sum hevur sermerkt ÍF í ár fram um onnur ár er, at teir hava fingið sum mest burtur úr tí stóru breidd, sum er á liðnum. Tað man ikki

og sum eisini hevur verið ráðharri í Danmark, hvat hann heldur um orðaskiftið um ríkisfelagsskap og fullveldi. -Tað er ilt hjá mær at meta um. Tað er í hvussu er týdningarmikið at fáa gjølla lýst, hvørjar [...] umboð í ST osfr. -Eg haldi, at hetta meira er meira ein spurningur, um ein kann klára tað búskaparliga. -Heldur tú við tíni vitan um Føroyar og føroyingar, at tað ber til? -Eg vildi trúð, at eitt modell [...] Jan Müller Nevndin í Fíggingargrunninum hevði fund í Havn í farnu viku. Fundur var eisini við løgmann um tað uppskotið til viðtøkur fyri nýggju nevndina í Fíggingargrunninum, sum landsstýrið hevur gjørt.

liðið er ikki verri fyri í ár. Hannis Wardum, sum er sterkur skjútti, økir um styrkina á liðnum, og tí verður spennandi at síggja um tað hevur eydnast teimum at spæla hann inn á liðið til í annaðkvøld. Livst [...] hondbóltskappingina. StÍF, sum í fjør gjørdist meistari á fyrsta sinni í meiri enn fimti ár, verður um vikuskiftið við í europeisku kappingini fyri meistaralið. Tá føroysk lið fara upp í europeiska kapping [...] meira óheppið, men bara tað, at liðið hevur 11 landsliðsleikarar í hópinum sigur so mikið, at talan er um eitt sterkt lið. Hóast tað, at liðið er væl mannað, so er tað púra og fullkomiliga ókent fyri strandingum

tað niður á 2,25%. Upprunaliga var loftið á inngjøldunum. Eingin rindaði meira enn 3.700 krónur um árið inn. Men loftið varð avtikið, tá skipanin var í neyð. Umhugsað hevur verið at sett inngjldloft aftur [...] lógin fekk gildi, varð høvuðskunngerðin, kunngerðin um útgjald av arbeiðsloysisloysisstuðli.. Kunngerðin fyri nýgju farloyvisskipanina og nærri reglur um inngjald til ALS er lýst í hesum mánaðinum. Endurskoða [...] varð skert. Tað fór úr 30 niður í 23. 135 kr. um tíman Stýrislimirnir hjá Arbeiðsloysiskipanini fáa fasta samsýning. Grundgevingin er, at tað er fyri at lætta um umsitingina hjá stovninum. Samsýningin til