fuglateljingini. Í niðurstøðu og tilmæli í frágreiðingini stendur, at » teljingin av búfugli í Húsahaga 2017 týðir ikki uppá, at búfuglameingið er minkað, í mun til teljingina áðrenn vindmyllurnar [...] fuglalívi. Metast kann tískil ikki, at uppsetingin av vindmyllum hevur havt ringa ávirkan á talið av búfugli, ið húsast í økinum. Eftirlitið staðfestur ikki, at fuglur verður skaddur ella doyr av [...] sum hava ljós á sær ella teimum, sum ikki hava ljós á sær. Tað verður eisini sagt, at teljingar benda ikki á, at fuglurin er minkaður síðani vindmyllurnar eru settar upp. Frágreiðingin kann lesast her

til valevnið hjá andstøðuni, Edmundo Gonzalez Urrutia. Andstøðan heldur, at umfatandi valsvik er farið fram. Egnu dátur vísa á, at Urrutia í roynd og veru fær minst 70 prosent av atkvøðunum. Andstøðan sigur [...] vísa hesi tøl, at Urrutia hevur fingið meira enn tvær ferðir so nógvar atkvøður sum Maduro. Ein røð av londum í Suðuramerika umframt USA og ES hava heitt á venezuelansku myndugleikarnar um at leggja fram [...] og Suðuramerika, frá, at hann ikki kann viðurkenna almennu valúrslitini. Hetta kemst av "undantaksmanipulatión" av valúrslitinum, boðar OAS frá. Samtakið vísir millum annað á, at valnevndin í Venesuela

profilur í føroyskum fótbólti. Hann kom miðskeiðis í 90 unum til Føroya at venja VB, og seinni vandi hann eisini B36 og KÍ. Eftir at hann gavst sum venjari í KÍ í 2002, fór hann av landinum og hevur síðani [...] Sáttmálin er gjørdur soleiðis, at hann kann leingjast við tveimum árum, um partarnir ynskja tað. Hava álit á Sivic Formaðurin fyri fótbóltssambandið í Uganda roknar við, at Sivic kann leiða landið til endaspælið [...] 2008. - Vit hava álit á Sivic, og tí valdu vit hann fram um 20 aðrar umsøkjarar. Vit rokna við, at Sivic fer at arbeiða miðvíst á øllum økjum, so vit kunnu náa okkara máli, sigur Lawrence Mulindwa við BBC

Mogens Seider at halda tríggjar almennar fyrilestrar umframt ein evnisdag fyri leiðarum. Rættindi teirra menningartarnaðu Fyrsti fundurin við Mogens Seider verður mánakvøldið, har Seider ferð at tosa um, hvørjar [...] hvørjar møguleikar vit hava fyri at skapa eitt gott lív fyri fólki við menningartarni. Eru pedagogar og mynduleikar, ið varða av økinum, nóg tilvitað um og til reiðar at virða rættindini hjá okkara men [...] dokumentatión í pedagogiskum arbeiði til gagn fyri hvønn? Her fer Mogens Seider millum annað at tosa um, at sosiala arbeiðið nú í størri mun skal mátast og góðskutryggjast. Politikararnir seta størri fokus

útgávu, sum vera at hoyra á Jóanssøkufestivalinum. Afturat sær hevur Maria Guttesen orðasmiðin Lene Dracmann, ið hevur skrivað flestu tekstirnar á nýggju fløguni. Tað ber ikki til at seta Mariu Guttsen [...] nýggju fløguni fær lurtarin veruliga høvið at hoyra tónleikaligu evnini hjá Mariu, har hon sjálv syngur og spælir flygul, umframt at hon eisini sjálv hevur arrangerað og produserað fløguna. Á Jóansssøk [...] Mariu Guttesen gjøgnum tíðina: - Spild ikke tiden på at læse: Sus ned til pladepusheren i en fart! - Der er noget i lydbilledet, som afføder en trang til at folde lyttelapperne ud! - Maria Guttesen har en lækker

