dag. Kjakið um at virka fisk umborð á skipum, heldur enn á virkjunum, er uppkomið í kjalarvørrinum á, at myndugleikarnir hava givið loyvi til at viðgera fisk umborð á West Freezer, nýggja línubátinum hjá [...] síggja at talið á arbeiðsplássum skal fella fyri tað, tí talan er sama arbeiði, sum nú bara skal gerast umborð á skipunum, heldur enn á landi. ?Tvørturímóti hevði fiskaarbeiðið umborð á skipum verið nógv [...] ongin sum helst ivi um, at verður fiskurin virkaður meiri umborð á skipunum, ístaðin fyri á virkjunum, hevði tað verið eitt stórt stig á vegnum í royndunum at fingið fiskivinnuna at kasta meiri av sær.

Tíðliga í maimánaði var dúgliga rokast umborð á grønlendska skipinum »Erika«. Arbeiði av ymsum slagi skal gerast. Millum annað arbeiða nakrir mans við einum sonevndum freon-anleggi. Freon er eitt slag [...] komnir niður kenna teir á sær, at her ruggar ikki rætt. Spakuliga gerast teir í ørviti, sjónin órógvast og teir byrja at missi følilsi í beinunum. Nøkur rør eru tikin sundur á freon-anlegginum. Hesi eiga [...] við báðar tveir. Arbeiðseftirlitið bíðar Hvussu ber tað til, at tílíkt kemur fyri? Leiðari á Skipasmiðjuni á Skála er Dánjal Andreasen, men hann hevur einki greitt svar uppá henda spurning. – Vit vita

ein hampiliga góður túrur. Meginparturin av rækjunum er rárækjur. Við Arctic Viking á seinasta túri vóru 17 mans, og á brúnni var Niklái Petersen. Hendan túrin er Bjarni Petersen skipari. [...] hvussu fiskiskapurin fer at vignast, sigur reiðarin, sum annars er nøgdur við seinasta túr hjá skipinum, tá Arctic Viking eisini fiskaði við Svalbard. Við Portalin segði reiðarin herfyri, at Arctic Viking

hampiliga góður túrur hjá skipinum, og sølan gav slakar 6 miljónir krónur. Hann sigur, at prísirnir á rækjum sum heild hava verið rættiliga støðugir í longri tíð - eisini, nú prísirnir á øðrum fiskasløgum seinastu [...] fiskiskap hin 13. januar og landaðu 435 tons av rækjum á Hafnarfjørðinum í Íslandi júst ein mánaða seinni - hin 13. februar. Arctic Viking royndi hendan túrin á Flemmish Kap. Jóhan Joensen, reiðari, sigur, at [...] Rækjutrolarin hjá kollfirðingum, Arctic Viking, sum fekk fulla last eftir einum mánaði á Flemmish Kap, roynir nú undir Eysturgrønlandi, har fiskiskapurin er misjavnur. Rækjutrolarin í Kollafirði, Arctic

fiskimonnum. Tað var annars so, at rætturin í dóminum legði dent á tvey vitni. Annað var reiðarin á saksøkta skipinum. Hitt var ein av manningini á Arctic Viking, sum FF sjálvt førdi sum vitni, og sum stuðlaði [...] ikki at skilja millum sín egna fantasi og verunleikan. Her skal bert verða nevnt eitt dømi av mongum. Á heimasíðuni hjá FF stendur í samband við at sáttmálin varð framlongdur seinasta heyst: “Fyrst í árinum [...] meiningsleyst, tá hugsað verður um úrslitið. Hetta lýsir betri enn annað trúvirðið í Jan Højgaard. Á tí økinum hevur hann í hvussu verið nýskapandi!

Komið eitt lítið sindur norður um nýggju Vónina broytti skipið kós og rendi á land. Hvat er hent, er ikki greitt. Brimil lá á Fuglafirði og fór beinanvegin til skipið. Fýra mans vóru við, men eingin vandi [...] manningini. Neyðarkall varð ikki sent út. Áðrenn Arctic Voyager fór av aftur, var vatn pumpað úr skipinum, so at tað var lættari. Umframt Brimil kom Ziska úr Klaksvík eisini til Fuglafjarðar og var hjá

stig á liðini. Tað hevur ikki eydnast In.fo at fáa orð á Mouritz Mohr í morgun, men tá vit vóru ein túr á bedingini fyri løtu síðan, væntaðu menn, at tað helst fer at eydnast at hála skipið leyst á hægstu [...] Voyager flýtur, tí fremsti partur av skipinum flýtur longu. Tað er aftari partur sum stendur. Sum skilst á bedingsmanni, er bedingsvognurin í tveimum, og tað er á fremra parti, at kjølurin hevur snarað [...] snarað sær av, meðan kjølurin stendur á hinum aftara og ytra vogninum. - Tað verða sleipararnir hjá MEST, sum skulu hála skipið út á sjógv, soleiðis at tað flýtur. Júst nær, hetta verður gjørt, vita vit ikki

ferðamannaskip nummar 61, ið vitjar Havnina í summar. Hesaferð er talan um ferðamannaskipið Artania, ið kom á Havnina klokkan sjey í morgun og liggur við bryggju til klokkan 13. MV Artania er eitt av teimum eldru [...] Helsinki 18. februar 1984 og varð doypt í Southampton 15. november 1984, tá Diana, prinsessa, gav skipinum navnið Royal Princess. Í 2005 skifti skipið navn til Artania og er tað eitt týskt ferðamannafelag

elag og Maskinmeistarafelagið, og reiðaran, Ocean Group Faroes, á sumri í fjør. Manningarfeløgini vildu vera við, at manningin umborð á Asbjørn Senior ikki fekk løn eftir galdandi sáttmálum og at reiðaríið [...] sami reiðari varðaði av. Ósemjan var tó loyst á ólavsøku í fjør, men manningin sá tó einki til pengarnar. Manningarfeløgini skuldu tí taka arrest í skipinum, men tá farið var í rættin, fingu tey boð um [...] uttanríkisráðharra, um fiskiskapin hjá Asbjørn Senior. Fiskiskapurin á landgrunninum uttan fyri Vestursahara verður mett at vera brot á altjóða lóg. Hóast skipið er selt til Belise, er tað enn skrásett í

Asbjørn Senior stevna av Vágsfirði og á fiskileið. Alex N. Vilhelm, reiðari, sigur, at Asbjørn Senior skal fiska makrel í ES sjógvi og spurdur um loyvini hjá skipinum sigur hann, at skipið fiskar eftir vanligu