yrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan veksur

tey eru psykotisk. Av tí at munur er, í hvønn mun fólk kunnu hava menningartarni, er eisini munur á. hvussu tey fáa víst hetta. Í drúgva tíð var fólk við menningartarni ikki eitt evni, ið psykiatriin setti [...] FYRILESTUR Í kvøld kl. 19 skipa Javni, Pedagogfelagið og Psykiatriski depilin fyri fyrilestri um fólk við menningartarni og sálartrupulleikum. Fyrireikaranir hava heitt á Anette Løwert, sum hevur arbeitt [...] ábyrgdina av viðgerðini av sálarligum trupulleikum hjá fólki við menningartarni í Vejle Amt. Seinastu trý árini hevur hon eisini verið konsulentur á hesum øki í Norðurjútlandi. Harumframt situr hon í ymsum

Miðlahúsinum um fólk við menningartarni og sálarligum trupulleikum. Endamálið við fyrilestrinum er at geva avvarðandi og starvsfólkum innan økið vitan og førleikar, tá tað kemur til fólk við menningartarni [...] trupuleikum Í sambandi við, at Psykiatriski depilin arbeiðir við at styrkja um viðgerðartilboðið til fólk við menningartarni, ið eisini hava sálarligar trupulleikar kemur sálarlæknin Anette Løwert á vitjan [...] ábyrgdina av viðgerðini av sálarligum trupulleikum hjá fólki við menningartarni í Vejle Amt. Seinastu trý árini eisini verið konsulentur á hesum øki í Norður Jútlandi. Tað er Javni, Pedagogfelagið og Psykiatriski

hvussu handilslívið í býnum er broytt, og eisini hvussu samstarvið á sjúkrahúsinum á Akransesi er, nú trý ár eru liðin, síðani undirsjóartunnilin kom. Harafturat kemur hann eisini inn á, hvussu menningin [...] hava vit frætt, at tann fyrilesturin var væl vitjaður. Tískil meta fyrireikararni eisini, at nógv fólk koma at lurta eftir Gísla hóskvøldið. Almennur Fyrilesturin verður almennur, og skulu øll verða vælkomin

Fólk eru fegin um nýggja dagstovnin Inni á Gøtu. Hann er millum annað av tveimum útlendskum pedagogum skírdur at hava fyrimyndarligar karmar. Talan er um fyrsta nýbygning innan dagrøktina, ið Tórshavnar [...] arbeiðinum. Jóhanna Hansen er sett sum leiðari fyri nýggja stovnin, og afturat sær hevur hon seks fólk í starvi. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, handaði mándagin Johannu Hansen ein A lykil til b [...] takka arkitektum, handverkarum og øðrum fyri tykkara leiklut. Barnagarðsøkið í býnum hevur seinastu trý árini verið raðfest sera ovalaga hjá Tórshavnar Býráð. Tí er tað at taka ein nýggjan stovn í nýtslu

lokala politistøð upp í Syðrugøtu. Men teir lata stak væl at vikuskiftinum, tí fólk hava uppført seg fyrimyndarligt. Trý fólk vórðu handtikin fyri at hava euforiserandi evni uppiá sær, og leygarnáttina vórðu [...] við kenning. Vakthavandi á politistøðini í Runavík sigur, at teir hava verið í hóslag við eini sjey fólk í sambandi við fyllskap. Tann eini varð koyrdur til Havnar at sova rúsin av sær. Politiið hevði mannað

ofta, at fólk koma til okkara og spyrja, hvussu tey kunnu nýta sína útbúgving í Føroyum og so greiða vit frá og ráðgeva um eina møguliga starvsleið, sigur Jórun Gardar. Hon sigur, at nógv fólk hava vitjað [...] eru á Jobmatch fyri at selja seg sjálvar sum arbeiðspláss, men tær halda eisini eyga við, hvørji fólk eru til tiltakið og hvørji hóska seg til eitt starv, sigur Jórun Gardar, ráðgevi í Vinnuhúsinum. [...] halda, tað gevur meining at vera við og at nýta tíð upp á tiltakið, sigur Jórun Gardar. Hon hevur trý ráð til tey lesandi, sum fara á Jobmatch: - Fyrst, bílegg eitt JobPrát, so tað er klárt á tímatalvuni

samveruna, tá kvøðið verður. Har fólk eru aktiv, lurta, læra og uppliva. At føroyski dansurin er partur av okkara samleika hevur eisini týdning í okkara tilvitan sum fólk. Tí er føroyski dansurin eisini [...] instruktørar til at hjálpa lærarum at kvøða og dansa við børnunum. Ein góður kvøðari dugir helst eini tvey-trý túsund ørindi. Hann brúkar kanska líka nógva tíð til at læra og minni seg aftur á kvæðini, sum ein

alla orsøk at iðra seg um, at teir ikki í fyrra umfarinum av vanligu leiktíðini skoraðu tvey ella trý mál, áðrenn B36 hevði havt nakað at bjóða uppá. Tað er ikki víst, at GÍ hevði havt vunnið, um teir [...] og so átti B36 at havt allar møguleikar at avgera. Men B36 tók ikki av. Teir hildu framvegis nógv fólk aftanfyri bóltin, teir tóktust stirvnir, tá ið teir royndu at flyta bóltin, og tað gekk alt ov seint [...] var sera tryggur. B36 er fyrsta felagið, sum eigur tveir lutir í hesum løgmanssteypinum. Teir fingu trý mál eftir tríggjar deyðbóltsstøður, og tað vóru royndastu spælararnir, sum áttu avgerandi leiklutirnar

er einki at rafla um. Tá fólk verða sett í starv, skriva tey undir upp á, at tey halda seg rúsfrí, meðan tey eru umborð. Hetta geldir bæði í arbeiðstíðini og á frívaktini. Fólk vita, at tey nær sum helst [...] neyðugu venjingarnar. - Trygdarvenjingar eru neyðugar, tí manningin skiftir alla tíðina. Vanliga eru fólk umborð fýra vikur í senn, og soleiðis fer onkur í land – og onnur kemur umborð alla tíðina. Skiparin [...] danir, norðmenn og sviar. - Øll skulu duga enskt og í minsta lagi eitt sindur av skandinaviskum. Fólk, sum ikki duga nakað av skandinaviskum, fáa høvi at fara á skeið á Føroya Sjómansskúla, og her skulu