august í ár vóru 45 ár síðani Tórshavnar Froskmannafelag varð stovnað. Endamál felagsins er smb. § 1 í lógum felagsins, "Við sameindum kreftum at granska verðina undir vatnskorpuni". Teir íð tóku stig [...] alt Føroya Land. Í nevndini hjá froskmannafelagnum sita í løtuni: Heri Andreassen formaður, Bogi Jacobsen kassameistari, Høgni Hansen skrivari, Rúni Simonsen og Regin Joensen nevndarlimir.

menn seg saman um at fáa sett á stovn eina keypsamtøku í Havn. Maðurin, ið fekk hugskotið, æt Heri Jacobsen (seinni navnabroyting til Hamarsá). Heri Hamarsá vendi sær til Karsten Hoydal, og gingu teir saman [...] stovnsetingini av keypsamtøku. Í fyrireikingarnevndini vóru Karsten Hoydal, lic. agro, Heri Hamarsá (Jacobsen), skrivstovumaður, Christian Haraldsen, lektari, Louis Apol, skrivstovumaður, Jógvan Poulsen, postmaður [...] stovnað á fundi í Losjuni. Í fyrstu nevndina vórðu valdir Christian Haraldsen, formaður, Heri Hamarsá (Jacobsen), Louis Apol, Martin Kúrberg og J. P. Henriksen. Karsten Hoydal og Ebba Petersen gjørdust tiltakslimir

uppboðssølu fyri 1 kr. fyri kg. og seld av aftur landinum fyri einar 15-17 kr. fyri kg.! Hetta er ein himmalvíður prísmunur? Fyrr í ár tosaði stjórin í Føroya Fiskavirking, Meinhard Jacobsen, um at lagað virkið [...] við prísin á teirri smáu hýsuni, hýsu 3. Summar dagar hevur prísurin fyri hýsu 3 ligið heilt niðri á 1 kr. fyri kg., og tað er snøgt sagt eingin prísur. Aðrar dagar hevur hann verið betur, upp í einar 5-7

EB/Streymur á Mølini 2?1 á HB. Tá var tað lítið, sum bendi á, at HB skuldi vinna FM, og at EB/Streymur ikki skuldi sleppa undan at spæla um plássið í bestu deildini. EB/Streymur megnaði 1?1 á heimavølli ímóti [...] ímóti B36 og 3?3 ímóti B68, men á útivølli fingu teir bara stig í 1?1 javnleikinum á Tvøroyri. Skála megnaði fleiri óvæntað úrslit. Á heimavølli spældu teir javnt ímóti B36 og KÍ, og so vunnu teir á Toftum [...] hevur tað nærum gingið eftir ánni. Eisini tí at veðrið hevur verið so hendinga gott. Undantakið var 1. september, tá fleiri dystir vórðu útsettir orsaka av fyrsta og higartil einasta heystarillveðrinum

tølum: EB/Streymur-GÍ 1-2 (0-1) 0-1: Sámal Joensen, 24. 1-1: Eyðfinn Joensen, 72. 1-2: Súni Fríði Johannesen, 82. Dómari: Palli Augustinussen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Andrzej Pacek, Christian [...] niðuraftur heilt úti í handara málkróki, uttan at Hallur Hansen fekk vart fyri, og so var javnleikur 1-1. GÍ kundi vunnið meira Síðstu løtuna royndi heimaliðið at fáa eitt mál aftrat, men tað eydnaðist ikki [...] so bólturin broytti kós og snýtti Gunnar á Steig í málinum hjá EB/Streymi. So var 2-1 til GÍ. Tað kundi enntá blivið 3-1 til GÍ, sum fekk brotsspark í síðstu løtuni, tá Krzystof Popczynski bleiv togaður

skuldi dagurin eisini haldast. Dysturin í tølum TB-HB 2-3 (1-1): 1-0: Alexander Rodosavljevic, 6 1-1: Hans á Lag, 45 1-2: Jón Rói Jacobsen, 58 1-3: Nocko Jokovic, 59 2-3: Óli Johannesen, 71 Dómari: Birgir [...] Roest HB: Pól Næs Joensen ? Jóhannis Joensen Jón Rói Jacobsen, Jan C. Dam, Hans á Lag ? Tór Ingar Akselsen, Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rógvi Jacobsen ? Nocko Jokovic, Andrew av Fløtum [...] loksins fekk javnað. Jan Dam dróg niðan móti miðjuni, áðrenn hann stakk bóltin inn um til Jón Róa Jacobsen, sum hevði runnið seg leysan. Lars Müller kom út ímóti, og tað eydnaðist honum eisini at blokera

ikki Skála, sum skal spæla um seinasta plássið í 1. deild. Dysturin í tølum: B68-Skála 2-3(1-2) 0-1: Pauli Hansen 1-1: Anders Nygaard 1-2: Ronnie Hansen br 1-3: Alexandru Gabor 2-3: Anders Nygaard B68: Michal [...] hjá B68 bjargaði, men bólturin stakk út til ein skálamann sum spældi Paula Hansen frían og so var 1-0. Eftir tað góðu byrjanina, var tað líka sum at Skála slakaði eitt sindur. Tað viðførdi so at B68 kom [...] Hetta málið setti ferð á B68, og restina av hálvleikinum stóðu toftamenn fyri tí sum hendi. Øssur Jacobsen sum kom inn fyri Øssur Hansen, mundi lagt B68 á odda beint eftir útjavnandi málið. Beint sum ein

Stamenkovic 2 (1), Súsanna Hansen 1, Davina Sundskarð 1 Neistin: Mildrið Jacobsen 5, Simona Dziugyte 4 (2), Rakul Augustinussen 3 (2), Ata Høgnadóttir 2, Bjørg Patursson 1 Brotskøst: Stjørnan 1, Neistin 6 [...] 6 Útvísingar: Stjørnan 1, Neistin 3 Dómarar: Jákup Símun Simonsen og Petur Skel Dahl

2, Marjun Tróndarson 1, Jensia Petersen 1(1) StÍF: Asta Petrauskiene 11(4), Alina Olaru 7(2), Anna Maria Berthelsen 3, Ata Gregersen 2, Sunfríð B. Jacobsen 1, Anna B. Danielsen 1 Brostskøst: Kyndil 7,

heimaliðið, Frem, vann 4?2. Christian Høgni Jacobsen var allar 90 minuttirnar á høgra vongverja. Jerry Brown skoraði málini hjá Vejle ? bæði til 1?1 og 2?1. Í Vejle vóru teir alt annað enn blíðir. Støðan [...] løgdu teir í Århus rygg til 4?0 tap ímóti FC. B93 tapti 5?1 í Fredericia, Skjold vann 3?1 á heimavølli ímóti B1909, og B1913 og Brønshøj spældu 1?1. [...] DANMARK 1. DEILD Í Vejle eru teir bæði vónríkir og ikki so blíðir. Vónin kemst partvís av, at felagið í síðsta viku skrivaði sáttmála við ein høvuðsstuðul. Partvís kemst vónin av, at John Sivebæk, sum