dóm. Sum tíðin hevur gingið eftir, at Pinochet meira ella minni fríviljaður fór frá sum forseti, eru alt fleiri ræðuleikar komnir undan kavi. Tað síðsta nýggja er, at Pinochet hevur stolið stórar penin [...] ein skelkur fyri demokratiska heimin og ein álvarsom læra og avdúkaði, at tað konservativa USA kennir einki mark, tá tað ræður um at tryggja áhugamálunum hjá multinationalu fyritøkunum. Einaræði Pinochets [...] Eisini framstandandi politikari í Føroyum stuðlaði Pinochet. Hetta kann vera torført at skilja í dag. Men hetta hevði nakað at gera við hatrið til sosialismuna. Pinochet varð av mongum uppfataður sum verjugarður

62 Norður royndí í 20 minuttir at vísa, at meðan bankin hevur hildið stórfingið 100-árahald, er rentumunurin fyri sethúsalán samanborið við tjóðbankarentuna hækkaður, og at rentumarginalurin hjá bankanum [...] hægri enn hjá samsvarandi donskum bankum. Endamálið var helst at vísa, at meðan bankin heldur veitslu, bløða kundarnir. Eg vísti hinvegin á, at hóast rentumunurin er kvinkaður eitt vet uppeftir í ár, so er [...] er hann nógv lægri nú í mun til fyri einum ári síðani. Nógv bendir enntá á, at rentumunurin er komin niður á eitt støði, sum kann hava neiliga ávirkan á menningina av fíggjargeiranum. 62 Norður ákallaði

heldur ikki at gera. – Men eg vil gjarna siga mína politisku viðmerking um tað og tað er, at ógvuliga harmur um tað, eg hoyri og síggi í Føroyum. Eitthvørt samfelag hevur til ábyrgd at tryggja, at tað ikki [...] seg á listan, sum seinni verður handaður Føroya Løgtingi. Á heimasíðuni stendur, at málið við innsavningini er at vísa, at umheimurin ikki góðtekur tað slagið av mismuni sum samkynd í Føroym líða undir. [...] Fyrr í vikuni vísti Sosialurin á, at útlendski áhugin fyri málinum, um viðurskiftini hjá teim samkyndu í Føroyum, er ovurhonds stórur. Danskir, íslendskir, norskir og týskir fjølmiðlar hava viðgjørt málið

fyri at halda trýstið á oddaliðið, Drátt. Hjá KÍF var kravið eisini ein sigur fyri at sleppa úr botninum, og tí var lagt upp til ein spennandi dyst, har TB mátti metast at vera favorittur, tí at KÍF hevði [...] út til, at KÍF kundi fara at vina settið, men so bleiv ikki. TB vann síðstu fimm bóltarnar, og so var fyrsta settið avgjørt. TB vann trygt Spælið var sera javnt í fyrsta setti, og munurin var at kalla eingin [...] Fyrsta settið var sera javnt. Munurin á liðunum var ikki serliga stórur, og tey fylgdust rættiliga væl at kalla alt settið. KÍF fekk anars betru byrjanina, og tær løgdu seg eisini á odda 5-1 beinanvegin. So

felag, ið megnaði at stilla upp við liði. Eingin ivi er í, at fimleikarar og venjarar hava gjørt eitt megnar arbeiði hetta seinasta árið; nýggj lop um hest vóru at síggja, umframt at støðið á hinum amboðunum [...] Tað skerst ikki burtur, at føroysku fimleikararnir gerast betri og betri fyri hvørja kapping, sum er á skránni. Kappingin er hørð, eisini innanhýsis í feløgunum, og hetta ger, at støðið í føroyska fiml [...] langur vegur á mál. Tað sæst tó, at fimleikararnir fáa nógv burturúr venjingarlegunum uttanlands, sum fleiri teirra hava verið til í ár. Tað verður heilt víst spennandi at fylgja amboðsfimleikarunum framyvir