Í hesum døgum verður uppskot um nýggja útbúgvingarstuðulsskipan viðgjørd í tinginum. Tað er Signar á Brúnni, landstýrismaður í skúlamálum, ið hevur evnað uppskotið til. Og uppskotið sigur í grein 1, at [...] útbúgvingarstuðulinum er at gera tað fíggjarliga møguligt hjá øllum ungdómi í Føroyum at nema sær útbúgving. Men samstundis stendur í kappittuli 4, at tað bert eru ung yvir 18 ár, ið eftir nýggju stuðulsskipanini [...] tó fáa ískoytisstuðul til keyp av undirvísingartilfari, til ferðing og til vistarhald. Færri fara í skúla Jákup Sverri Kass er yngsti maður á tingi og somuleiðis eisini tann, ið seinast hevur kent útbúg

Svenn Joensen, sála, í Klaksvík. Hann varð avlærdur í 1965, og í 1967 tók hann maskinistprógv á Tekniska skúla í Klaksvík. Í 1970 tók hann elinnstallatør prógv í Aalborg og eitt skeið í tekniskari fyrireiking [...] Sunnvá og Palli búðu í Vági, og tey áttu fýra børn - Asbjørn, sum var løgtingsmaður og lansstýrismaður og andaðist í 1993, Hjalgrím, sum býr í Miami í Florida, Ása, sum giftist Símuni í Tunghúsinum og so [...] fyrireiking tók hann í Keypmannahavn fyrrapartin í sjeyti árunum. Í nøkur ár var hann service maður hjá Anthoniusi Olsen, sum umframt møblahandil eisini seldi hvítvørur. Í 1974 fór Eyolvur at arbeiða á Tekniska

ætlanin er at framføra í Fríðrikskirkjuni í febr. ella mars næsta ár. Í tí sambandinum hevur kórið tørv á royndum sangarum, bæði altum, sopranum, tenorum og bassum. Síðsta vikuskifti í okt. er ætlanin at hava [...] Sangkóri í Vágs kirkju. Eisini verða gjørdar fyrireikingar til eina noregsferð í juni at vitja kórið Oster Blandakor, sum var og vitjaði Eystankórið í summar. Nýggir sangarar, sum hava hug at vera við í kórinum [...] Í kvøld, 19. okt. kl. 20 byrjar Eystankórið aftur venjingar sínar í Glyvra Skúla undir leiðslu av Símun Nónklett. Umframt føroyskar og útlendskar sangir fer kórið undir venjingar av verkinum Blest pair

eysturoyingum hvat kórið dugir, og konsertin verður í Runavíkar Skúla sunnudagin 9. mai klokkan 19.00. Skráin er sera fjølbroytt og bæði føroyskir og útlendskir sangir vera á skránni [...] Rættiligt lív er í føroyskum kórtónleiki og hevur verið tað leingi. Kórsstevnan verður um ikki langa tíð og kórini eru komin væl áleiðis við fyrireikingunum. Um vikuskiftið fer Eystankórið at vísa eys

vinarbýarsamstarv við fleiri býir í norðurlondum, fekk innbjóðing um at verða við í sambandi við at vinarbýarkommunan hjá Runavík í Íslandi skuldi hátíðarhalda sín 50 ára dag. Í hesum sambandi spurdi Runavíkar [...] ið liggur minni enn 50 fjórðingar frá polarringinum. Í Húsavík skuldu vit hava okkara seinastu konsert í kirkjuni har. Eins og hinar kirkjurnar í Íslandi er hon vøkur við einum eyðkendum sniði. Undan [...] var møguligt hjá kórinum at luttaka í hátíðarhaldinum. 32 sangarar við Símuni Nónklett sum kórleiðara fóru við Norrønu av Havnini 25. juni og komu vit dagin eftir í fagrasta sólskinsveðri á Seydisfjørðin

