fiski­menn til Vágs og fekk sær konu har í Sumba. Hann kom at arbeiða sum timbur­maður. Hendrik var abbabeiggi millum onnur Eiler Jacobsen. Teir vóru tríggir brøður, sum fluttu til Suðuroyar. Hinir vóru [...] einki til teirra. So hesir báðir máttu ta tungu gongd til Vágs við hesum feigdarboðum, at annar hevði mist sonin, og hin hevði mist pápan. Tveir mánaðir seinni var Poul F saman við pápanum á veg til útróðrar [...] heiðursmedalju í gulli fyri sítt mánaðarlanga áhaldandi strev fyri á einhvørjan hátt at ganga teimum sjúku til handa, tá ið øll Sunnbiarbygd við sín­um 28 húsum lá niðurfeld við meslingum í 1847. Eitt tíðar­skeið

tað ikki so sjáldan, at fólk ringja heim til Petur at spyrja, hvussu veðrið verð­ur. - Onkur, sum skal til Suður­oyar, vil hava at vita, hvussu tað verður at sigla suður og norðuraftur, og tað sama gera [...] gevast. Í 1962 fór hann til Dan­markar, og tað eydnaðist honum at fáa arbeiði hjá donsku veðurstovuni, Dan­marks Meteorologiske Institut. Har var hann so heppin at sleppa at læra til veðurmann. Á DMI gingu [...] veðrið út, tá tey vóru, sigur Petur Skeel Jacobsen. Aftur til Føroya Hóast Petur treivst væl í Danmark, hevði hann altíð hugsað sær at venda aftur til Føroya, so hann kundi fáa pensjónsárini her. Men heimferðin

útbúgvingum, eitt nú eini SIT útbúgving. Kortini heldur hann somuleiðis, at Smyrli má sigla fleiri túrar, tí tað ber ikki til, at túrar verða kappaðir av javnan og savnan. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri [...] frammaliga,, at tað ber væl til at búgva einastaðni og arbeiða eina aðrastaðni. Hann heldur, at kommunurnar eiga at virka fyri at skapt ein tænastudepil í Suðuroy, har tað ber til at arbeiða nakrar dagar um [...] neyðugt at styrkja samstarvið í oynni. Hivegin saknaði hon eisini visjónir. - Lat okkum gera Suðuroy til eina skúlaoyggj við ætlaða eftirskúlanum og einum norðurlendskum háskúla, sum eisini hevur verið upp

beinleiðis til sjós og tók Christian við sær. Hann hevði ongantíð verið uttanlands og var ikki fegin um, at tað ikki bar til at geva boð til hansara húski um hesa uttanlandsferðina. Skipið skuldi fyrst til Skotlands [...] víðari; men valdi at sigla til Glasgow í Skotlandi, har hann hevði onkra umráðandi avtalu. Loðsurin mátti fylgja við, uttan at tað bar til at geva boð frá sær. Í Skotlandi var hann til hann slapp heim aftur [...] Christian sendur til Leith saman við einum yvirmanni, sum fekk boð um at syrgja fyri at fáa ferðamannin væl og virðiliga umborð á skipið til Føroya. Á ferðini frá Greenock yvir Edinburg til Leith fekk Christian

skuldi rigg­ast til at fara avstað aftur. Vit høvdu pakk­að fiskin. Alt var fingið um­borð, og vit skuldu sigla 26. september. Tá kom eitt himmalsins ódna­veður og stormur. Alt frysti til. Vit máttu bræða [...] eisini við »Baki« til Grimsby við flaki. Onkran túr vóru vit í Cuxhaven. Eisini í Boulogne í Frankaríki. Tveir túrar fóru vit gjøgnum Kielarkanalina til Poland eftir høgguslokki til agn. Tey síðstu árini [...] sigldu við forsýningum fyri bretar til tær støðir, teir høvdu um landið, og tað var nógvastaðni. Bretar her­settu Ísland eins og Føroyar, men seinni komu amerikanarar eisini til Íslands. Eina stutta tíð var

