Aberdeen. Fleiri av foreldrunum hjá føroyingunum vóru við til hátíðarhaldið. Regin Hammer, sum valdi at gera høvuðsuppgávuna um eina komandi føroyska oljuvinnu, her serliga við tilknýti til arbeiðspartin, byrjar [...] føroyska oljuumsiting. Fleiri velja Skotland Áhugin millum føroyingar at fara til Stórabretland at fáa sær útbúgving tykist vaksa. Í løtuni eru tey umleið fimm, sum útbúgva seg í Aberdeen sum partur av tí [...] at fáa stuðul frá teimum báðum oljufeløgunum, Shell og BP. Jógvan Mørkøre, sum hevur havt nógv at gera við samstarvið millum Fróðskaparsetrið og lærdu háskúlarnir í Aberdeen, fegnast um, at tey fyrstu

tað er, at í Føroyum var tað tann danski bankin, sum gekk á odda og dró føroyska kappingarneytan við sær. Danska fíggjareftirlitið, sum skuldi hava eftirlit við, at bankarnir verða riknir undir ábyrgd, svav [...] ngarnevndina, skulu øll tey, sum sita í kanningarnevndini, ella hava við arbeiðið hjá nevndini at gera, vera óheft av teimum pørtum, ið verða kannaðir. Tann seinasta avdúkingin prógvar, at advokatskrivstovan [...] bankakanningarnevndini, Michael Rekling, eisini starvast á somu advokatskrivstovu og m.a. hevur hann tikið sær av rættarmálum hjá bankanum. Tá vit hava í huga allar tær óhugnaligu avdúkingarnar, sum eru komnar

omanfyri nevnda skrivi, og hví hann brúkti hendan mátan at gera vart við seg. Tað, sum síðani hendi, var, at hann hugdi at klokkuni og smeyg sær út gjøgnum hurðina. Slíkur fordømandi kritikkur og óseriøs [...] trygdin hjá Bygdaleiðum ikki er, sum hon eigur. Tað skal her undirstrikast, at Strandfaraskip Landsins gera alt, fyri at halda trygdina á einum ráðiligum støði. At so er kann prógvast við t.d.: ?1/2-árs eftirliti [...] nakað av spenninginum burtur, fari eg kortini at heita á blaðið um at geva fyritkuni ein møguleika at gera viðmerkingar næstu ferð, skuldsetingar verða settar fram. Tórshavn t. 26. sept. 1997 Reidar Nónfjall

­ Tað nyttar ikki at vit kasta alla ábyrgd frá okkum, og siga, at landið skal gera alt fyri okkum. ­ Vit mugu sjálvi gera vart við okkum og royna at ávirka, har vit kunnu. Hann sigur, at hann nú ætlar [...] koma á smáplássini hvørt heyst at fáa tað av kjøti og øðrum, hon kastar av sær. Skúvoyingurin heldur, at fyrsta treyt fyri at gera tað liviligt á útoyggj er at geva fólkinum brúksrætt til alla innangarðsjørð [...] gerast liviligt aftur. Yvirhøvur heldur hann, at fólk á útoyggj átti at tikið seg meiri saman og vent sær til landsins myndugleikar í felag. Skalta og valta Tummas Frank Joensen sigur, at eitt týðandi mál

uttan at siga henni frá. Hann svíkir Barbaru, fyri at bjarga sær og sínum, og hann sníkir seg burtur undan lyftinum um at taka hana við sær til Danmarkar. Eftir mínum tykki meistarligi endi á søguni. Fyri [...] løtuvinning, fyri í sjálvsøkni gera tað, sum liggur fremst í huganum, og uttan fyrilit fyri avleiðingunum. Fyri Barbaru er einki heilagt, í royndini at røkka málinum, hon hevur sett sær. Hon er stýrd av kenslum [...] søgan ikki borið seg á løriftinum. Tað, at Barbara tosar gøtudanskt, er genialt, tí tað er við til at gera hana sympatiska, hóast hon avgjørt ikki er nakar eingil. Tá harra Pál (Lars Simonsen) stígur í land

