var fyrstu ferð í Føroyum í 1956, tá hon arbeiddi á Drotning Ingridar Barnagarði í Havn. Eitt gott ár seinni fór hon heim aftur til Norra, men hon droymdi altíð um at koma aftur til Føroyar. Í 1958 fór [...] Torshavnar Kommunuskúla. Hon var á ítróttarskúla og hevur eisini útbúgving í drama, og hevur hon í mong ár verið lærari í fimleiki og drama á Føroya Læraraskúla. Hon er elst av fýra systkjum. Næstelsta systirin

loyst, sigur hann. Landsstýrismaðurin sigur, at í ár eru játtaðar 350.000,- krónur til sjúkraflutningstænastuna í Vágum. Hetta er galdandi fyri eitt hálvt ár og kemst av, at fíggjarlógin varð so seint samtykt

desember. Hvussu verður næsta ár, er óvist enn. Í hvussu er eru útlitini ikki tey bestu, skrivar JydskeVestkysten. ICES hevur mælt til at banna allari toskaveiði í Norðsjónum næsta ár, tí stovnurin er so illa

Í sambandi við, at føroyska dansifelagið í Keypmannahavn, Fótatraðk, verður 15 ár, verður skipað fyri almennum føroyskum dansi í Føroyahúsinum á Vesterbrogade 17A leygarkvøldið 25. oktober. Freistin at [...] men hurðarnar lata upp kl. 23.00 fyri almennum dansi, har øll eru sera vælkomin. Tað eru nú fleiri ár síðani, at møguleiki hevur verið fyri at fara til almennan føroyskan dans niðri, og tí vónar felagið

okkum ikki. Byrjar aftur P/F Faroe Estate, sum eigur Kollafjord Pelagic, varð endurstovnað í august í ár. Sáttmálar um útvegan av nýggjum frystiútbúnaði og tillagingum av framleiðsluútbúnaðinum eru gjørdir [...] Dahl, sum í dag er stjóri í felagnum, hevur biðið um at verða loystur úr starvi, 1. januar komandi ár ? ella so skjótt, sum felagið hevur funnið nýggjan stjóra. Nýggi maðurin í stjórastarvinum verður so

Í ár eru fimmti ár síðan Kristiliga Sangkórið varð stovnað. Í hesum sambandi hevur kórið jubileumskonsert í Norðurlandahúsinum tann 29. nov. kl. 18.00 við fjølbroyttari skrá. Kórið hevur í juli mánaða

Tvøroyri, Sumba, Hvalba, Tórshavn og eru nú boðin at spæla í Tivoli í Keypmannahavn í maimánaði komandi ár. Slík ferð kostar, og tí hava tey eina stuðulskonsert sum kostar 40 kr fyri vaksin, meðan børn sleppa [...] sleppa ókeypis at hoyra. Týskvøldið 16. desember er so seinasti møguleiki at hoyra orkestrið í ár, tey fara at framføra mest jólatónleik í skúlanum í Hovi kl 19. Og sjálvandi eru øll áhugað vælkomin at lurta

AIDS hevur ongantíð kravt so mong mannalív sum í ár, og at talið á smittaðum hevur ongantíð verið størri enn nú. Umleið fimm milliónir fólk eru smittað í ár, og meiri enn tríggjar milliónir eru deyð av sjúkuni

Triðja sunnudag í advent 14. desember 2003 fyllir Kvívíkar kirkja 100 ár. Hátíðarhaldið byrjar fríggjakvøld 12. desember við at musikkskúlin og skúlin hava framførslur í kirkjuni kl19. Hátíðardagin verður [...] Glæmuni beint eftir guðstænastuna. Tað er bert at boða frá luttøku (hvussu nógv vaksin og børn undir 14 ár) í seinasta lagi á miðdegi fríggjadagin 28. november hjá onkrum av hesum: Grækaris A. Joensen, fm (42

Teigum í Fámjin. Niels Pauli tók sum ungur studentsprógv upp á tvey ár í Danmark. Síðan var hann vikarur við Klaksvíkar Skúla í eitt ár. Eftir tað sigldi hann m.a. við sluppini "Fimm systrar" hjá Simon David