og øll í oynni hava lagað seg eftir tí, og glett seg til at kunna koma skjótt og trygd til arbeiðis, altíð at hava atgongdi til eitt sjúkrahús, og til allar menniskjaligar facilitetir, júst sum onnur í Føroyum [...] t.d. Suðuroyar sjúkrahúsi, Studenta- og HF-skúlanum í Suðri, av Klaksvíkar sjúkrahúsi, Studentaskúlanum á Kambsdali, o.s.v., men tá talan var at onnur møguliga skuldu gjalda nakað av tunlinum til Sandoynna [...] var alt á gosi… Vit hava goldið til hini, uttan himpr í langa tíð, hví leika tey so í??? Harumframt hava vit í áravís góðtikið at skula á ”sightseeing” út í Hest á veg til arbeiðis, sjálvandi, tey í Hesti

hjá Atla. Tann kendi Suðuroyar-Dán­j­al (1787-1874), sum kom til Sand­a­vágs fyri umleið 200 árum síð­ani, var við til áhaldandi roynd­ir við skips­fiski­skapi ­og var stig­takari til fyrsta, skipaða før­oyska [...] royna at nakað nýtt kom eisini til sjóndar, tá Atli fór undir at rigga skip sítt og fiskireiðskapin til, so skipið kundi fiska rækjur við dupult­trolið. Nógvir høvdu til fánýtis roynt at fáa hetta at rigga [...] navnið V. U. Hamm­ers­haimb, og var út­gjørd­ur til rækjuveiðu. Atli var tá bert 24 ára gamal, og hann og faðirin skiftust at føra skip­ið í tey 5 árini, til tað varð selt. Tíverri hepnaðist ikki so væl við

gevst at sigla um Skopunarfjørð og Smyril um nøkur ár gevst at sigla um Suðuroyarfjørð, so ber eisini til at flyta útreiðslurnar til hesa sjóvegis farleið til Sandoynna og til Suðuroynna til Suðuroyartunnilin [...] knýtt saman í eitt og sama vegakervið, soleiðis at koyrandi verður úr Sumba til Skálavíkar, vestur til Gásadals og norður til Viðareiðis og suðuraftur, uttan at hugsa um ferðaætlan hjá Smyrli ella Teistanum [...] landskassanum til Tunnilsfelagið umleið 180 mió. kr. um árið. Sum lutvíst eru pengar, sum Landið longu í dag brúkar á Suðuroyar- og Sandoyarleiðini og sum Landið í næstu framtíð skal til at brúka á Su

hevur verið saman við pabba bæði til sjós og til bakka. Hartvig Poulsen, ein vinur hjá pabba, hevur eisini lagt árarnar inn fyri stuttari tíð síðan. Pabba lá fyrst á Suðuroyar sjúkrahúsi í nakrar vikur. Var [...] pund, kalvin bleiv heysaður og sendur niður til Danmarkar, tað kalvafiskaríið hevur verið meira stuttligt, enn tað er í dag. Hann var við ymiskum skipum til fiskarí upp gjøgnum árini, og tað var ofta heitt [...] ár 31. juli í ár. Pabba og mamma høvdu verið gift í 48 ár og 11 mánaðir, so tað restaði ikki nógv í til gullbrúdleypið hjá teimum. Tey eiga seks børn, fýra gentur og tveir synir, fimm búgva í Føroyum og

hon búði. Vit fóru so inn á gólvið til hennara. Vit steðgaðu tó púra einki, og so fóru vit aftur til gongu. Eg haldi, at tað var eitt sindur bratt frá Trongisvági til Hvalbiar. Vit nærkast so eitt sindur [...] nokk so væl fyri tá. Seks tímar um ferðina. So fara vit aftur til gongu til Hvalbiar, og hetta er eisini ein fittur teinur. Tá ið vit koma til Hvalbiar, er grindin væl og virðiliga deyð. Tá høvdu vit verið [...] seinni at læra til bátasmið. Hann smíðaði 4 bátar til Gjáar. Ein æt Hvalurin, sum var stórt áttamannafar. Pápi mín, Jóhan Joensen, vanliga nevndur Jóhan í Blásastovu, átti sess í honum. Eg kann til stuttleika