at hann var í peningaligum trupulleikum, og at hann skyldaði nógvan pening. Leysliga mett einar 250.000 krónur til ymiskar fyritøkur og feløg í Føroyum. Ákæruvaldið spældi síðani nakrar avlurtingar frá [...] NARKO Tvey vitni vórðu avhoyrd í Føroya Rætti hósdagin, tá rættarmálið í rúsevnismálinum helt fram. Annað vitni var ein fyrrverandi flogtænari, sum greiddi frá, at hann í tveimum førum hevði smuglað eitt [...] krónur fyri tann næsta. Fyri smuglingina av kokaini fekk hann umleið ein triðing av nøgdini av kokaini til egið brúk. Tann ákærdi hevur hinvegin greitt frá, at flogtænari fekk 20.000 krónur fyri smuglingina

at reka eitt felag sum okkara, og tí vilja vit eisini á móttøkuni geva tykkum møguleikan til at geva eina gávu til felag okkara. Tíðindaskriv frá Norrøna Felagnum í Føroyum: Barnabókmentir og barnafatan [...] Í høvuðsritgerðini »Bókin og barnið« viðger Turið eitt úrval av føroyskum bókum til størri børn, við serligum atliti til barnafatanina. Hesar bøkur, sum viðgjørdar verða, eru upp-runaføroyskar og skrivaðar [...] almennu kjakfundirnar. Eisini hava gjøgnum árini verið fleiri onnur kristilig tiltøk, sum hava verið til gleði fyri fólk í Havn og av bygd. Enn í dag er KFUM virkið Vit hava fleiri reglulig tiltøk, serliga

fiskimálaráðharrin ikki einans er kreativi smáfuskarin, sum fjølmiðlarnir hava roynt at útnevnt hann til, men ein veruligur lúshundur, ið ikki smæðist við at gera seg inn á einkjur og faðirleys ?.. Onkrastaðni [...] hoyrt, um ikki sangin, so tó lagið, áður. So hvørt sum leið út á dagin, var ikki sørt, at einum kom til hugs Stoltenberg-episoduna, tá lokala fjølmiðla cremé de la créme?ið kappaðist um ókritiskt at endurgeva [...] kappast um at vera fyrst við tí síðsta. Neyvan høvdu teir tó mist stórvegis, um teir untu sær sjálvum at mett um relevansin av tilfarinum. At nakrir býráðslimir hava mist álitið á landsstýrismanninum er nøkulunda

aftur til Føroyar fyrr enn næsta vár. Jónsvein sigur, at tey ikki fara at sleipa hana til Føroyar á vetri. Westward Ho er bygd í 1884 í Grimsby í Englandi. Thomsen á Tvøroyri keypti sluppina til Føroyar [...] skifti navn til Viking. Í 1908 skifti hon aftur til upprunaliga navnið. Í 1967 keypti grunnurin sluppina frá felagnum hjá Thomsen. Tá hevði sluppin verið í vinnuligari sigling heilt fram til 1966. Longu [...] eigur Westward Ho, hevur nú tikið stig til at umvæla sluppina. Jónsvein Lamauge, havnameistari, er formaður í grunninum, og hann sigur, at sluppin verður sleipað niður til Skotland einaferð í næstu viku. Ætlanin

muna væl í kassanum í Albert Hall, og tí verður mett, at talan verður nærum um javnvág í landskassaroknskapinum. Og tá er ikki-ætlaða vinningsbýtið úr Føroya Banka ikki roknað við. At enda verður staðfest [...] sjálvum sær ikki vera nakran ovurstóran vanda. Virðið á sethúsum er í dag lutfalsliga eins stórt í mun til inntøkuna hjá fólki, sum tað var undan kreppuárunum. Men longri avdráttartíð og eitt munandi lægri [...] hevur úr at gera. Eisini standa fleiri stórar almennar útbyggingar fyri framman, og gera hesar sítt til, at byggivinnan neyvan upplivir nakra stagnatión í sínum virksemi. Vandi er tó í allari vælferð, og

fluttu 514 fólk fleiri til Føroya enn tað fluttu úr Føroyum. Hetta merkir, at nettotilflytingin er vaksin, men hinvegin er burðaravlopið væl minni enn í farna árið. Orsøkin til tað er bæði, at færri børn [...] uppgerð hjá Hagstovuni. Hetta merkir, at fólkatalið er vaksið 730 fólk hetta seinasta árið og tað svarar til ein vøkstur upp á 1,4 prosent. Hagstovan sigur, at hetta er nakað minni enn í undanfarna árið, tí tá [...] fólkatalið 1,5 prosent. Fólkatalið fór at vaksa aftur fyri á leið átta árum síðani. Vøksturin setti met í 2019, tá yvir 900 fólk løgdust aftur at. Síðani tá er vøksturin viknaður nakað, soleiðis at ímillum

hálvársroknskap, sum sýndi eitt munandi størri hall enn tað, sum IFS hevði mett. Í viðmerking til hálvársroknskapin sigur IFS, at orsøkin til skeivu metingina fyrst og fremst eru øktar avsetingar. Serliga í Danmark [...] síni lækka vónirnar um úrslitið við 156 milliónum. IFS hevur gjørt avtalu við Virðisbrævamarknað Føroya um at greina tær fýra føroysku fyritøkurnar, sum í løtuni eru listaðar á VMF. Millum hesar er Eik

var 2009 eisini. Í fjør var veiðivirðið hjá Klakki so 13,5 miljónir krónur, ið heldur ikki verður mett sum nakað serligt ár. Líggjas Johannesen sigur, at vónirnar um árið í ár eru hampiligar, men hann [...] bara vóna, at sáttmálaviðurskiftini koma upp á pláss, og at fiskur verður at fáa, nú várið stundar til, sigur línuskipaeigarin í Klaksvík. Tað eru brøðurnir, Líggjas og Bethuel Johannesen, sum eiga Klakk [...] skipið í tveir túrar - og eru síðan í landi ein túr. Á myndini eru tað menn hjá Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík, sum landa línuskipið Klakk.

Smoltini, sum nú eru sett í alikørini í Hvalba, eru í høvuðsheitum klakt úr ynguli av Føroya Banka. - Toskurin á Føroya Banka hevur einar heilt serligar eginleikar, tí hann veksur væl skjótari enn annar toskur [...] Steintór í Hvalba, feløgini Tjaldur, Sparikassagrunnurin og TF-Holding, sum hava sett hetta alibrúkið til tosk á stovn, við norska alifelagið Eco-Farm á odda. Tað er Eco-Farm, sum hevur ment tað serligu tøknina [...] 4 - 4,5 kilo. - Tá ið toskurin so verður tikin, skuldu vit helst havt eina vøru, ið skarar framúr til dygd. Og vit ætla at selja, har, vit fáa besta prísin, sigur Mikkjal Hammer. Tí er enn óvist at siga

maðurin er funnin sekur í harðskapi móti einum persóni í almennum starvi, tá hann 7. juni rakti Mette Frederiksen við knýttum neva á Kultorvet í Keypmannahavn. Forsætisráðfrúan varð álopin, tá hon av tilvild