Seinna partin av konsertini syngur kórið nakrar traditionellar jólasangir, gentur í 6. og 7. flokki í ovara og niðara skúla í Klaksvík fara at framføra tvey jólaløg og Eivør fer at framføra nøkur løg. Konsertin [...] jólakonsert hvørt ár, og soleiðis verður eisini í ár. Hesaferð verða tvær konsertir - báðar verða sunnudagin 6. Desember - Í Christianskirkjuni kl. 16 og í Gøtu Kirkju kl. 19.30. Á konsertini luttaka eisini [...] Eivør Pálsdóttir syngur solo í Pie Jesu. Kórleiðari hjá Eystanljóð er Petur Martin Johannesen úr Klaksvík . Hettar er triðja árið at Petur Martin venur kórið, ið hevur verið í støðugari menning undir hansara

Í sambandi við stevnuna er eitt serstakt stevnuøki sett upp, har tiltøk av alskyns slagi verða hesar komandi dagarnar. Tiltøkini her eru so nógv í tali, at ein serstøk skrá er gjørd fyri hetta økið. E [...] kl. 14, tá ein skrúðgonga fer frá Glyvra skúla og út á stevnuøkið. Her fer Nes Sóknar Musikkfelag at spæla og kórið hjá Jóhan at syngja. Tað verður formaðurin í mentanarnevndini, Hans Petur Ellingsgaard [...] við tiltøkum bæði fyri børn, ung og tilkomin av ymiskum slagi. Í veruleikanum byrjaðu fyrstu tiltøkini longu mánakvøldið við fótbóltsdysti í 3. deild millum NSÍ og B68. Ilt er at spáa um veðrið, men skal

Eystanstevna Runavík: Eystanstevnan byrjar í Runavík við kapprenning í annaðkvøld klokkan 18.00. Hildið veður so á til seint sunnukvøldið, tá endað verður við kvøldsetu í ítróttarhøllini. Leygardagin klokkan [...] hús ymsastaðni í býnum á Eystanstevnu, og sunnumorgunin klokkan 11.00 hevur Meinhard Bjartalíð, prestur, guðstænastu í Glyvra Kirkju. Bygdasavnið Forni hevur framsýningar ymsastaðni. Í bygdasavninum á [...] klokkan 13.00 fer skrúðgonga úr Glyvra Skúla út á Torgið, har Hans Petur Ellingsgaard, formaður í Mentanarnevnd Runavíkar Býráðs, setir Eystanstevnuna. Tiltøkini eru mong, sum eru skránni hesar tríggjar dagarnar

- Aftur í ár hevur Eysturkommuna skipað fyri verkætlanini ‘Ung í Arbeiði’, har ungir eysturbúgvar, ið júst eru lidnir í 9. flokki, hava møguleika at ogna sær nakrar arbeiðsroyndir í summarfrítíðini. Hetta [...] hjá Eystur kommunu. Omanfyri 30 ung hava nú í eina viku starvast fyri kommununa við at fríðka um umhvørvið í bygdunum í Eysturkommunu, og tey halda áfram í hesa vikuna afturat. - Tey hava verið ófør, sigur [...] tey ganga í skúla, og samstundis vinna sær sindur av peningi. Tey ungu lúka, raka gras, rudda framvið áum og gøtum, umvæla og fríðka um spæliplássi í Syðrugøtu, hjálpa til at gera sniðgøtur í Syðrugøtu

næmingar í 1.-3. flokki í Eysturkommunu fara at ganga í Leirvíkar Skúla og næmingarnir í 4.-7. flokki í Gøtu Skúla. Eisini er tilmælt at stovnseta 0.flokk, sum skal ganga í Leirvíkar Skúla. Heimasíðan hjá [...] var býráðið í Eysturkommunu samt um at taka undir við tilmælinum frá arbeiðsbólkinum í samband við broytingar av skúlabygnaðinum í Eysturkommunu galdandi frá 1. august 2010. Broytingin ber í sær, at næmingar [...] Uppskot og kostnaðarmeting av út- og umbyggingini verður lagt aftur fyri býráðið til støðutakan seinni í hesum árinum.