G! Festivalurin avdúkar enn eitt útlendskt navn. Hesuferð er talan um svensku Amason, sum sigast vera millum mest spennandi nøvnini á svenska tónleikapallinum. Tá tónleikatíðarritið Gaffa herfyri skuldi [...] songkvinnan Amanda Bergman, ið vit kenna úr bólkinum, Hajen, ið seinni æt Jaw Lesson og Idiot Wind, stendur á odda fyri fýra øðrum tónleikarum, ið allir hava gjørt vart við seg í bólkum sum Dungen, Little Majorette [...] nøkur støkløg út, men tað var í januar, at fyrsta heila útgávan kom út. Ummælarar og áhoyrarar eru á einum máli um, at hetta er framúr gott. Fyrsta staklagið Duvan hevur fingið góða móttøku.

norðmenn bannaðu sínum skipum at landa norðhavssild á danska marknaðin og í øðrum ES-londum, sigur V.G. Mikkelsen. Kollafjørð Pelagic og Taabbel Fiskeeksport vísa á, at samstarvsavtalan er eitt ítøkiligt dømi [...] ið samansjóðar tvær fyritøkur, sum virka á tveimum týdningarmiklum økjum í norðurlendskum fiskiídnaði. Avtalan, sum í fyrstu atløgu fevnir um fryst sildafløk á evropeiska marknaðin, fer at gagna virkjunum [...] við sær, at Kollafjørð Pelagic nú eisini fer at senda fryst sildafløk á evropeiska marknaðin. Talan verður eisini um at góðska sildina á annan hátt. Tvífalda rávørunøgdina Nevndarformaðurin í Kollafjørð Pelagic

broyting i? løgtingslo?g um fo?lkaskúlan (føroyskt ma?l) Uppskot til løgtingslóg um broyting i? løgtingslo?g um ferðslu (prutl-aldursmark) Uppskot til løgtingslóg um broyting i? løgtingslo?g um ferðslu (prutl-ferð) [...] broyting i? løgtingslo?g um fo?lkasku?lan (heimsa?tru?naður) Uppskot til samtyktar um at endurskoða tingmannalønirnar Uppskot til løgtingslóg um broyting i? løgtingslo?g um ræði á ma?lum og ma?lsøkjum (yvirtøka [...] (prutl-ferð) Uppskot til løgtingslóg um broyting i? løgtingslo?g um innflutning og sølu av ru?sdrekka Uppskot til samtyktar um frukt og grønmeti i? skúlunum Uppskot til samtyktar um at fáa ny?ggja lærugrein

Blatter, ið bjóðar vælkomin. Hann tosar um góðu og stóru ávirkanina í Brasil hevur havt á fótbóltin. Hann vísur eisini á, at tað er týdningarmikið, at øll í Brasil mugu standa saman um hetta HM um tað skal [...] móti Týsklandi í Hannover. Nú fáa vit møguleikan at vísa at tað var bara hepni í bjargaði týskarum tá. Á Tórsvølli skoraðu teir ikki fyrr enn í 89. minutti. Soleiðis sær síggja bólkarnir út. Bólkur A: : Wales [...] Slovenia og Norra Bólkur F: : Luksembourg, Aserbadjan, Norðurírland, Ísrael, Russland og Portugal Bólkur G: : Liktinstein, Latvia, Litava, Bosnia-Hersigovina, Slovakia og Grikkaland Bólkur H: : San Marino, Moldova

Leirvíkar Gentukór sjey sangir, sum upprunaliga eru yrktir á svenskum av Britt G. Hallquist, við løgum eftir John Højbye. Eftir ein stuttan steðg, kemur Suð á pallin við brotum úr kendum verkum, eitt nú Gandafloytuni [...] eina spennandi og øðrvísi konsert til rættis. Meðan tær framførdu sangirnar, vórðu orðini uppvarpaði á veggin saman við vøkrum náttúrumyndum úr Føroyum. Millum sangirnar, las John Færø brot úr verkinum, [...] Kærleiki Kristusar eftir Ahasverus, sum Jógvan Gerðalíð týddi til føroyskt. Til Adoramus te, eftir G.B. Martini, dansaði Unnur Sjúrðardóttir Fonn. Sangur, upplestur og dansur vóru ein frøi fyri oyra og

