íslands nú – uttan at fara í sóttarhald og tann 15. juni, ella kanska fyrr, sleppa eisini onnur ferðafólk til Íslands. Og tað er Henny á Líknargøtu ómetaliga spent upp á, tí føroyska ferðavinnan liggur
hvønn persónbil, sum fer við Smyrli. Tórshavnar Havn fær eisini tvær krónur í avgjaldi fyri hvørt ferðafólk, sum ferðast við Smyrli og einar 14 krónur fyri hvønn treylara. – Tórshavnar Havn tekur 64.000 krónur
tað samtykt, tí sambært Strandfaraskipum Landsins, finnast eingi greið tøl sum vísa, hvussu nógv ferðafólk bilar og farmur eru á teimum einstøku leiðunum. Harafturat kann roknast við einum ferðslulopi, tá
siglur 20 míl og sum tekur 96 ferðafólk og einar tríggjar bilar. – Skuldi tað hent seg, at Smyril má takast úr sigling, fáa vit nú í hvussu so møguleikan at flyta ferðafólk ímillum Suðuroynna og meginlandið
flogfelag, sum er væl kjølfest í Noreg, fer undir slíka flúgving, tí tað merkir helst, at nógv norsk ferðafólk fara at koma til Føroyar at ferðast. – Vit kenna tað aftur frá SAS, har samansetingin við fólki [...] Jakobsen. Næsta støddin á flogførum hjá teimum er jetflogfar av slagnum Embraer E190-E2, sum tekur 110 ferðafólk. Spurdur um hendan ætlanin hjá Widerøe er gomul, ella um tað hevur nakað við koronustøðuna at gera
eftir sjálvum bygdargøtunum. Tað hevur verið ført fram at hetta er av trygdarávum, fyri at verja ferðafólk. Men hetta heldur Ruth Vang lítið um, tí hon sigur, at tá ið eftirlitið við fólki skal økjast, verður
avgjøld fyri gongu í fjøllunum, sum verða ásett uttan ávaring. Avleiðingin er, at vit fáa ónøgd ferðafólk og mugu skriva eykarokningar, ella í ringasta føri missa inntøkur, tí ferðin er bíløgd og goldin [...] av ferðafólki verjir. Er eitt ferðamál ikki burðardygt, tí at lendið og djóralív ikki tola nógv ferðafólk, er tað rætt at avmarka talið á ferðafólki. Hetta gera tey á Galapagos oyggjunum, har man má bíleggja [...] við íbúgvunum í Saksun, Tjørnuvík, Gjógv, Trøllanesi, Kirkjubø og Gásadali. Tey fáa hundraðtals ferðafólk til bygdina hvønn dag, men her mugu lokalpolitikarar, í samstarvi við íbúgvarnar, finna røttu loysnina
- Tað er rætt, at hetta kann ræða útlendsk ferðafólk frá at koma til Føroya. Hans Jacob Hermansen, nevndarlimur í Grindamannafelagnum, heldur, at tað er óheppið, at ein orðing í nýggju, føroysku grindalógini [...] grindalógini, er so óheppin, at hon verður brúkt ímóti okkum og at ræða útlendsk ferðafólk við. Hann hugsar um greinina í revsilógin i sum sigur, at tann, sum sær eina grind, uttan at boða frá tí, verður revsaður [...] vísir kortini á, at myndugleikarnir hava boðað frá, at hendan ásetingin skal ikki skiljast so, at ferðafólk ikki fáa eina eina risanbót. Trýst á pílin undir myndini, og hoyr, hví Hans Jacob Hermansen heldur
ómetaligar stórar peningaupphæddir í øktari oljunýtslu fyri at halda ferðaætlanina, umframt ónøgd ferðafólk og at motorarnir fara at kreva betri røkt. Smyril Line staðfestir eisini, at tað skal munandi meira [...] byggingum á Seydisfirði, í Tórshavn og í Hirtshals. Eitt nú skulu fleiri girðingar gerast til akfør og ferðafólk, og í Tórshavn skal alt parkeringsøkið til akfør innan fyri check-inn skúrarnar girðast inni. Tað
Men hann heldur, at tað endamálið er við at fánað burtur, tí nú snýr tað seg meiri um at flyta ferðafólk og hugsað verður ikki so nógv hugsað um at fólk, sum arbeiða uttanlands. Henrik Old sigur, at hann