dysturin í Vági byrjaði hálvan tíma áðrenn tann í Havn, so mundu hvørki VB ella Stjørnan ivast í, at Neistin skuldi fara við sigrinum í høvuðsstaðnum. Tað gjørdi í veruleikanum, at dysturin í Vági var [...] keðilig leikbann, og so kom sjálvur dysturin í aðru røð at kalla. Ikki soleiðis, at Stjørnan ikki ynskti at vinna dystin, men hetta skuldi altso ikki gerast fyri ein og hvønn prís. Fyrstu løtuna gekk annars [...] tá liðini aftur hittast í hálvfinalunum. Í øllum førum man sálarliga lyfti hjá VB hava verið ikki heilt einki. Eitt lyft, sum eisini var harðliga tiltrongt, nú úrslitini als ikki hava verið eftir vild seinastu

Aðalfundur í Føroya Arbeiðarafelag - Nógv er vunnið ígjøgnum árini. Men vit eru ikki komin á mál. Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, er als ikki samd við løgmann í, at stættarstríðið í Føroyum [...] kkinum í heyst helt Løgmaður, at tað er ikki uppbyggjandi at politiski myndugleikin leggur seg út í viðurskifti hjá fakfeløgunum, men tað er líka lítið uppbyggjandi, at fakfeløgini halda lív í einum fiktivum [...] at hetta vísir bara, hvussu lítið innlit, løgmaður hevur í støðuna hjá tí vanliga verkafólkinum. Hon hugsaði í hesum sambandi um, alt tað, sum í dag er ein sjálvsagdur rættur hjá teimum alment løntu á

Ragna Glerfoss í Mikladali Merkið í hálva stong. Hetta fyri at vísa teirra ónøgd við framferðarháttin hjá Mikladals kommunu í sambandi við kommunusamanleggingina. Borgarin slapp ikki upp í part, siga tey [...] spyrji bara, hvussu klaksvíkingar skulu kunna fáa viðurskifti í lag her í bygdunum, sum ikki hava verið í lagi longi, tá okkara egna fólk ikki megnar tað, sigur hon. Men samstundis fegnast hon vegna bygdarfólkið [...] Trøllanesi. So kanska tey verða hoyrd, tí tað vóru tey ikki her, sigur Ragna Glerfoss í Mikladali. Borgarstjórin í Mikladals kommunu, Markus í Norðnástovu, er ikki samdur við hjúnunum Glerfoss. Við Degi og Viku

ferðslu, vísir hann á. Og heldur ikki er tað í samsvar við hesa grundgeving, at til ber at koyra fisk millum bygdir. ?Tey eru ikki heilt konsekvent har, sigur hann, tí tað átti ikki at borið til bara at stongt [...] fiskurin skal landast beinleiðis í eitt kølirúm, heldur ikki. Tað mátti borið til at landa fiskin til uppboðssøluna og síðan koyrt hann beinleiðis til framleiðaran. Í Vági liggur einki virki meira enn [...] enn einar 20 metrar frá bryggjukantinum, vísir hann á. At siga, at tað ikki ber tila t flyta fisk í opnum kørum eftir bryggjuni í Vági, tí tað er so nógv almenn ferðsla á staðnum, er nakað tvætl, sigur hann

Formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag, sigur, at tey, sum arbeiða í hesi vinnuni, ræðast fyri at skipa seg í felag og tí verður neyðugt at seta tey hotell, gistingarhús og matstovur á svartalista, sum ikki vilja [...] vilja hava fólk, sum eru limir í fakfelag í starvi, ella sum ikki halda sáttmálan. Og tað er eisini longu nú greitt, at tiltøkini, sum Føroya Arbeiðarafelag fer at seta í verk ímóti gistingarhúsunum og matstovunum [...] fundarstaðin. ? Tað ber snøgt sagt ikki til at halda fundin á einum hotelli, har leiðslan ikki vil, at starvsfólkini skulu vera limir í fakfelag, og sum heldur ikki vilja halda seg til sáttmálan, sigur Ingeborg

