fyriuttan, tí tá spældi TB í 2. deild. Tað var kanska heldur ikki so løgið, at TB var í 2. deild í 1997, tí tá teir spældu móti HB í landskappingini í 1996, taptu teir 1-7 í Havn og 2-9 á Tvøroyri! Tvørámenn [...] fer at endurtaka seg. Í fjør komu nevniliga seks mál í hesum dystinum, sum B36 vann 4-2. Í Havn vann B36 eisini, 2-1. Hjá klaksvíkingum situr Allan Joensen framvegis uttan fyri við skaða, men restin av [...] endurtaka tær fýra fjórðingsfinalurnar, sum eru: B36-VB, GÍ-NSÍ, HB-B68 og KÍ-ÍF. Í dag verður 2. umfar í kappingini í 2. deild eisini spælt, og eru dystirnir hesir: Royn-NSÍ, EB/Streymur-KÍ, LÍF-B36, HB-GÍ og

Skála, sum í dag verða nýtt sum Eldrasambýli, vóru seld á uppboðsølu hósdagin 25.2.1999. Sjóvar Kommuna søkti við telefax 3.2.99. um loyvi at bjóða upp á og keypa húsini. Men vit fingu ikki svar. Vit ringdu [...] royna at sevna. Men hetta var mikudagin 24.2.99. Hvussu skuldi Sjóvar Kommuna tá forsvara síni virðir. Kl. 13.09 kemur telefax svar upp á umsókn dagfest 3.2.99 um at fáa loyvi at bjóða uppá Læknahúsini [...] okkara eisini hevur rykt eftir svari. Men einki var vit fingu. Hósdag sendi eg fundarboð til týsdagin 23.2.99. Á skránni er Læknahúsini á Skála. Mánadag og týsdag rykkja vit eftir svari, so at eg kann geva

hjá samskipanarbólkinum. Sunnukvøldið 2/2-97 var eg troyttur av øllum og ringdi til Suna Merkisstein og gav honum boðini at eg tímdi ikki at telva við. Mánakvøldið 3/2-97 ringdi Suni Merkisstein til mín. [...] sluppu teir føroysku telvararnir knappliga ókeypis við? Um tað kundi avgerast frá sunnukvøldi 2/2-97 til mánakvøld 3/2-97 , var so avgerðin hjá Samskipanarbólkinum tað bera tross? Hvørjar heimildir hevði Jákup [...] Nordic Grand Prix: Reykjavík International Open. March 2.?10. 1996 4 telvarar undir 2000 í styrkitali. 34 telvarar út av 65 vóru íslendingar. 52% The 2nd VISA Nordic Grand Prix: Copenhagen Chess Festival

men teir taptu 2-1 ímóti Írlandi, sum seinni mátti lúta fyri Belgia. Litava vann 2-0 á Íslandi heima og spældi 0-0 í Reykjavík, teir vunnu báðu ferðirnar ímóti Liktinstein ? 2-0 úti og 2-1 heima, og teir [...] møguleiki verður at fáa stig. 24. februar í 1996 endaði venjingardysturin á Kýpros 2-2, og 6. august í fyrraárið vunnu Føroyar 2-0 í Tartu. ? Men eg vil mæla til at ansa eftir. Eg veit væl, at fleiri av bestu [...] teir vunnu við somu úrslitum á Makedonia, men tá var 2-0 á heimavølli og 2-1 á útivølli. Ímóti Rumenia taptu teir 1-0 heima og 3-0 í Bukarest. Bosnia Ivan Moskalenko undirstrikar landsliðsstyrkina við at

var leysur og stútaði uppum. Úrslit: VB-ÍF 4-2 (1-0) 1-0: Mikael í Lágabø 2-0: Bárður Nielsen 3-0: Bergur Winther 4-0: Mikael í Lágabø 4-1: Mortan Thomsen 4-2: Hjalti Lundsbjerg HB-FS Vágar FS Vágar uttan [...] Magnussen 2-0: Leivur Trondesen 3-0: Leivur Trondesen 4-0: Leivur Trondesen 4-1: Ragnar Nolsøe 5-1: Leivur Trondesen 6-1: Martin Drangberg 7-1: Jónsvein Thomsen B68-B36 0-2 (0-0) 0-1: sjálvmál 0-2: Sigfríður [...] havt heimavøll tríggjar ferðir, meðan fuglfirðingar bara hava verið á heimavølli eina ferð. VB-ÍF 4-2 (1-0) Teir á heimaliðnum vóru sera fegnir um tey trý stigini, og tað er væl skiljandi, tí í stórum pørtum

