løgreglan boð um, at eitt ferðsluóhapp var hent á landsvegnum í Norðragøtu. Talan var um ein bil, sum hevði rent á eitt ross, sum gekk á vegnum. Løgreglan sigur, at bilurin er rættiliga illa farin. Tað [...] Tað vóru tvey fólk í honum, og tey eru bæði farin á Landssjúkrahúsið til kanningar, men ábendingar eru ikki um, at tey hava fingið skaða, ikki nakað álvarsligt í hvussu so er. Løgreglan veit ikki enn, hvørja [...] hvørja lagnu, rossið fekk, tí tað fór sín veg eftir óhappið. Fleiri ross eru har um vegir, og løgreglan roynir nú at finna fram til eigaran, og at fáa greiði á, um tað hevur fingið skaða ella ikki.

útslúsing av børnum, ið áður hava búð á heiminum, fórst illa í eldinum. Nógv vatn varð brúkt at sløkkja við. So mikið nógv at einki vatn var eftir í býnum. Ikki fyrr enn eftir midnátt sunnukvøldið fekk sløkkiliðið [...] sløkkiliðið bilbukt við eldin. -Børnini hava tað gott. Tey vóru rólig, og tey vórðu fevnd at vaksnum, sum høvdu tak á tí. So børnini hava tað gott, segði Ann Andreassen, sambært sermitsiaq.ag við grønlendska [...] Og tí bar tað til hjá okkum at taka okkum av børnunum, tí vit sóu alla tíðina, hvussu væl arbeiðið gekk hjá løgregluni og sløkkiliðnum. Tey løgdu nógv fyri í royndini at sløkkja eldin, sigur Ann Andreasen

í Klaksví at bunkra, og boð verða send eftir sjúkrabilinum at koma eftir gomlu konuni. Sum skilst fór sjúkrabilurin sum í neyðsendarørindum niðan á tyrlupallin eftir konuni, tí teir hildu, at hon aftur [...] tyrluni, tá teir komu aftur av Eysturhøvdanum, tí hon var so illa gongd. Ímeðan tyrlan er á Eysturhøvdanum, fær hon boð um at fara til havs, tí ein maður á russiskum trolara hevði fingið skaða. Aftur í Klaksvík [...] ferðafólkini boð um at fara úr henni, tí hon skuldi niðan á Eysturhøvda, áðrenn hon helt leiðina fram til Fugloyar. Fólkini fara síðani úr tyrluni, og sonur ta gomlu konuna skal fara yvir til hurðina at hjálpa

tað ikki fyrr enn morgunin eftir, at herverkið varð uppdagað, og tá var skaðin stórur. Jóni Johannesen, sum er húsavørður á Læraraskúlanum, sigur, at tey enn ikki eru liðug við at gera upp, hvussu umfatandi [...] Herverk Eini 15 tons av vatni vóru atvoldin til umfatandni skaðarnar, sum stóðust av herverkinum. Dreingirnir, sum framdu herverkið, høvdu tipt frárenslið á fleiri vaskum á skúlanum, og síðani vórðu 14 [...] stórur skaðin er, tí eitt nú linoleum sæst millum lítið og einki á, fyrr enn hetta er tornað. - Men vit kunnu so í øllum førum staðfesta, at loftið hevur tikið stóran skaða. Eina staðni er tað dottið heilt

tað ikki fyrr enn morgunin eftir, at herverkið varð uppdagað, og tá var skaðin stórur. Jóni Johannesen, sum er húsavørður á Læraraskúlanum, sigur, at tey enn ikki eru liðug við at gera upp, hvussu umfatandi [...] Herverk Eini 15 tons av vatni vóru atvoldin til umfatandni skaðarnar, sum stóðust av herverkinum. Dreingirnir, sum framdu herverkið, høvdu tipt frárenslið á fleiri vaskum á skúlanum, og síðani vórðu 14 [...] stórur skaðin er, tí eitt nú linoleum sæst millum lítið og einki á, fyrr enn hetta er tornað. - Men vit kunnu so í øllum førum staðfesta, at loftið hevur tikið stóran skaða. Eina staðni er tað dottið heilt

