OKKURT MANGLAR Ofta verður tosað um tey trúføstu kirkjufólkini, sum sunnudag eftir sunnudag, og ár eftir ár, leita sær í staðbundnu kirkjuna til gudstænastu. Fyri hesi er tað, um ein kann siga tað so, heilt [...] kortini ikki fólki í at leita sær í kirkjuna. Mangastaðni er tað so, at tað er minni av fólki í kirkju um summarið enn í vetrarhálvuni. Men tað eru í roynd og veru væl fleiri fólk í kirkju her, henda 5. sunnudagin [...] fekk innskrift á góðum føroyskum máli, eftir at hon var brotnað, og gjørd aftur í Keypmannahavn sama árið. Teksturin er: Boð skal eg bera øld eftir øld ímillum Drottin og mannafjøld FASTAN SESS Vitjar tú

Næstu løtuna skiftust liðini um at skora, og tá støðan var 29-16 eftir 20 minuttir, so megnaði Kyndil at skora fýra mál á rað til støðuna 29-20. Síðstu løtuna skiftust liðini um at skora, og endaliga støðan [...] Hondbóltur, menn Ofta verður tosað um klassikaran í føroyskum manshondbólti. Tá meina fólk við dystirnar í millum Kyndil og VÍF, og ein av hesum var á skránni í høllini á Hálsi í gjárkvøldið. Undan dystinum [...] VÍF á triðja plássi, men við einum sigri kundu teir liggja seg á fyrsta plássi í bestu mansdeildini. Árið hjá meistarunum úr Kyndli hevur hinvegin verið alt annað enn gott. Kyndil lá undan dystinum á aftasta

Føroya Banka sum íløguráðgevi. Hóast oljuvinnan hevur staðið sera frammaliga, so hevur hetta seinasta árið í Føroya Banka havt ómetaliga stóran týdning fyri Tummas Paula. -Tað hevur verið eitt fantastiskt [...] eisini í Norðsjónum, har tað herfyri fekk leitiloyvi saman við ongum øðrum enn Faroe Petroleum. Spurdur um hetta kennskapið og samstarvið kann draga Lundin til Føroyaøkið eisini vil Tummas Pauli treyðugt svara [...] kann skunda yndir, at slík oljufeløg sum Lundin fara at vísa Føroyaøkinum ans. Bara tíðin fer at vísa, um felagið hjá Teiti og Tummas Paula fer at gerast uppaftur meira "føroyskt". Stórar uppgávur Uppgávurnar

Føroya Banka sum íløguráðgevi. Hóast oljuvinnan hevur staðið sera frammaliga, so hevur hetta seinasta árið í Føroya Banka havt ómetaliga stóran týdning fyri Tummas Paula. -Tað hevur verið eitt fantastiskt [...] eisini í Norðsjónum, har tað herfyri fekk leitiloyvi saman við ongum øðrum enn Faroe Petroleum. Spurdur um hetta kennskapið og samstarvið kann draga Lundin til Føroyaøkið eisini vil Tummas Pauli treyðugt svara [...] kann skunda yndir, at slík oljufeløg sum Lundin fara at vísa Føroyaøkinum ans. Bara tíðin fer at vísa, um felagið hjá Teiti og Tummas Paula fer at gerast uppaftur meira "føroyskt". Stórar uppgávur Uppgávurnar

teg kláran um morgunin? Umleið 6 min. Eg skal pissa, lata meg og busta tenn, og so eri eg klárur. Eg fari helst í brúsu kvøldið fyri, tí at so sleppi eg jú at sova einar 20 minuttir longri um morgunin, [...] nógv meiri forfeingiligur, enn eg geri meg til at vera&. Hvussu ofta ert tú hjá frisør? Tvær ferðir um árið, kanska. Eg eigi ein trimmara, og hann plagar at hjálpa mær, tá ið eg ikki longur síggi nakað fyri [...] fyrireika arbeiðið fyri framman. Hvat er besta uppfinningin og hví? Mikrofonin er eitt gott uppfinnilsi, tí um hon ikki var til, hevði tað verið nokkso strævið hjá mær. Annars haldi eg, at uppfinningar sum tannkrem

