Norski skiparin Kåre Ludvigsen er meldaður til løgregluna í Tromsø, tí hann skal hava landað 17 tons av upsa uttan at hava givið veiðina upp. Hetta er í sjálvum sær ikki óvanligt í Noregi, men tað serliga við [...] Eftirlitið sigur, at trolarin "Guldringnes", sum Kåre Ludvigsen er skipari á, hevur landað 47 tons av upsa, men at skiparin bara gav 30 tons upp. Tann meldaði skiparin vil ikki gera nakrar viðmerkingar til

Amadour, á Sandi. Teir høvdu umleið 90.000 pund av toski, hýsu og upsa. Hósdagin landaði Eysturbúgvin. Teir høvdu 60.000 pund av upsa. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum partrola, hava hendan túrin verið

000 pund í part. Av veiðini hjá Akraborg var meginparturin upsi og hýsa. Varðborg hevði næstan bara upsa, 34.000 pund tilsamans. Aftrat hesum hevur garnabáturin, Nim, landað á Tvøroyri í vikuni. Teir høvdu

av restini var toskur. Vesturbúgvin hevur eisini landað í Vestmanna. Teir høvdu eini 30.000 pund av upsa. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin hava annars verið í Skotlandi við hvíta fiskinum, sum teir løgdu upp [...] tey arbeitt hvønn dag hesa vikuna. Umframt upsan frá Grønanesi og Vesturbúgvanum, hevur virkið keypt upsa frá øðrum virkjum og frá P/F Beta í Saltangará. - Nú fleiri trolarar hava lagt seg eftir at fiska [...] merkist hetta á rávørutilgongdini, siga tey í Vestmanna. Á Fiskavirking í Vestmanna arbeiða tey bara upsa.

gongur seint. Í løtuni fáa trolararnir 5,50 fyri tann størsta upsan, 5,25 fyri upsa 2, 4,75 fyri upsa 3 og 3,25 fyri upsa 4. Ein stórur partur av veiðini hjá trolarunum ? eini 70-80% - er upsi 4, og tað [...] til, at fleiri trolarar seinastu tíðina hava lagt seg eftir at fiska tosk og hýsu ? og í minni mun upsa. Fleiri føroyskir trolarar hava soleiðis landað í Scrabster seinastu tíðina. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin

september, og nú veturin stundar til, hevur virkið serliga lagt seg eftir at arbeiða hýsu og partvís upsa. Soleiðis hevur eisini verið undanfarin ár. Portiónir Miðjað verður eftir í størst møguligan mun at

eins og tað gjørdi frammanunfan. Sostatt fer virkið mest at taka ímóti kongafiski, svartkalva og upsa, sum skal skerast og seljast fryst og fekst. Hann sigur, at bátarnir fiska eini 5.000 tons um árið

næstan allir hinir stovnarnir í Norðsjónum eru betri fyri í ár enn í fjør. Talan er um eitt nú hýsu, upsa, reyðsprøku, sild og rækjur. Hetta saman við tí ivasama tilmælinum um toskin ger, at fiskimannafelagið

talan eisini um eitt gott ár, hóast prísirnir á upsa ikki hava verið so góðir sum seinasta ár. Prísfall í summar Reiðarin sigur, at miðalprísirnir á upsa yvirhøvur hava verið lægri í ár enn í fjør, og serliga [...] tá ið tú hevur við fisk at gera, leggur hann aftrat. Olaf Olsen sigur at enda, at miðalprísurin á upsa liggur um 5 kr. fyri kg., og tað er heldur lakari prísur enn í fjør. - Men prísurin er so hækkaður

so langt, at fyrsta fiskarúgvan kundi keypast á uppboðssøluni. Hesuferð keyptu tey bara 10 tons av upsa at royna maskinurnar við og klokkan átta í gjáramorgunin fóru ímillum 20- 30 fólk til arbeiðis á virkinum [...] í Hvalba frammanundan. Sostatt fer virkið fer í mesta mun at taka ímóti kongafiski, svartkalva og upsa frá djúpvatnstrolarunum, eins og tað gjørdi frammanundan. Hann sigur, at bátarnir fiska eini 5.000