naðurin hungrar eftir arbeiðsmegi. Tað sigur Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum, um nýggjastu Hagstovutølini, ið vísa eitt metlágt arbeiðsloysi. Hann vísir á, at óvanliga støðan á føroyska arbeiðsmarknaðinum [...] annað met sum tað einasta ídnaðarlandið, ið hevur trupulleikar við barnaarbeiði, sigur Jan Mortensen bersøgin. Hann vónar, at ætlanin um at liberalisera útlendingalógina, so útlendsk arbeiðsmegi lættari sleppur [...] trupulleikanum við vantandi arbeiðsmegi í fleiri ár, er einki gjørt, sigur stjórin í Vinnuhúsinum. Hann vísir á, at byggi- og flakavinnan hava rópt eftir arbeiðsmegi í nøkur ár, men seinasta árið hava

sigur Heðin, sum er vísur í, at hann ikki var tann einasti, sum hevði fingið nakað at hugsað um eftir leikin leygarkvøldið. Heðin Mortensen dylur ikki yvir, at fyri hann hevur sjónleikur altíð verið nakað [...] nakað heilt serligt og sagt honum nógv sum listagrein. Sjálvur var hann formaður í Havnar Sjónleikarafelag eitt langt tíðarskeið, og hann fylgir væl við í tí, sum hendir, innan leiklistina í Føroyum. - Tað [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri, helt tað vera ótrúligt at síggja, at tað ber til at skapa nakað so stórt á so lítlum plássi, sum á gamla meiarínum. - Slíkt krevur eitt heilt serligar gávur, tá tað ræður

skal kosta, og tí verður ókeypis hoppiborg í tivoli, sigur Heðin Mortensen. Eitt annað, sum eisini verður ókeypis, er sonevndi Tórspallur. Hann verður settur upp á Vaglinum, norðan fyri ráðhúsið, og klokkan [...] og so verið eg sjálvandi til staðar, meðan ráðhúsið er opið fyri almenninginum, sigur Heðin Mortensen. Hann er við í øllum liðum av fyrireikingini, antin tað so er at taka støðu til, hvør fær søluloyvi [...] Hann stendur við evstu ábyrgd av ólavsøkuni. Borgarstjórin. - Ólavsøkan er á skránni, meiri ella minni, alt árið ígjøgnum, men tað er sjálvandi vikurnar upp undir hátíðina, at fyrireikingarnar veruliga

skaldskapi, bæði skaldsøgur og søvn við stuttsøgum. Tað sigur Jóhann Mortensen, ið hevur starvast sum journalistur í mong ár. Hann heldur tað eisini vera frálíkt, at Sprotin fær fólk at týða bøkur - bæði [...] nýggjar skaldsøgur, í Íslandi stava. Halldór Guðmundsson hevur skrivað. Hann hevur eisini skrivað ævisøguna um Laxnes. Og Jóhann Mortensen leggur aftrat: - Ein áhugaverd søga er um keypið. Ein regnvátan dag [...] undanfarnu øld. Vit heilsaðu og prátaðu um áhugaverdu búðina. Men so spyr hann, um eg var íslendingur. Nei. So ert tú "færeyingur", gitti hann. Og so fekk útvarpsmaðurin søguna: - Omman var heiman av Sandi og

eyðkenni við Heðini, at hann er so áhaldandi í øllum, sum hann fæst við. M.a. hevur hann sitið sum forseti í ÍSF í heili 28 ár. Eitt annað av eyðkennunum við Heðini er, at hann altíð er farin eftir loysnum [...] loysnum og møguleikum. Við tí stóru arbeiðsorku, hann hevur, so hevur hann eisini nátt málum, hann hevur sett sær. Hetta hevur so eisini gjørt sítt til, at hann hevur vunnið sær stóra persónliga viðurkenning [...] hetta, so er hann barnføddur og búði fyrstu árini í Trongisvági, haðani bæði foreldrini vóru. Í 50´unum flutti hann saman við foreldrum og systkjum til Havnar. Her í høvuðsstaðnum livdi hann so síni umgdómsár

