at ruskið verður skilt, so at ein partur av tí kann endurnýtast. Fyri 14 døgum síðani, tann 23, august, setti býráðið harumframt ein bólk, sum skal samskipað ruddingararbeiðið, um Havnarvág verður dálkað [...] havnarmeistarin og teir skulu nú gera eina tilbúgvingarætlan fyri, hvussu ruddingararbeiðið skal fara fram, um havnarvág verður oljudálkað. ? Somuleiðis eru vit farin at kanna øll arbeiðspláss, sum liggja framvið [...] býnum, vita, at oljudálking á Havnarvág er ikki einasti umhvørvistrupulleikin í høvuðsstaðnum. Og nú um dagarnar kravdi Bátafelagið í Havn, at dálkingin varð tikin í álvara ogt at ítøkilig stig vórðu tikin

bygdum og Havnini um aldarskiftið, men eisini frásagnir um ósemjur bæði hjúnanna millum og á samfelagspallinum, m.a. um tað byrjandi málstríðið, sum skuldi fáa so stóran týdning 100 ár fram í tíðina. Sum tíðin [...] søguni, sum fer fram uml. 1889 til 1995. Sum lesarin kanska longu hevur gitt, so er henda skaldsøgan eins og ”Undir suðurstjørnum” skrivað í fleiri fláum ella tíðum. Tað er undrunarvert, so væl Gunnar dugir [...] reglubroti lýsir eitt tema, sum liggur krógvað undir temanum ”heim”. Tí at heim er ikki so einfalt, øll eru ikki samd um, hvar heim er. Allarfyrst í bókini verður lisið úr bókini ”Eydnulandið”, og mammu f

varð í spenningi fyri at vita, um teir kanska høvdu onkran lut uppi á sær, tá teir komu. Men so var ikki. Tó so, teir høvdu funnið ein borðisk, sum teir høvdu tikið, men vóru so óhepnir, at teir mistu hann [...] verður og malið aftur og fram. Kyrrindi eru í Fugloyarfirði klokkan 11.39 hendan dagin. Farast skal frá landi í so mikið góðari tíð, at klárt er at fara niður á sjálvum kyrrindunum, so tá klokkan er farin gott [...] hann frá. Meðan siglt verður, verður tosað um, um nú boyan, sum løgd er at merkja vrakið, man liggja har, hon var løgd. Fyrr er hent, at hon hevur slitið, og so mátti leitast aftur. Hóast Ingi hevur neyvu

á kvøldi og drigin aftir um morgunin. Tá ið vit royndu á Skálafjørðinum um veturin, plagdu vit at fara heim til Gøtu at sova, men um summarið gistu vit har yviri. Náttin var so stutt, at tað loysti seg [...] yvir á Skipanes. Prísurin á sildini plagdi at liggja um 14 oy/kg, summi ár niður í 12 oy. Tá vóru lønirnar heldur ikki so stórar. Tímalønin lá um 50 oy. Sammett við tær var prísurin heilt góður. Eitt [...] umrøddur í røðini “Hendur ið Sleptu”. Hetta var í nøkur ár, men teir fóru so á heysin. Tað vóru so ringar tíðir seinast í 30-unum, tá ið so nógvir fóru. ……………………………………………………… Grannahús hjá Tróndi í Gøtu Vit fara

tíðin fólk eru innløgd, ov høgt. Hann vísir á, at arbeiðast skal fram ímóti at styrkja tað ambulanta partin av sjúkrahúsverkinum, so fólk kunnu fáa eina skjóta viðgerð, og vera send fyrr heim aftur. Tá [...] á, at í meðal kostar eitt røktarheimspláss umleið 1100 krónur um dagin, meðan eitt seingjarpláss á landssjúkrahúsinum er tríggjar ferðir so dýrt. Trupulleikin í dag er bara, ongi pláss eru til teirra uttan [...] Tá nýggi bygningurin á landssjúkrahúsinum verður tikin í nýtslu fer hetta at lætta munandi um arbeiðsgongdina. Eisini er tað tyngjandi fyri raksturin av sjúkrahúsverkinum, at fleiri »liðugtviðgjørdir«

