samanborið við systrarnar í grannalondunum. Í lesarabrævinum hjá Súsonnu sæst, at langt er á mál hjá føroyskum konum, um tær skulu koma upp á støðið hjá t.d. teimum í Svøríki. Í svenska Ríkisdegnum eru 43% av [...] leyp ein sonn politisk skriða í Vestmanna. Á heysti í 1988 var kommunuval, og tá ið atkvøðuseðlarnir hjá veljarunum í Vestmanna vórðu taldar upp, bar til at gera eina sera stutta staðfesting: Konurnar ráða [...] kortini ikki heldur, at tað bara skulu vera tey bleytu virðini í samfelagnum, sum skulu kveikja áhugan hjá konum fyri at fara upp í politikk. Men borgarstjórin í Vestmanna er ikki í iva um, at tey bleytu virðini

í gjár var eitt sindur ivasamt, um hann verður við, tá GÍ vitjar dýra biðjudag. Hjá gøtumonnum stendur betri til við fólki, enn tað hevur gjørt leingi. Pól Ennigarð kom úr Danmark at hjálpa til móti KÍ [...] útivølli dýra biðjudag, og í fjórðingsfinaluni í steypakappingini á heimavølli sunnudagin. Ivamálið hjá GÍ er Súni Olsen. Hann fekk ein snudd í knæið, tá GÍ 7. mai spældi á Sandi, og síðani tá hevur hann

á mongum økjum ikki er nøkur foran fyri okkara avgerðarmøguleikum, hvørki hjá føroyskum myndugleikum ella einstaklingum. Hjá t.d. føroyingum, ið ætlað sær undir útbúgving í øðrum londum enn í Danmark [...] og innlitið hjá okkara landsstýri og samráðingarfólki er hareftir. Føroyski stuðulin fæst bert í 11 mánaðir Høgni Hoydal sigur í svari uppá fyrispurning frá Heðini Mortensen, at støðan hjá okkara lesandi [...] norðurlendingum javnbjóðis atgongd til lærustovnarnir hjá hvørjum øðrum. Høgni Hoydal eigur at seta seg inn í veruleikan, áðrenn hann staðfestir at støðan hjá okkara lesandi verður óbroytt í mun til í dag og

ikki, hvat er á vási, men so sær ein sniðlop á kirkjunnar grundarlag, sum kemur at kosta henni dýrt. Fólki kunnugt, byggir fólkakirkja okkara á Bíbliuna og við henni á tey fimm játtanarritini. Eitt teirra [...] vísa á, at í samtyktini stendur, at prestur ?skal ... í hvørjum einstøkum føri leita sær vegleiðing hjá biskupi sínum?. (Sí t.d. Kristeligt Dagblad, nr. 25 og nr. 30). So, møguliga er ein bremsa, men hvussu

á Slættanesi. Men hiðani máttu tey rýma aftur, tí her spøkti so illa, at ikki var verðandi hjá ordiligum fólki. Vit fara so, tríggir bátar í fylgi, spakuliga norður við Vágalandinum. Ein reki flýtur fyri [...] bygdina og út í gamla bøin, sum er fallin aftur í forna. Frálíkur bøur annars. Men ivaleyst ov lítið hjá fólki at liva av. Tí eru tey flutt hiðani. Vit leiða teir niðan um hegnið og sleppa so, tá allir eru samlaðir [...] berast oman og setast upp. Slættanes er avtoftað bygd, hóast tað ikki sær soleiðis út í dag. Væl av fólki er í teimum húsunum, sum enn standa uppi. Fólk, sum hava eitthvørt tilknýti til staðið, brúka tað

biðidag. Loftið á gamli turkihúsinum í Leirvík, har partafelagið Sjóborg nú heldur til, var fult av fólki, sum komið var til forvitnisligu listaframsýningina, ið lat upp hendan dagin. Talan var um listaverk [...] høvdu málað. Bæði um verk, sum stigtakarin, Osmund Justinussen, reiðari, hevði keypt, og nýggj verk hjá leirvíksmálaranum Sámali Toftanes. Fólk gingu og hugdu og tosaðu. Mettu og hugdu aftur, alt meðan ein [...] fekk so ljóð. Osmund Justinussen segði, tá hann setti framsýningina, at hann vónaði, at myndirnar hjá Sámali fóru at verða hangandi. Men tað vónaði Sámal ikki, segði Osmund, tí Sámal vildi sleppa at seja

Heimamissiónin hevði ármøti í Nesvík nú um dýrabiðidagshalguna. Rættiliga væl av fólki var á møtunum, sigur Tom Skaale, aðalskrivari hjá Kirkjuligu Heimamissiónini. Hann roknar við, at hesar dagarnar hava umleið [...] tey eiga at vera, til næsta stóra tiltak verður í húsinum. Vit fáa orð á Tom Skaale, aðalskrivara hjá Heimamissiónini og Torleif Johannesen, sjómanstrúboða, og fáa teir at gevast eina løtu við ruddingini [...] hevur aldursbýtið verið rættiliga javnt, siga teir báðir, Tom og Torleif. Væl hevur verið av ungum fólki, og tað fegnast teir um. Eisini var sunnudagsskúli sunnudagin,og tá var nógv fólk. Fríggjakvøldið

næmingar á Miðnámsskúlanum ganga runt og heinta spurnarbløðini innaftur. Men tað ber eisini til hjá fólki at senda tey innaftur sjálvi, tí brævbjálvi fylgir við, har móttakarin longu er skrivaður á. Tað [...] eldraíbúðir, eldrahús, ella vardar íbúðir, tá ið tey komu upp í árini. Men skal tað bera til hjá eldri fólki at kunna flyta í eldraíbúði, ella eldrahús av onkrum slag, er tað ein fortreyt, at tey sleppa [...] Nú skulu viðurskiftini hjá teimum eldru í Suðuroynni kannast. Tað er stýrið fyri Suðuroyar Ellis og Røktrheim sum hevur tikið stig til kanningina. Í farnu viku fingu allir suðuroyingar yvir 50 ár eitt

og út - um vit so ikki eisini skulu innføra avhøgging av hondum og fótum, og útslíting av eygum hjá fólki, tá ið vit neyðars syndugu skapningar verða freistað (og hvør hevur ikki onkuntíð verið tað í lívi

við fiskikappingina skipar Lions Club fyri øðrum longu kl. 10 fyrrapartin. Umframt at høvi verður hjá fólki at keypa sær ein drekkamunn og okkurt afturvið, verður møguligt at keypa sær góðan ræstan fisk. [...] Fyri árum síðan var fiskikapping eitt av árligu afturvendandi tiltøkunum hjá Lions Club Tórshavn. Steðgur hevur verið í nú í fleiri ár. Men komandi leygardag verður roynt aftur. Hesaferð í samstarvi við [...] ímóti veiðuni frá kl. 14.00. 6. Veiðan verður teggjað í hóskiligar teggjur og uppskipað við hølini hjá Bátafelagnum í Vágsbotni. 7. Allur ágóðin av hesari kapping verður latin Bátafelagnum. 8. Tann bátur