verjuskipinum hevði at finnast at var ein vánaligur »loðsleydari«, so ikki kann sigast annað enn, at farið verður fram eftir reglunum. Bummin í heysin Sjóverjutyrlan flýgur eisini sjómonnum til hjálpar, sum eru [...] eru komnir illa fyri. Tann 10. marts fekk sjóverjan boð um, at ein maður umborð á Pelagos hevði fingið ein bumm í heysin, men av tí at óhappi var hent tveir dagar frammanundan helt læknin tað ikki verða [...] Sjóvarjan sigur, at tað, í tíðarskeiðnum hava verið millum 4 og 14 útlendsk fiskifør í føroyskum farvatni. Tann 16. marts høvdu 14 skip boðað frá at tey vóru her um leiðir og av teimum vóru níggju norsk,

Shepherd, tí tað er ímóti føroyskari lóg. Annars søgdu tey løgregluni, at tey ætlaðu ikki at mótmæla grindadrápi í Føroyum og at tey annars vóru á veg til Íslands, og løgreglan hevur heldur ikki sæð jeepen [...] Í farnu viku ansaðu fólk eftir, at ein hvítur jeepur var komin til Føroya, og tað, sum var so serligt við honum, var, at hann hevði búmerki hjá illa gitna umhvørvisfelagsskapinum, Sea Shephar í bakrútinum [...] hvílandi limir í Sea Shepherd, tí var búmerki í bakrútinum. Sum so eru tey vælkomin at vera í Føroyum, men løgreglan sigur, at tey fingu at vita, at tey skulu ikki vera her sum virkin atgerðarfólk hjá Sea Shepherd

koyrd á skaðastovuna. Hetta hendi, tá ein bilur fór út av vegnum Inni á Sundi. Konan, ið koyrdi bilin, var við barn, og tí var mett best at koyra hana á skaðastovuna til tess at tryggja sær, at einki var [...] aftur, undraðist hann sáran á atburin hjá nógvum bilførarum. ? Bilarnir vóru í fleiri førum undir í kava. Førararnir høvdu bert skava so fræggt burtur av forrútinum, at teir sóu so dánt hvønn veg teir vendu [...] tí hvussu skjótt er tað ikki at gera fólki, ið er til gongu, skaða undir slíkum umstøðum, spyr varastøðleiðarin. Hann vísir eisini á, at bilarnir yvirhøvur vóru ov illa skøddir til tann kava, ið var mikudagin

ferðir fýlst á, at fíggjarliga játtanin til stovnin er skerd so nógv, at tað kann fáa óhepnar avleiðingar. Um vikuskiftið sást, at sparingarnar hava ávirkan. Tá var fýra ferðir boð eftir tyrlutænastuni [...] skipunum tóku sær so av teimum báðum seinastu hjálparveitingunum, skrivar Morgunblaðið. Stjórin í Landhelgisgæslu Íslands, Georg Kr. Lárusson, sigur við blaðið, at tað er væl hugsandi, at mannalív kundu komið [...] og bjargingartænastuni, men av tí at stovnurin bara hevði eina tyrlumanning tøka, kundi tænastan bara senda tyrluna avstað í tveimum av teimum fýra førunum. Tíbetur vóru donsku sjóverjuskipini Triton og

vísir á, at børn vóru til staðar, sum grótu. Hon sigur, at fleiri børn vildu sleppa heim, tí tey høvdu sæð løgregluna banka dreingirnar. - Eg fekk seinni at vita, at orsøkin til harðskapin var, at dreingirnir [...] teir at halda uppat at sláa og sparka dreingirnar. - Eg fekk kontant at vita, at um eg ikki slapp mær burtur, skuldu hann knúsa meg sudur, sigur Randi Jacobsen, sum sigur, at tað var sera óhugnaligt at [...] fótbóltsdystir, sigur Randi Jacobsen, sum fer at melda teir báðar løgreglumenninar. Hon leitar eftir fleiri vitnum. - Eg veit, at fleiri hava meldað. Eg haldi, at hetta er sera álvarsligt. Um onkur hevur upptikið