Føroyskir málskjúttar: Katrin á Neystabø 6(2), Joan M. Djordjevic 4(2), Nikolina Eyðbjørnsdóttir 3, Bára S. Klakstein 3, Annika Ljósstein 3, Simona Hansen 2, Gunnleyg Berg 2(2), Heidi Maria Akselsen 1, Lív Sørensen [...] Sørensen 1, Anna Kristina Samson 1 Føroysk brotskøst: Katrin á Neystabø 3/2, Joan M. Djordjevic 3/2, Gunnleyg Berg 3/2, Annika Ljósstein 1/0 Belgisk brotskøst: 10/9 Gul kort: Nikolina Eyðbjørnsdóttir, Gunnleyg [...] Gunnleyg Berg, Bára Skaale Klakstein Føroyskar útvísingar: Heidi Maria Akselsen 2, Bára Skaale Klakstein 2, Una Olsen 1 Belgiskar útvísingar: 5 Føroyski landsliðshópurin er her avmyndaður beint undan dystinum

sum skal loysa álopstrupulleikan hjá KÍ. Dysturin í tølum: KÍ-Ujpesti 2-2 (1-1) 0-1 Tamas Juhar 1-1 Allan Mørkøre 2-1 Allan Mørkøre 2-2 Balascz Farkas KÍ: 1.Meinhard Joensen, 6. Atli Danielsen, 19. Ove Nysted [...] eydnaðist KÍ at fáa javnleik ímóti ungverska liðnum, Újpesti, í UEFA-Cup- kappingini. Dysturin endaði 2-2, eftir 1-1 í hálvleikinum. KÍ spældi fult upp við ungverska mótstøðuliðið, og klaksvíkingar høvdu fult [...] rættiliga at fara eftir sigrinum, og tí hendi ikki tað stóra seinasta korterið, og dysturin endaði sostatt 2-2, og tað mugu báðir partar verða nøgdir við. Sum dysturin lagaði seg, so var javnleikur eisini rætta

UNDANTAK TIL NAVNAUPPKALLING Við heimild í § 2, stk. 4 í løgtingslóg nr. 41 frá 26. mars 2002 um fólkanøvn verður ásett: § 1. Er navn ikki í samsvari við § 2, stk. 2 í lógini, kann navnanevndin eftir umsókn [...] til uppkalling aftur. Samtykt varð at seta inn í §2 hesa áseting um at kalla upp í ættini: Stk. 4: Navnanevndin kann eftir umsókn gera undantak frá stk. 2, tá ið uppkallað verður eftir fólki í ættini. L [...] foreldrum, ið lata lív undir óvanligum umstøðum. § 2. Umsókn um undantaksloyvi til uppkalling, sum nevnt í § 1, skal verða send navnanevndini skrivliga. Stk. 2. Umsøkjarin skal veita navnanevndini skjalprógv

Haldur S. Johansen 3/7, Herluf Hansen 3_/10, Olaf Berg 6,5/9, Suni Merkistein 2/3, Andrias Ziska 4/4, Jóhan E. Hansen 2/2, Luitjen Apol _/1 og Súni Ziska _/1. Rani vann á Rødgaard Hjá bæði vestmenningum [...] nógv tey seinastu árini hevur vunnið deildina. Vestmanna 2 taptu seinasta dystin, men vestmanna 3 bjargaði betra liðið úr Vestmanna við at leika 2-2 ímóti havnini. Klaksvíkingar blivu trygt føroyameistarar [...] undan seinasta umfari. Myndir av felagsumfarinum í Hósvík eru at síggja á www.faroechess.com. 2. deild Havnin 2 lá alt kappingarárið í toppinum og hesi seinastu umfarini hava teir ligið trygt á odda. Teir

Ff1 Fa5 18.Ra2 Rid6 19.h4 Rige4? Rie6 hevði givið svørtum nærum líkaspæl. Ofrið er ókorrekt, og tað revsaði John Arni 20.fxe4 dxe4 21.Be2 Fxc3 22.Fd1 Bd7 23.Bd2! Fxd4 24.Bb4! Rib5 25.Rd2 Ff2 26.Rxd7 og sýrin [...] (2453) 34th Chess Olympiad (men) Istanbul (14), 12.11.2000 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 Nimzoindisk byrjan 4.e3 c5 5.Bd3 Ric6 6.Rige2 d5 7.cxd5 exd5 8.a3 cxd4 9.exd4 Bxc3+ 10.bxc3 h6 11.0-0 0-0 12.f3 Re8 [...] John Rødgaard 7 / 12 Heini Olsen 5 / 10 Flóvin T. Næs 5 / 12 Ólavur Simonsen 4,5 / 8 Eyðun Nolsøe .5 / 2 Hesi einstøku úrslit geva tilsamans 28 stig av 56 møguligum, og toppskorarin bleiv John Rødgaard. Fyrsta