eru flestu sangirnir á enskum. Tó eru tveir sangir føroyskir. Á »CAST« verður dentur lagdur á nýmótans rytmur við góðum svingandi rocki, við guitarleikaranum Mikkjal Hvannastein á odda. Sjálvsagt hevur [...] Nýggjasta fløgan á føroysku tónleikatindunum, er frá spennandi rock-gospel bólkinum, I AM. Bólkurin I AM, hevur í meir enn 3 ár bergtikið áhoyrarar kring alt landið. M.a. hava teir luttikið á fleiri Gospel [...] greiddur av Høgna. Fløgan hjá I AM, er kanska ein av bestu fløgunum á føroyska marknaðinum í ár. Fleiri sangir fara óivað at røkka høgt á tónleikatindunum og sigast kann, at hetta ártúsund verður endað við

eru flestu sangirnir á enskum. Tó eru tveir sangir føroyskir. Á »CAST« verður dentur lagdur á nýmótans rytmur við góðum svingandi rocki, við guitarleikaranum Mikkjal Hvannastein á odda. Sjálvsagt hevur [...] Nýggjasta fløgan á føroysku tónleikatindunum, er frá spennandi rock-gospel bólkinum I AM. Bólkurin I AM hevur í meir enn 3 ár bergtikið áhoyrarar kring alt landið. M.a. hava teir luttikið á fleiri Gospel [...] greiddur av Høgna. Fløgan hjá I AM, er kanska ein av bestu fløgunum á føroyska marknaðinum í ár. Fleiri sangir fara óivað at røkka høgt á tónleikatindunum og sigast kann, at hetta ártúsund verður endað við

Tað er nú greitt, at barnaleikurin, Óðins Eyga, verður vístur á G! Festivalinum í ár. Hetta er ein leikur, har áskoðararnir hitta eina djarva gøtugentu, víkingar, gandaravnar, risastórar úlvar, ein áttabeintan [...] Mentanarvirðisløn Landsins til ungt listafólk – hevur týtt leikin til føroyskt. Tað er ókeypis at vera á G! til klokkan 16 um dagin og tvær sýningar eru áðrenn tað, so tær eru ókeypis. [...] kend frá einkvinnuleikinum, Einki orð, har hon eisini spældi nógvar leiklutir, júst sum hon hevur tørv á í hesum leikinum, um djørvu Tóru, ið fer úr Gøtu til Kirkjubøar at bjarga pápa sínum, ið er tikin til

Hóast lítið hevur verið at hoyrt frá G! Festivalinum í ár, verður skjótt sett ferð á, sigur fyriskiparin. Seinastu vikurnar hava fyriskiparirnir av G! festivalinum havt úr at gera við heimasíðuni. Men [...] tori ikki at avdúka nakað, fyrr enn eg havi kontraktina upp á pláss, sigur Fred Ruddick, sum er fyriskipari og nýggjur kreativur stjóri hjá G! festivalinum. Sambært fyriskiparinum er talan um eitt vælkent

men eisini í hálvfinalunum vóru sigrarnir púra greiðir. Alvin Egholm vann 5-1 á Flemmingi Hansen og Remy G. Hansen vann 5-0 á Jens Peturi Poulsen. Vóru hálvfinalurnar ójavnar, so var heldur meir spenningur [...] Heinisen seg fram til finaluna. Jógvan Pauli hevði í hálvfinaluni vunnið 5-3 á Gunnari Mouritsen, meðan Heini hevði vunnið 5-3 á Eyðuni Samuelsen. Jógvan Pauli legði hart út og kom skjótt uppá eina 5-1 leiðslu [...] Hetta gjørdist ein sera góður dystur. Flemming og Jens Petur løgdu seg á odda 3-1, men Henning og Petur svaraðu aftur og komu upp á 3-3. Løtu seinni var støðan 4-4, og tí skuldi avgerðin falla í 9. settinum