Í gjárkvøldið hendi eitt ferðsluóhapp, har heili fýra bilar vóru uppií. Tað var nakað eftir ársins fótbóltsdyst í Gundadali, at heili fýra bilar fingu nakað av skaða í einum harmonikusamanstoyti oman fyri [...] bilurin bremsaði, men at hinir tríggir ikki hildu neyðugu frástøðuna til, at teir eisini fingu bremsa og rendu á bilin framman fyri. Løgreglan sigur, at skaðin var ikki stórur á bilarnar og fólkaskaði er eingin [...] eingin. Bilførararnir, sum ikki hildu frástøðuna, kunnu vænta sær eina heilsan frá løgregluni eina ferð seinni. Eftir reglunum er revsingin eitt klipp í koyrikortið og ein bót upp á 1.500 krónur.

trupulleikum. Og aftur í dag og í morgin er ólag á siglingini. Strandferðslan sigur, at bógskrúvan er farin og krevur umvælingar og tískil siglur Smyril ikki túrarnar mitt á deg í morgin, og tað ávirkar [...] ávirkar eisini ferðaætlanina í dag. Tað merkir, at túrarnir úr Havn klokkan 8.30 og klokkan 16, verða ikki sigldir og sostatt heldur ikki túrarnir av Krambatanga klokkan 11 og klokkan 18.30. Men hetta ávirkar [...] ávirkar eisini ferðina úr Havn í kvøld, og sostatt verður túrurin, sum skuldi vera úr Havn klokan 18.30 í kvøld, fluttur til klokkan 21.15.

at feitt hevði lagt seg í rør, sum síðani vóru blivin ov heit. Eldur var í í 26 minuttir, áðrenn sløkkiliðsfólkini megnaðu at basa eldinum. Vakthavandi sigur, at rørini vórðu ikki reinsað nóg væl, men somuleiðis [...] Tíðliga í morgun fekk løgreglan fráboðan um, at eldur var í virkinum á Glyvrum hjá Bakkafrosti. Brandliðið fór á staðið, men til alla lukku var eldurin ikki so álvarsamur, greiðir vakthavandi á løgreglustøðini [...] somuleiðis verður sagt, at eingin mannagongd er um reinsing av hesum rørum, tí er ikki talan um, at onkur hevur misrøkt sína uppgávu á virkinum.

kannaði bilar í Suðuroy frá klokkan 11 mánadagin til klokkan 12 mikudagin. Tilsamans vórðu 45 mál skrivað, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. – Hóast 45 mál eru skrivað, so er hetta als ikki so galið [...] Hann heldur tað er gleðiligt at síggja, at tað ikki eru tey grovastu lógarbrotini, tað snýr seg um. Tilsamans vórðu skrivað 45 lógarbrot. 17 fyri ikki at hava koyrikortið uppi á sær, 9 fyri slitin dekk [...] dekk, 10 fyri lyktafeil, ein fyri skeiva lyktaføring, ein fyri at standa í tómgongd, 2 klipp fyri ov nógva ferð og ein fyri at tosa í fartelefon.

lívshættisligan royk, um tær koma í samband við eld, og eru ikki loyvdar í einum tunli, uttan so, at tær eru dekkaðar til við betongi e.l. Vágatunnilin t. d. fekk ikki loyvi til at lata upp alment, fyrr [...] at klippa heysin av tí/teimum, sum sita í síðuni inn í móti vegginum, um ein bilførari gerst óheppin og koyrir út í rabattin. Fyri ikki at tosa um, um hetta skuldi hent fyri eina motorsúklu. Hatta má og [...] nýggjur landsverkfrøðingur er settur í djúpa leðurstólin á kontórinum í Havn, men einki hoyrist um, nær hann ætla at seta pening av til tað arbeiði, sum enn bíðar teimum í Sumbiartunlinum. Síðani 1997 hava