sum verður í Herning vikuskiftið 12. til 15. desember. Í fyrstu atløgu snýr tað seg um at megna kravtíðirnar, og so er tað upp til Svimjisambandið at taka støðu til, hvørjir svimjarar skulu meldast til [...] in í Svimjihøllini í Gundadali heldur fram í dag klokkan 14.15. Í morgin fer Svimjisambandið at gera av, hvørjir svimjarar skulu umboða Føroyar á EM í Herning um ein stóran mánað. Mynd: Óli Mortensen vann [...] kravtíðina í 400 metra frísvimjing. Kravtíðin er 4.02.18, og í gjár megnaðu tríggir svimjarar betri tíð enn so. Teir eru Óli Mortensen, HS, 3.56.52, Alvi Hjelm, Ægir, 3.59.04 og Eyðbjørn Joensen, SuSvim, 4.00.78

vita, hvønn hann skuldi tosa við í Føroyum um grindadráp. Eisini beyð John Vidal sær at skriva fyri Sosialin um herferðina hjá Watson. Av tí at talan var um ein blaðmann, ið skuldi koma til Føroya saman [...] ymiskt um grindadráp. Á henda hátt heldur John Vidal, at báðir partar fingu nakað burturúr náttini. ? Eg royndi at tosa við so nógvar løgreglumenn, sum møguligt. Eg vildi jú hava fleiri sjónarmið fram, og [...] politikkarar, embætisfólk og vísindafólk um grindadráp. Millum annað hevur hann tosað við Pál Veihe, sum fleiri ferðir hevur ført fram, at grindin skjótt er so dálkað av grannum okkara, at hon ikki longur

framúr gávum, við so stórum visjónum, við so sterkum kenslum og við so opnum sinni fylkjast, har brótast eisini áskoðanir. Og soleiðis er eisini kring Listasavnið, har javnan stríð er um, hvat er góð og [...] meir enn so nógv annað, sum dregur, tá hesir velja at venda heim aftur. - Eg havi seinastu tíðina tosað við útisetar í Danmark og Bretlandi fyri at vita, hvat hevur týdning fyri teirra avgerð um, hvar tey [...] og vánalig list, og um hvar á fold ein víðagitin bingja hoyrir heima. Hetta eru tekin um eitt livandi listaumhvørvi, og vit kunnu bara ásanna vísdómin í munnheldinum ”den som man elsker, tugter man”. Eg

síðugøtur burtur, so vit fylgja høvuðsgøtuni millum toftirnar av bygningum og standmyndum, sum í forðum hava myndað býarins stórleika. Ganga fram við gomlum vatnleiðingum, sum koma so dittimundar fram undan vegbreytini [...] Ganga í vinkul, tí ikki var bygningurin kortini so stórur, at hann hevði pláss fyri øllum fram við sama veggi. Her sótu so býarins framkomnu menn lið um lið og lótu sín avførning fara. Niður í hesa djúpu [...] hondina niður í, og so upp undir endan við henni. Eitt skarð varð niður í steinin fyri framman, so lætt var at sleppa til uttan at noyðast at reisa seg. Men tað man tó neyvan hava verið so heilt tespiligt

hugleiða eitt sindur um serliga føroyska matmentan. Bólkurin Hjarnar syrgir fyri tónleikinum. Eftir borðhaldið verður farið upp á gólv, og luttaka góð kvæðafólk í ringinum. Best er, um fólk hava ein lítlan [...] Síðani verður borðreitt við einum mergjaðum morgunmati, har serføroyskur viðskeri er á matarlepanum so sum, rullipylsa, kjøtpylsa, egg, sild við meira – alt úr tí serføroyska kovanum verður notið. Eftir [...] Eftir hetta verður ein gongutúrur niðan á Eystfelli. Gingið verður niðan á Knúk og síðani allan vegin fram við eggini. Hugt verður oman yvir Bispin (Stapan) og niður í Leypurskorð, har bert tann eini veðrurin