hava gjørt leigusáttmála við LISA um Gentukostdeildina í Hoydølum, og eg gleði meg til at síggja, hvussu mentanarlívið fer at trívast í Hoydølum komandi árini, sigur Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum [...] Í gjár skrivaðu LISA og Uttanríkis- og Mentamálaráðið undir leigusáttmála um bygningar í Hoydølum. LISA fær nú nýtslurætt til Gentukostdeildina umframt garasjuna og hjallin nærhendis. Hesum boðar Uttanríkis- [...] august. Upprunaliga ætlanin var, at LISA saman við Tjóðsavninum skuldu flyta inn í høvuðsbygningin í Hoydølum, men soleiðis verður ikki. – Landsverk hevur staðiliga mælt frá, at bygningurin verður tikin í nýtslu
hálvtannað ár flytir studentaskúlin í Hoydølum í nýggja skúladepilin, Glasir, í Marknagili og í tí sambandi hevur kjak tikið seg upp um, hvat náttúruperlan í Hoydølum so skal brúkast til. Nógv uppskot eru [...] til deyðasjúk fólk. Ein slíkur stovnur í Hoydølum kundi verður lagdar saman við stovnum til umlættingarstovni, og øðrum stovnum, ið eisini kundi verið í Hoydølum, heldur hon. Les eisini. Hvat skal hendan
kantatuna við løgunum hjá Eyðun Sørensen. Rytmiska Kórið í Hoydølum hevur konsert komandi sunnudag 15. mai kl. 16.00 í samkomuhøllini í Hoydølum. Hans Pauli Tórgarð er kórleiðari. Her verður brot úr kantatuni [...] Nú er lív aftur komið í Rytmiska Kórið í Hoydølum. Eftir at kórið mest sum bara hevur tikið sær av vælumtóktu sangleikunum seinastu árini, og ikki havt orku til nógv meira, ljómar kórsangurin frá ungu [...] birting?, sum Eyðun Sørensen og Karsten Hoydal skrivaðu til vígsluna av nýggja studentaskúlanum í Hoydølum í 1966. Ein av sangunum í kantatuni munnu flestu fólk kenna nevnliga ?Landið eg bar við mær?, sum
sáttmálanum millum Mentamálaráðið og Fjølrit. Vit vóru uppi í Hoydølum fyrr í dag, har vit fingu orðið á Petur Dahl, formanni í næmingaráðnum í Hoydølum. Hann gjørdi púra greitt, at hetta er ein rokning, ið [...] Næmingarnir í Hoydølum skipa í dag fyri trappustreyku, eftir at tey í morgun fingu boð um, at tey framyvir skulu rinda 250 krónur árliga fyri brúk av undirvísingartilfari, ið er fevnt av nýggja sáttmálanum
an í Hoydølum at brúka til almannagaglig endamál. Løgtingið hevur júst samtykt at ogna sær partin hjá kommununi av Venjingarskúlanum og lata Tórshavnar Kommunu fáa gamla studentaskúlan í Hoydølum aftur [...] frá kommununi, uttan at lata gamla studentaskúlan í Hoydølum afturfyri. Fyri tað fyrsta heldur hann, at tað óheppið at hava tveir eigarar í Hoydølum, tí hetta verður uttan iva til ampa fyri báðar partar [...] Tórshavnar Kommuna má ikki fáa gamla studentaskúlan í Hoydølum. Tað heldur Páll á Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi. Annars hevur verið arbeitt við eini ætlan, har Landsstýrið fær partin hjá Tórshavnar
Jákupi Reinert Hansen er tikin frammanfyri gamla Bróstsjúkrahúsið í Hoydølum. Nú er hetta ein partur av Føroya Studentaskúla í Hoydølum. [...] Hansen, lektari, at halda fyrilestur um evnið "Nú orki eg einans at røra mín penn - Mikkjal á Ryggi í Hoydølum". Nakrir sálmar hjá skaldinum verða eisini sungnir. Hetta eru sálmar frá tíðarskeiðnum, tá Mikkjal [...] tey seinastu árini, hann lividi - árini 1945 til 1956 - var Mikkjal á Ryggi á Bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum. Framvegis var hann tó sera virkin, og hesari tíðini í lívi Mikkjals fer Jákup Reinert Hansen at
Rútmiska Kórið í Hoydølum setti sín dám á Orð og myndir Undir sera hugnaligum og óformellum umstøðum, har borðreitt varð við kaffi og køkum, ljómaði sjongurin frá Rútmiska kórinum í Hoydølum undir leiðslu [...] Larsen, sanglærara. Kórið mannað av ungum kvinnum og monnum, næmingar, sum ganga í Hoydølum í dag og sum hava gingið í Hoydølum. Umframt kórið settu so umleið 40 ungir træ- og messingblásarar hjá GHM sín dám
studentaskúlum í Hoydølum, brúkast til í framtíðini. Tað er ein spurningur, sum stingur seg upp, nú skúlin flytir úr Hoydølum, í skúladepilin, Glasir, í Marknagili um eitt ár, ella so. Í Hoydølum stendur sjálvur [...] sum eitt sandkorn í Hoydølum, tí alt er friðað. Í eitt mannaminni hava tey tosað um at útvega fleiri parkeringspláss við studentaskúlan, men nú flytir skúlin tíansheldur úr Hoydølum, uttan at tað nakrantíð [...] hann um at brúka tingsessin at fregnast eftir, hvat landsstýrið ætlar at brúka alt tað stóra økið í Hoydølum, til, tá ið skúlin er fluttur. Sjálvur heldur Tróndur Sigurðsson, at økið við Studentaskúlan er
í Hoydølum í gongd, og boð vórðu beinanvegin send eftir Tórshavnar Sløkkiliði. Í samband við at tilbúgvingarætlanin verður dagførd, varð henda brandvenjingin hildin á studentarskúlanum í Hoydølum. - Hetta [...] ógvusligt út, men talan var bert um ein roynd, tá boðað varð frá eldsbruna í Føroya Studentaskúla í Hoydølum (Mynd: Linda Vest Niclasen)
tónleik á skúlans øki í Hoydølum, og ikki í leigaðum hølum aðrastaðni í býnum, av tí at tónleikur verður mettur at vera ein so týdningarmikil partur av umhvørvinum í Hoydølum. Rektarin sigur seg vóna [...] snúgva seg um framtíðina og møguleikarnar hjá pisunum, heldur enn um eldin í Hoydølum. Herfyri varð staðfest, at eldurin í Hoydølum kom av einum óhappi, tá arbeiðið varð gjørt uttan fyri kostdeildina. Per [...] SKÚLI Eftir at gamla gentukostdeildin ella tað sokallaða Nýggja hús í Hoydølum brann, hevur leiðslan á Føroya studentaskúla fingist við at finna nýggj høli til evning og tónleik. Mikkjal Helmsdal, rektari