teir koma aftur av Sandi. Tað hevði havt við sær, at nógv fleiri viðhaldsfólk høvdu verið til staðar, enn tað fara at vera á Sandi, og um veðrið fer at skikka sær soleiðis komandi leygardag, sum tað gjørdi [...] hetta verið funnin fressur fyri FSF og B36. Men vit hava skilt, at í FSF ætla teir at gera, sum teir plaga at gera, og tað vil siga, at teir ætla at vera á staðnum, har FM vinnararnir eru, tá kappingin [...] Flytingarnar Tað er longu fleiri vikur síðani, at Sumba vann sær pláss í 1. deild komandi ár. Nú er 2. deild liðugt spæld, og TB hevur vunnið sær rættin at spæla um eitt pláss í bestu deildini. Men tvørámenn

fyrsta kláraðu teir ikki at gera sær dælt av málkjansunum, sum vóru nógvir, og fyri tað næsta vóru teir stundum sløsutir í verjupartinum, og tað duga vágbingar at gera sær dælt av. Eitt mál fyrra hálvleik [...] meiri í fyrra hálvleiki, men teir spældu soleiðis sum teir ofta gera á útivølli: Teir verja væl, eru disiplineraðir, og duga so at gera skjótt av, tá kjansur er at leypa á. VB fekk einasta málið sum kom [...] staðfesti enn einaferð, at vágbingar fáa nógv burtur úr tá teir spæla fótbólt. Teir eru góðir til at gera mál tá teir skulu, og tryggi sigurin á ÍF kom fyrst og fremst til høldar, tí teir skoraðu, tá tilboðini

var eg sjálv á gongutúri í Suðri og var nærum blást út av tromini. So tað hevur ikki verið lætt at gera nógvar at hasum upptøkunum, men teir hava so rakt í plett kortini. Vibeke Larsen ivast ikki í, at [...] í Danmark. Hon vil mæla øllum sínum landsmonnum í Danmark til at síggja filmin, og sjálv ætlar hon sær at síggja hann einaferð aftrat. Hon viðgongur, at hon var eitt sind-ur ørkymlað av, at geo-grafisku [...] filminum ikki vóru tey somu sum í veruleikanum, men hetta er nakað, sum ein kann venja seg við, um ein sær filmin aftur. Føroyski tónleikurin gekk væl Kristian Black, tónasmiður: -Hetta var ein frálík løta

Svenski formaðurin í UEFA, Lennart Johansson, ætlar sær at gerast formaður í altjóða fótbóltssamtakinum, FIFA. Og hann ger nógv við tað í valstríðnum, sum eftir ætlan skal enda við, at hann skiftir fo [...] í heiminum: ? Vit stuðla Lennarti Johansson av fullum huga. Vit hava ikki nakra orsøk til ikki at gera tað. Vit kenna svian, og mátin, sum hann hevur lagt virksemið í UEFA til rættis uppá, og hvussu hann [...] hann hevur syrgt fyri at smærri fótbóltstjóðirnar fáa part í pengunum, sum fótbólturin kastar av sær, hevur komið okkum til góða, sigur Torleif Sigurðsson. FIFA skal líkjast UEFA Á fundinum í Helsingfors

at tess betri vitan teir hava um møguligar kolvetnisgoymslur í øllum økinum, tess lættari er at gera sær eina meining um, hvussu tú skal menna infrastrukturin í øllum økinum. Við øðrum orðum kann ein [...] skilja føroyska mentan, politikk og søgu - og ikki fyri at prædikka ella siga, hvussu tit eiga at gera sigur Gordon R. Taylor, geofysikkkari hjá Shell og við í bólkinum, sum arbeiðir við tí føroyska økinum [...] vissu um møguleikan at finna olju og gass. Fyri at kunna koma einum svari nærri hava feløgini útvegað sær nógv seismiskt tilfar, sum tey so tulka. Høvuðstrupulleikin hjá teimum eins og øðrum feløgum er at