hvørjir sangir, ið vórðu sungnir. Spurningurin er, um hetta hefti kann hava verið týðingar hjá Victor Danielsen. Hann gav fyrsta heftið við føroyskum sangum út í 1920, og tað næsta í 1922. Hetta hevur verið [...] Katrinu Sofíu, jarðar­móðr­ini, har tær í kjallaranum høvdu eina lítla kaffistovu. Tann elsta, Mina, var dani. Tann næsta var ís­lendsk og æt Svava Gísladóttir. Tann yngsta var ein ung donsk genta. Á niðara veggi

at tað 28. mars í 1994 vóru hundrað ár liðin, síðani Victor Danielsen var borin í heim, gjørdu Árni Gregersen og eg eina sjónvarpssending um Victor. Eg var nógv í Sjónvarpinum, meðan vit arbeiddu við

9 sangirnar eiga trý kend skøld úr farnum tíðum. Mikkjal á Ryggi eigur orðini til ein sang, Victor Danielsen - sum var abbi og langabbi Jógvan og Bárð - eigur týðingarnar til tveir sangir. Àarstovuskaldið

løgum á fløguni, Bárður eigur hini fimm løgini. Hans Andrias Djurhuus eigur 6 av tekstunum, VIctor Danielsen eigur týðingina til tveir sangir, Mikkjal á Ryggi, Levi Niclassen, Astrid Joensen og Bárður

út um havnarmannin, Daniel J. Danielsen, millum manna nevndur "Dollin". Dollin varð føddur í 1871, og doyði í 1916. Dollin og og navnframi bíbliutýðarin, Victor Danielsen vóru systkinabørn. Henda bókin [...] frættir Óli oftari og oftari frá søgufrøðingum og søgufróum fólki, sum vísa søguni um Daniel J. Danielsen ans. Undir greinini ber til at hoyra eitt prát við Òla Jacobsen um tey frambrot, sum eru hend v

áhugavert at venda okkum til bókina, »Bíblian á føroyskum í hálva øld« – søgubrot um bíbliutýðing Victor Danielsens og sálmaskaldskap hansara«, skrivað av Zacharias Zachariassen, útgevari er Forlagið Leirkerið [...] hugsandi maður og kvinna fata tað, at ein slík umseting av teirri heiløgu skrift, sum varð gjørd av Victor Danielsen við ein skund, ikki hevur møguleikar at vera dygdarverk, hvørki so ella so, sammett við ta týðing

sum úrslit av góðum samskifti samkomanna millum, og orsakað av, at lærarar sum Andrew Sloan, Victor Danielsen og aðrir hava vitjað flestu samkomurnar við einføldu læru Bíbliunnar. Men, sum árini fara, so

tá hann tók sær eitt nýtt navn. Meinhard kemur eisini inn á, í hvønn mun vanliga fatanin, at Victor Danielsen var ávirkaður av Kierkegaard, er røtt. Fyrilesturin hjá Theodori Olsen kallast »Kierkegaard

var ein sera in­telli­­gent kvinna. Hon hevði sum ung tænt hjá post­meistara Dan­iel­sen, sum var beiggi sýslu­mannin Dan­­ielsen. Klubburin var mikudagar. Tær komu saman í køkinum hjá okkum aftaná nátturða [...] abb­anum í faðirætt. Eitt skifti býr hann hjá pápanum í Tranti úti á Reyni. Pápi Kissa, Dán­ial Jákup Danielsen, hevur havt sera góð bóklig evnir. Longu 13 ára gamal hjálpir hann til á skrivstovuni hjá sorin [...] Jákup gerst einkju­maður í januar 1873, og 26. apríl 1874 giftist hann uppaftur við Siggu Fredrikku Danielsen, systir sýslu­mannin. Sigga Fredrikka átti, áðrenn hon giftist, Dollan, kendur frá sínum virksemi

José Maria Callejon, Kaka, Morata – Karim Benzema Barcelona: 4-4-2 Victor Valdes - Jordi Alba, Gerard Piqué, Javier Mascherano, Dani Alves – Sergio Busquets, Thiago, Andrés Iniesta; David Villa, Lionel