sál, okkara áræði, okkara hegni og arbeiðshugur. Og ábyrgdarkenslan fer at gera, at hesir eginleikar gerast sjálvsagdir, og ábyrgdarkenslan fer at gera, at vit fara at vanvirða pátikna svarta afturhaldið [...] Tað er soleiðis løgfrøðisliga sæð, at eingin kann siga seg eiga rættin til nakað uttan so at viðkomandi eigur tað. Og tí er tað soleiðis løgfrøðisliga sæð, at heimildin, Poul Schlüter gav Atla Dam til [...] hetta skriv og annars nógva tosið og skrivingin, seinastu tíðina um tað sjálvsagda í føroyska tjóðveldinum, eisini fer at ávirka tey ivandi. Eg havi hug at vísa teimum ivandi á, at svarta tosið hjá klanini

Tað gongur framá hjá Atlantsflog, og tað við tí flúgvandi ferð. Umsetningurin veksur, yvirskotið veksur og skuldin minkar. Roknskapurin fyri rakstrarárið 1997 er liðugur, og í tíðindaskrivið í gjár boðar [...] mió. kr. í 1997, úr 92 mió. upp í 102 mió., og skuldin minkaði við 11 mió. úr 55 mió. kr. niður í 44 mió. kr. Alt yvirskotið fer til at konsoliderað felagið, og tí vaks eginognin hjá Atlantsflog úr 35 mió [...] ásanna samstundis, at ein sunnur rakstur og konsolideringi av felagnum, hava lagt grund undir eina varliga útbygging av arbeiðnum hjá felagnum. Í summar fer Altantsflog nevniliga at flúgva við tveimum

ársaðalfund. Umframt at roknskapurin og úrslitið var sera gott, so var eisini avgjørt, at ganga við til at útseta fyrningarfreistina viðvíkjandi bankamálinum. Samstundis ger stovnurin vart við, at hóast teir ganga [...] rættinum, sigur ein løgfrøðingur við Sosialin. Tað merkir, at hóast bankin gongur við til at útseta freistina, tekur hann samstundis fyrivarni við at siga, at freistin er farin, áðrenn teir geva hesa tilsøgn [...] ganga við til hetta, so meta teir at málið er fyrnað fyri langari tíð síðan. Løgfrøðiliga freistin er 5. mars í fyrsta lagi, tá avtalan um partabrævabýtið var gjørd, og 22. mars, sum er dagurin tá málið

í ótíð at verða mikudagin 11. mars. Á fólkatingi kom valið sera óvart á, og sama kann sigast verða galdandi her hjá okkum. Skotbráið flokkarnir fingu at stilla upp valevni var sera stutt, og tað sæst týðuliga [...] Fólkaflokkurin og Verkamannafylkingin frá, at teir stilla ikki upp til hetta valið. Tað vil siga, at veljararnir hesaferð »bert« hava teir fimm, gomlu flokkarnar at velja ímillum. Men tað tekur tíð at fáa val [...] longu um hálva aðru viku, og tað verður ikki tíð til tað heilt stóra valstríðið. Men, tað verður spennandi at síggja hvussu leikur fer. Ein veljarakanning varð gjørd fyri stuttum, og hon vísti greiða framgongd

frælsi í USA royna at hjálpa teimum, men teir stríðast móti sterkum kreftum: Eigarum av skipinum, sponsku drotningini og Martini van Buren, forseta, sum roynir at verða afturvaldur og ikki ynskir stríð [...] uttan nakran møguleika at skilja, hvat fer fram. Ikki fyrr enn Roger Baldwin, sakførari skilir, at hann hevur brúk fyri einum menniskjansligum vinkli til málið, eydnast honum at koma trælunum á tal við [...] líðingarsøguni og eyðmýkjanini á langa vegnum úr Afrika til USA. Men sannleikin er ikki nóg mikið fyri at vinna. Sterku mótstøðufólk hansara fáa sakina heilt upp til Hægstarætt. Nú noyðist Baldwin at gevast,

