men versnar út á vikuna. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey nakað av útróðrarfiski í næstu viku, tó mest frá snellubátunum, sum royna á várleiðunum norðanfyri.

Rygginum, kemur inn at landa mánadagin. - Harumframt eru seks ísfiskalínuskip á landgrunninum, og tey fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at

línuskipini koma helst miðskeiðis í vikuni, men onkur kemur fyrst í vikuni sum kemur. Skipini hava mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Eitt línuskip er undir Íslandi, men kemur neyvan inn at landa í

heim at landa í vikuni sum kemur. Eitt línuskip er á Íslandsrygginum, sum fær mest av toski, og eitt er vestanfyri og fær mest av longu. Hesi bæði skipini koma inn at landa mánadagin. - Tvey línuskip eru [...] seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ísfiskalínuskipini í íslendskum sjógvi fáa mest av toski, hýsu og so nakað av longu og brosmu. - Fýra frystilínuskip fiska eisini í íslendskum sjógvi [...] eru eisini norðan fyri, og tvey onnur eru eystanfyri. Hesi bæði skipini fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Um útlitini til útróður, verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og

roknað við nógvum útróðri í næstu viku. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er smáligur. Bátarnir fáa mest av hýsu, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

Trý ísfiskalínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Tey fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Vit rokna við, at øll ísfiskalínuskipini koma inn at landa í næstu viku. Vit vænta eisini, at onkur línuskip [...] gongur. - Veðrið í næstu viku verður hampiligt, so helst verður nakað av útróðri. Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og nakað av toski, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

ella trý av hesum koma inn at landa í næstu viku - og hitt seinasta helst í aðru viku. - Skipini fáa mest av toski og hýsu. Helst fer okkurt ísfiskalínuskip út aftrat teir næstu dagarnar, vita tey í dag at

og landar fyrst í hesi vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at skipini undir Íslandi fiska mest bros­mu og longu og koma helst at fiska nakað av toski, hýsu og blálongu. - Eitt línuskip undan Ís­landi [...] hýsu, og eitt skip fisk­ar tosk, svartkalva og blá­longu. - Seinasta línuskipið und­ir Føroyum fiskar mest brosmu og longu. Vit vænta, at tvey línuskip und­an Føroyum landa sein­ast í hesi vikuni, og triðja­skipið

væntandi eisini. Sum skilst, fiska djúpvatnstrolararnir upsa. - Tveir trolbátar eru norðanfyri og fáa mest av toski og nakað av hýsu og flatfiski. Hesir koma báðir inn at landa mánadagin. Møguliga loysir onkur

aftur til Føroya at landa. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya. - Tvey línuskip eru undir Føroyum og fiska mest tosk og hýsu. Møguliga landar annað skipið mánadagin og hitt seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, [...] eru góð. - Streymurin er góður, og veðrið verður eisini gott. So, vit vænta nógvan útróður. Tað er mest toskur og so nakað av hýsu, sum bátarnir fáa, sigur Fiskamarknaður Føroya.