Jórun Larsen Mørkøre, sum átti bakaríið hjá Jórun, hevur nú valt at selja sín síðsta part av bakarínum, boðar Norðlýsið frá. Tað sæst eisini aftur á Business-Line, sum fylgir broytingunum í partafelagsskránni [...] mítt lívsverk eg havi selt og sjálvandi er tað við blandaðum kenslum, at eg havi valt at selja mín part, men tíðirnar broytast og hetta er tann rætta avgerðin fyri meg, sigur Jórun Larsen Mørkøre við Norðlýsið

Lond, sum hava lænt Griklanandi pengar, eiga at strika ein part av skuldini fyri at hjálpa landinum aftur á føtur. Tað heldur Jean-Claude Juncker, sum er forsætisráðharri í Luksenburg og formaður fyri [...] gjár vísti Juncker á, at bæði bankar og privatir fíggjarstovnar eru gingnir við til at strika ein part av tí, sum teir eiga til góðar hjá grikkum, og tí eiga stjórnirnar at umhugsa at gera tað sama. E

frágreiðing, sum felagið hevur almannakunngjørt í dag, stendur, at onnur feløg mugu átaka sær ein part av skyldini. BP sigur, at tað var ikki ein einstøk orsøk til spreingingina á pallinum Deepwater Horizon [...] okkurt mistak, tá roynt varð at tetta lekan. Eygleiðarar høvdu væntað, at BP fór at átaka sær ein part av ábyrgdini av tí, sum hendi, men at felagið fór at frásiga sær mistøk, sum kunnu hava við sær, at

Tað kostaði fiskiflotanum einar 25 milliónir krónur, at hann lá bundin við bryggju ein stóran part av januar mánað av tí at ósemja var við Reiðarafelagið um nýggjan sáttmála. Tað kann lesast av nýggjastu [...] fjør. Og Hagstovan staðfestir, at ein stórur partur av minkingini stavar frá, at flotin lá ein stórn part av mánaðinum. Tølini vísa, at í januar í ár vórðu 3.757 tons avreidd í Føroyum, aftur ímóti 8.108

norðhavssild í summar. Fiskimannafelagið vil hava tað at standa í lógini, at reiðaríini sum sleppa upp í part, skulu gera sáttmála við føroysku manningarfeløgini. Áheitanin verður tó bara partvís gingin á møti [...] seinnapartin, har tað verður ásett í lógina, at "hýrusáttmáli" skal vera í gildi fyri at sleppa upp í part í uppsjóvar-fiskiskapinum. Orðingin er sum skilst tann sama, sum varð brúkt í uppsjóvarlóggávuni fyri

skulu veljast av nýggjum, hevur Gerhard Lognberg gjørt av at fara í part við andstøðuni Gerhard Lognberg í Javnaðarflokkinum, fer í part við andstøðuni, nú tingnevndirnar hjá løgtinginum skulu veljast av

USA fær nú endaligt loyvi at seta ein part av rakettverjuskipanini upp á polskari jørð Amerikanskir og polskir embætismenn fara í dag at skriva undir eitt skjal, sum sigur, at tey bæði londini eru samd [...] samd um, at USA skal sleppa at seta ein part av sínari rakettverjuskipan á polska jørð. Afturfyri hava amerikanarar boðið Póllandi eitt ávíst samstarv á hernaðarøkinum. Tað siga keldur, sum standa polska

Ísland spæla klokkan 18.30 í kvøld. Í løtuni hava Ísland og Italia tvey stig í part. Italia og Føroyar hava eitt stig í part. Føroyar spæla móti Italia leygarmorgunin klokkan 11. Málskjúttar: Jákup Egholm

Tróndur Kragesteen var skjótur at ásanna, at spælið hjá Neistanum hevði verið lítið sannførandi stóran part av dystinum móti H71. Men hann helt ikki, at teir høvdu undirmett hoyvíkingar. - Summar dystir er [...] er tað bara so, at tú ikki ert í snúningum. Og tað haldi eg var galdandi fyri okkum stóran part av dystinum. Men hvat er tað so, sum ger, at tit brádliga koma ígognd? - Vit fáa verjuna at koyra. Hon er altíð

oktober. Hetta verður ein konsert, har Eivør og DR Big Band spæla ein part, og kenda danska songkvinnan Caroline Henderson spælir ein part av konsertini. Fyrr í ár góvu Eivør og Danmarks Radio Big Band út