høvundinum, at umframt at Ólavur Halgi var gott skip, so átti skiparin stóran part av heiðrinum, at so væl spældi av. Hann æt Olaf Olsen, og tá ið tað ljósnaði bardi hann seg upp á brúgvartakið at fáa nýggja [...] undir bókina um Ólav Halga er ikki bara tí at honum hevur dámt at vera til skips og at kokkast. Men tí at hann sum fráleið gjørdist góður við Ólav Halga, og hesin bleiv mestsum eitt livandi ting fyri hann [...] fortelur Leif, hvussu tilvildarligt tað var, at hann kom at vera tólv ár sum kokkur og viðhvørt eisini fjarritari við Ólavi Halga. Í miðjum 50unum giftist hann føroyskari konu, og tá ið virkið, hann arbeiddi á

seinasta vár. Tá fekk tað ikki nóg stóra undirtøku til at verða samtykt. Men vit royna aftur í teirri vón, at uppskotið fær øðrvísi lagnu hesa ferð. Í viðmerkingunum til uppskotið um at menna samhaldsfasta [...] Hetta gevur 40 kr. eyka um mánaðin. T.v.s. at útgjaldið í 1999 og í ár 2000 verður ávikavist 850 kr. og 892 kr. Eins og seinasta vár mælir Javnaðarflokkurin til, at lógin um avmarking í løn í sambandi við [...] freist hjá landsstýrinum, løgtingsflokkunum og tingmonnum, at leggja fram nýggj løgtingsmál á hesum sinni, og helst verður ta ein ørgrynna av málum, ið verða løgd fram hesar báðar komandi dagarnar. Jav

num tað besta tilboðið. Formaðurin sigur, at ætlanin er at arbeiða skjótt. Og miðað verður avgjørt ímóti, at pensjónsskipann og tryggingin skulu fáast at virka frá í summar. Tað heldur hann fer at bera [...] formann. Hann sigur, at kjakið var gott, lívligt og sera mennandi. Sum hann hevði roknað við, fór nógv tann mesta tíðin til at umrøða pensjónsviðurskiftini. Og tað endaði við, at nevndin fekk eina ógvuliga [...] treytin, at viðkomandi er arbeiðsførur. Gunnleivur Dalsgarð sigur, at nevndin fer nú beinanvegin at seta seg í sambandi við tey, sum bjóða seg fram at tekna slíkar pensjónsskipanir og tryggingar at vita,

Handverkarafelag, sigur, at tað eru ymsar grundir til, at handverkarar á Tvøroyri eru komnir til ta niðurstøðu, at tað er frægast fyri teir at melda seg úr meginfelagnum. Men ein grund er, at tey vilja binda um [...] verður noytt til at hækka munandi fyri at varðveita tað fíggjarliga grundarlagið undir felagnum. Jarmund Steinkross sigur, at tey tí valdu at binda um heilan fingur og melda seg úr Føroya Handverkarafelag [...] Havnar Handverkarafelag og greiddi okkum frá teirra ætlanum, og tað ljóðaði til at verða ein væl betri pensjónsskipan, teir fara undir. Hóast Tvøroyrar Handverkarafelag hevur samtykt at taka seg úr Føroya

eisini at vitja Massada. Eisini verður vitjað í Betlehem, har stundir verða at keypa í teim spennandi basarunum og seta seg at fáa ein drekkamunn á teim mongu uttanduramatstovunum og at hyggja at býnum [...] leyvsaluhøgtíðina í ár, fer Ísraelsfelagið v/ Maigun Solmunde, saman við Svenning av Lofti, at skipa fyri eini ferð til Ísraels. Ætlanin er at fara úr Føroyum 3. oktober og at koma heimaftur 15. oktober [...] Galilea, har m.a. útferðir verða gjørdar niðan á Golanheyggjarnar, Kapernaum og siglt verður á Genesaretvatninum. Síðani verður farið suður til Jerusalems at verða í sjey dagar og taka lut í leyvsaluhøgtíðini