og Heðin Mortensen heldur, at tað hoyrir nútíðini til at arbeiðsvikan verður stytt. Og hann heldur eisini, at hetta fer at gera tað lættari at manna ymisk størv, eitt nú í eldraøkinum. Hann sigur, at [...] skjótari at koma upp á fulla tíð. Hann ásannar, at hetta fer at føra útreiðslur við sær, men nú heldur hann kortini, at stundin er komin at stytta arbeiðstíðina. Hann er eisini greiður yvir, at hetta ikki [...] men hann heldur, at politikarar skulu hugsa um heildina, og ikki einstakar bólkar í samfelagnum. Heðin Mortensen sær ikki fyri sær, at at arbeiðsvikan skal lækkast niður í 37 tímar í einum, men hann hugsar

góðtaka eina lønarhækking, sum er hægri enn hetta semingsuppskotið, sigur Jan Mortensen. Trívast best í lógloysi Jan Mortensen heldur, at støðan, sum føroyska samfelagið er komið í, er heilt burturvið. [...] tannabiti, at arbeiðsgevararnir góðtóku semingsuppskotið, sum semingsmenninir gjørdu hóskvøldið. Jan Mortensen frá arbeiðsgevarafelagnum, sigur, at semingsuppskotið gevur arbeiðarafelagnum eina nógv størri [...] lønarhækking um árið, ella ein króna afturat tilsamans tey bæði árini, sáttmálin skuldi vara. Jan Mortensen sigur, at tilsamans er talan um eina lønarhækking upp á umleið 4% um árið. ?Hetta er væl meiri,

sigur Heðin Mortensen. Ítróttafeløgini kunnu eisini vænta sær vitjan, tí stendur tað upp til Heðin Mortensen, so skulu ungdómsvenjarar kring landið kunnast um dopingvandan. Heðin Mortensen vónar, at man [...] dopingfyribyrging. Formaðurin í ÍSF, Heðin Mortensen, segði við Útvarpið, at hetta var ein stórur dagur fyri ítróttina, nú avtalan var komin undir land. Hann legði eisini dent á, at samstarvsavtalan er [...] bakgrund. Vilja ikki spæla politi Heðin Mortensen, formaður í ÍSF, sigur, at ÍSF við nýggju samstarvsavtaluni ongar ætlanir hevur um at spæla politi hjá ítróttafólkunum. Hann vísir á, at endamálið er at kunna

sigur hann. Borgarstjórin leggur afturat, at málið verður tikið í álvara í býráðnum, og tað at pensionistar møttu so fjølment upp til fundin, var bara gott. Tað vísir at fólk eru góð við húsið. Hann letur [...] Tórsgøtu. Málið var fyri á samgongufundi týsdagin, og vit arbeiða hvønn dag við málinum, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Ein avleiðing av sparing á fíggjarlógini hevur við sær, at Tilhaldið [...] samgongufundur var í býráðnum. Við sær høvdu tey 100 undirskriftir frá brúkarum hjá Tilhaldinum. Heðin Mortensen sigur, at talan í minsta lagi er um hálva millión, sum skal finnast. Við vanligum viðlíkahaldi kemur

tamarhald á støðuni. Hetta gongur ikki longur Borgarstjórin í Havn Heðin Mortensen er staddur í Nuuk í løtuni, men yvir telefonina varð hann kunnaður um lekan í morgun, og frá honum eru boðini greið: - Hetta [...] og at melda málið til løgregluna, tá vit hava staðfest ábyrgdina, sigur Heðin Mortensen úr Nuuk. Borgarstjórin sigur, at hann saknar uppfylging av dálkingarmálum frá løgregluni. Kommunan hevur sambært honum [...] sera torført, tí oljan er longu farin um alla vágna, vit hava olju á sjónum báðumegin Tinganes, segði Hans David Hansen innsatsleiðari á staðnum fyri Tórshavnar sløkkilið við Sosialin. Sløkkiliðið fekk fráboðanina