til fiskiskap. Teir fiska allir svartkalva og annan djúpvatnsfisk. - Væntandi landa allir í næstu viku. Lagt verður aftrat, at allir teir smáu trolbátarnir liggja, men væntandi fer onkur útaftur í næstum [...] svartkalva, og tvey fiska havtasku. Skipini hava brúkiligan fiskiskap, og øll koma inn at landa í næstu viku.

Føroyum er nýliga byrjað túr, og kemur ikki inn aftur at landa fyrr enn síðst í næstu viku ella fyrst í aðru viku. Skipið undir Føroyum fær mest av longu. Trý føroysk frystilínuskip eru í løtuni til fiskiskap [...] harður teir fyrstu dagarnar í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. - Útlit eru til, at veðrið verður gott, og tí verður roknað við nógvum útróðri í næstu viku. Bátarnir fáa mest av toski og so eisini [...] Í gjár, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, vóru bara tvey ísfiskalínuskip til fiskiskap. Eitt var undir Íslandi og eitt undir Føroyum. Skipið, sum fiskar undir Íslandi, kemur

føroyingur á fólkatingi nakrantíð. Nú vendir unga javnaðarkvinnan aftur til Christiansborg til eina virkna viku. Á skránni er millum annað aðalorðaskifti um ríkisfelagsskapin, har forsætismálaráðharrin leggur fram

arbeiðsplássum kring heimin, sigur Barbara Gaardlykke Apol, virkandi fólkatingslimur hesa vikuna. Í næstu viku skuldi eitt kjakumfar vera millum allar floksleiðararnar í fólkatinginum, har Barbara skuldi luttaka

almannakunngjørd í gjár, men avgerðin var í veruleikanum tikin á fundi hjá festivalnevndini í síðstu viku. Í nevndini sita umboð fyri danska filmsídnaðin og tey hava valt út Oscar-kandidatin millum allar

hevur fingið nógva og góða umrøðu í Danmark og leikarabólkurin hevur spælt fyri fullsettum húsi í eina viku. Á frumsýningini í Danmark vóru føroyskir útisetar bodnir við, og sambært teimum fer sangleikurin

uttanlands, so skráin er ruddað. – Men eg ætlaði at reisa onkrar fyrispurningar til ministarar, og í aðru viku fari eg til Svøríkis á eina ráðstevnu fyri arktiskar tinglimir, sigur hon. Hon fer eisini at varpa

Eftir óvæntað tap í Champions League í farnu viku, var Barcelona aftur í rætta essinum í gjárkvøldið. Barca spældi ímóti Real Zaragoza í sponsku landskappingini, og tað endaði við stórsigri til Barca.

hjá Arsenal skeyt Kolo Touré stutt undan steðginum. Seinnu hálvfinalurnar verða spælari í komandi viku.

Madrid og Real Madrid vunnu. Nú er Barelona bara trý stig fremst. Undan El Clasico dystinum í farnu viku var Barcelona heili tíggju stig frammanfyri Real Madrid. Í kvøld er støðan ein heilt onnur. Barcelona