av á morgni og tók hann við aftur um kvøldið. Torvið varð alt skorið og flutt av Svínoynni, einasta samband við útheimin varð radiouppkall til Viðareiðis tvær ferðir um dagin ... ja, nógv er at siga frá [...] eftirnavn. Jóhan er tann einasti sum ikki hevur fingið sær nýtt navn, so hann eitur framvegis Petersen, um enn flestøll munnu kenna hann betur sum Bella-Jóhan! Líggjas, sum búsettist í Klaksvík, fekk sær navn [...] Hattarvík er ein tíð sum Tróndur minnist við gleði og takksemi, og tað er fragd í hjá okkum í dag at hoyra um lívið á útoyggj millum kríggini. Bjørgini vórðu røkt til lítar, hann sat sum 14 ára gamal einsamallur

arbeitt ymsastaðni í styttri ella longri tíð. Í løtuni spælir hon fjórða árið á rað barnaleik á Århus Teater. Hóast aldurin er um tey tríati, so kann hon meira enn so nýtast til barnaleikir, og leiklutir [...] PRÀT Høvuðsleiklutin í stóru uppsetingini av sangleikinum um Peter Pan á Århus Teater hevur Anna ur Kunoy. Men Anna hevur ongantíð verið í Kunoy. Við einum tílíkum eftirnavni sum hesum, so hava vit sjálvandi [...] leiklutir sum drongur klárar hon eisini. -Eg elski at spæla fyri børnum. Haldi eisini leikurin um Peter Pan er so gevandi, hóast hann rýmir til síðst, og leikurin kanska ikki endar so væl, so haldi eg leikurin

hetta árið. Í Gøtu var talan næstan um kollaps. Men ta ferðina fingu teir síðstu løtuna tvey mál og taptu tískil bara í gásareygum 5-2. Í fína fótbóltsveðrinum sunnudagin tóktist tað leingi sum um, at teir [...] miðvøllinum í vinstru. Tætta løtan Einki bendi fyrrapartin av fyrra umfarinum á, at talan skuldi gerast um skrædl. Báðir partar royndu at spæla, og tað vóru møguleikar báðar vegir. Eftir uppspæl í vinstru gjørdist [...] terkur. Tá ið fyrra umfarið var reiðiliga hálvgingið, fekk NSÍ hol á eftir deyðbóltsstøðu. Ike fór um koll miðskeiðis á Tofta hálvuni og eitt sindur til høgru. Heimamenninir vildu hava, at hann hevði skavað

Janusi Kamban og Ruth Smith. Trygdin í hásæti Lista­savnið hevur hetta sein­asta árið gjørt fleiri broyt­ing­ar, tá ið tað ræður um trygd. Luftútbúnaðurin er kom­in upp á pláss, soleiðis at myndirnar varðveitast [...] hansara, og verð­ur her høvi at síggja tey mongu nýliga umvældu Miki­nes listaverkini. Seinni um várið verður mill­um annað ein altjóða framsýning í samstarvi við NIFCA, Nordisk Institut for Samtidskunst. Vit [...] í heimi. Tað er tí við gleði, at vit aft­ur kunnu vísa fleiri áhuga­verd tekstillistaverk á savn­in­um. Astrid Andreasen er umboðað við einum spenn­andi bundnum verki, og Sús­an í Jákupsstovu hevur skapt

áðrenn árið er úti koma upp á 8.8 mia dollars, tí oljuprísirnir eru enn óstabilir, segði figgjarmálaráharrin Shirley McClellan. Ralph Klein, sum er forseti í Alberta, vísir aftur øllum kritikki um manglandi [...] vinnu. Flestu íbúgvar hava ikki beklagað seg yvir at fáa nøkur oyru eyka. Men røddir hava verið frammi um, at tað er sera óheppið at geva pengar út uppá hendan mátan, tí tað kann lætt føra til øvundsjúku í [...] Ein maður helt, at 400 dollars hvørki gjørdi til ella frá og helt, at tað hevði verið nógv betur, um tað almenna brúkti pengarnar til at investera í sjúkrahús ella okkurt sovorðið. Ein sølukvinna helt