Tvinni sløg av hjálp eru: Hjálp, tá ið katastrofur ráma og hjálp til fólk, so tey verða før fyri at breyðføða seg og sína familju. Nógv fólk fregnast eftir og ivast í, um nú alt hetta hjálpir nakað. Vit vita [...] Í skjótt trý ár hevur ”Neyðhjálp fólkakirkjunnar” havt lítlan handil á horninum M.A. Winthersgøta/Tróndargøta, har brúkt klæðir verða seld fyri lítiðog lætt. Peningurin fer til hjálparfelagsskapin ”Neyðhjálp

um fólkini við tilvísingum til upp­slags­bøkur sum Lærara­fólk í Føroyum og Siglingar­­søguna. Men heldur ikki tað er eftirfarandi. Lærara­fólk í Før­oyum kom ikki út í 1995 og eingin eitur soleiðis í henni [...] Frálík bók Men Ósøgur um djevulskap er ein frálík bók. Hon for­telur langar og sera fløktar søgur um fólk, sum liva uppi í eini fiktivari bygd í Gásadali. Bókin tekur við ein ávísan dag í 1969, men nakrir [...] drúgvu leiðini niðan í Dalin. Alt kann verða og verður for­­talt í hesum fiktiva heiminum, hvussu fólk missa lívið, verða pínd, hava ilt av fretstingi tey prump­a illa í hesum ósøgunum, tey girnast o.s

týska trýstinum. Uppgávan var vónleys, men innsatsurin var fyrimyndarligur. Tórsvøllur var fullur og fólk fingu valuta fyri tær 100 krónurnr, tað kostaði at síggja dystin. Hattin av fyri Fótbóltssambandi [...] brotsteiginum í samband við deyðbóltsstøður. Hinvegin hevur maðurin spælt 93 dystir og einans gjørt trý mál tilsamans, so maðurin er ikki tann mest vandamikli av slagnum. Feilir sum hesir verða tó uppvigaðir

niðurfyri. Fólk eru ikki so ótolin longur. Tá tey spyrja og fáa at vita, hvør bíðitíðin er, so eru tey nøgd við tað. So hava tey tað skotbráið longri, áðrenn tey skulu brúka pengarnar. Fólk eru meiri varin [...] partur, eini 1500 fólk, sum raðfesta ein undirsjóvartunnil, og tað gera vit eisini, men okkara persónliga týdningarmesta mál, er ein Dalstunnil, sigur Bødvar Poulsen. Hann sigur, at fólk snøgt sagt ikki [...] Eisini til Valbjørn og Búsetur, men eg havi ongar tílíkar bíleggingar í løtuni, sigur Bødvar Poulsen. Fólk bíleggja trappur frá Snikkarakjallaranum kring alt landið. - Flestu bíleggingar koma úr Havn, men

førir fyri at ganga. At gleðin har var stór yvir at síggja okkum aftur skilja øll, serliga av tí, at fólk vóru farin at bera ótta fyri, at vit ikki skuldu spyrjast aftur í aftur. Hevði ikki tíð til at bjarga [...] Magnus Poulsen, tó var eg ikki á Toftum alla hesa tíð. Fimm summar var eg í Íslandi, harav tey fyrstu trý árini sum útróðrarmaður á Seyðisfirði. Fjórða árið var eg við eini Grimsbyslupp, og fimta árið keypti [...] ikki luft skuldi koma inn í húsið. Líka visti eg, at eg í mínum gáloysni stongdi bróðurin inni. Einki fólk var nærindis, sum hoyrdi hann dundra og rópa og var tað ikki tað, at hann hevði so góðar kreftir,

Sigur tú alment í Danmark, at tú trýrt upp á Jesus Kristus, so rysta fólk við høvdinum og spyrja, um tað veruliga framvegis finnast slík fólk. Men hví vitjar tú so ofta í Føroyum. Kundi tú ikki gjørt størri [...] Afrika, og eg havi verið í USA. Vit fara, at har fólk vilja hava okkum at koma. Í fjør høvdu vit tríggjar ferðir vekingarmøti her í Føroyum, og tá møttu nógv fólk Jesus, so tí er tað natúrligt, at eg komi aftur [...] tí tá fólk lúgva alt møguligt uppá tað, so rakar tað meint. Nú haldi eg, at tað fremur bara mína sak, at eg verði lagdur undir bæði eitt og annað. Meira fjølmiðlarnir viðgera okkum, fleiri fólk koma til

verður als ikki sipað til skiftistíðina, ið boðin var, men niðrandi viðferðina okkara góðvarnu fólk fingu. Tey trý landsstýrisumboðini lupu kortini ikki framav. Tey vóru bæði virðilig og bærilig. Vit, ið kenna [...] aftaná. Tað er umráðandi at kenna seg tryggan við tey, tú vendir bakið til. Vit mugu tí bakka hesi fólk upp. Íslendingar vóru har beinanvegin. Tað kenst fjálgt og gott, men týdningarmest er, at samráðingarfólk

FRÆLSUR ÍTRÓTTUR Átta fólk eru tikin út til føroyska oyggjaleikalandsliðið í frælsum ítrótti, sum um ein góðan mánað skal royna seg á Oyggjaleikunum á Álandi. Talan er um trý fólk í kastigreinum og fimm [...] hava ein hóp, sum er heldur minni enn síðst, er talan um ein heldur betri hóp. Vit hava javnt betri fólk við hesa ferð, sigur Niels Jákup Jakobsen, næstformaður í sersambandinum, Frælsur ítróttur Føroya [...] Hann verður liðleiðari hjá hópinum á Álandi. – Vit hava ikki slakað við upptøkukrøvunum, sum eru, at fólk í minsta lagi skulu klára 750 stig eftir IAAF-stigatalvuni. Onkur hevur verið nær við, men akkurát

sangir inn. Teir tríggir, sum gjørdust kjarnin í Frændum, hava býtt eina nýggja útgávu og uppgávu í trý og hava gjørt hvør sínar fýra sangir. Teir hittast av og á í studio, men tað er ikki tann sami spo [...] konsertir, sigur Steintór Rasmussen. - Vit mugu eisini minnast til, at Frændur er blivið nakað, sum nógv fólk hava tikið til sín, og tí snýr tað seg ikki bara um, hvat vit hvør í sínum lagi halda og vilja. Vit

flokshølini á skúlanum. Síðani fer dagurin til ymiskt virksemi, innandura ella uttandura, og eftir klokkan trý verða fyrstu børnini heintað og skúlin letur aftur klokkan fimm. Størsti munurin á frítíðarskúlanum [...] á vøllinum, at vera í fimleikarhøllini á Háskúlanum og á verkstaðanum á Háskúlanum. Vit hava eitt fólk, sum burturav tekur sær av at hava ítrótt við børnunum. Tað er kortini soleiðis, at eru tey farin [...] fjølbroyttur og at børnini hava møguleika á ein skapandi og mennandi hátt at royna seg. - Vit hava havt trý ymisk evnisarbeiði í síðstuni, ein bólkur hevur arbeitt við evninum fjøra, ein við ull og ein við ítrótti