skúlarnar í Noreg og í Føroyum. Føroysku og norsku næmingarnir hava hvør sær arbeitt við hesum eina tíð og nú eru norsku næmingarnir úr læraraskúlanum í Elverum komnir til Føroya, og hava so vant saman [...] millumbilum, hóast vit nú standa á trappuni til næsta ártúsund, og tað eru eini 30 ár síðani, at bólkurin leikti saman. Í kvøld klokkan 20 sýna norskir og føroyskir læraranæmingar leikin Penny Lane, ið er bygdur [...] endaliga úrslitið nú er klárt at framføra á palli. Næmingar úr Elverum hava eisini áður verið við til at sett sangleikir upp í Føroyum. Men í kvøld eru tað The Beatles og Penny Lane, ið standa ovast á lýsingarlepanum

Nakrir av limunum í Taxi, Kim Hansen og Kaj Johannsen, hava áður vunnið Prix Føroyar við Moirae, og nú skulu tær við øðrum royndum tónleikarum sum Magnus Johannsen og Jón McBirnie royna at endurtaka hetta [...] Bólkurin, sum hevur manning úr Kollafirði, Havn og av Sandi, hevur givið út eina fløgu og eina EP. Tá seinasta Prix Føroyar var, gjørdist bólkurin nummar tvey, og í ár ætla teir sær so at vinna kappingina. [...] verður av fólki, og tað er ógvuliga trupult at meta um, hvør ið fer at vinna kappingina. Stuttligt er at staðfesta, at tað er ein góð blanding av kendum og minni kendum bólkum, royndum og minni royndum

gagn, og harvið føra bygda- og býráðspolitikk á landsins palli, verður mælt frá at gera størri kommunalar eindir, tá størri kommunalt frælsi bert verður brúkt sum bolverk móti Føroya Løgtingi, og ikki til [...] til krónprisn eftir Poul Michelsen, má í dag og árini framyvir bert má noyðast, at vera krónprinsur í býarpolitiskum eksili, tá hansara girnd eftir makt og pristigu blindar hansara vitksu. Nú roynir hann [...] Jacobsen, Steen Juul Petersen og Óla Breckmann. Eg valdi so ikki borð Faraos, men valdi at fara í minniluta, meðan Páll Petersen helt samgonguavtaluna, um hann skilir tað, og fekk bátahyl í Kaldbaksbotni

Gregoriussen (liðleiðari og venjari), og Jógvan Joensen (ferðaleiðari). Farið var úr Vágum hósdagin og flogið varð beinleiðis til Akureyrar, har kappingin skuldi vera fríggjadagin og leygardagin. Hóskvøldið [...] Icelandic Open sum í ár var 19. og 20. mars. Hetta er stór kapping har badmintonleikarar úr øllum Íslandi savnast í hvørjum ári. Eisini koma leikarar úr øðrum londum, og hesaferð vóru leikarar úr Týsklandi [...] Onglandi, Litava, Kina og Føroyum. Við í føroyska hópinum vóru: Jørgen Enghamar, Herman Eysturoy, Regin Hammer, Kim Jensen, Erland Poulsen, Ragnar Rasmussen, Annika Berg, Guðrun Jacobsen, Guri Poulsen, Elsa T

í útvarpinum og sjónvarpinum, orsaka av verkfallinum á almenna arbeiðsmarknaðinum, men fríggjadagin var verkfallið avblást, og so fóru manningarnar í Vørðsluni og Sortudíki til arbeiðis, og tey arbeiddu [...] á einum palli, og karismatiski oddafiskurin, Petur Jensen, gjørdi heldur ikki eins nógv um seg, sum vit eru von við frá honum. Bara navnið MC Hár borgar altíð fyri eini lívligari framførslu, og leygarkvøldið [...] umleið helmingurin vóru útlendingar, og so nógvir og serkønir dómarar fara neyvan skeivir í sínum metingum. Eisini skal havast í huga, at talan er um Prix Føroyar, og at hetta er ein kapping fyri allar føroyskar

bólkunum vantaði royndir og venjing - ikki minst tað at royna at spæla á útlendskum palli, tí tað er altíð neyðugt at víðka sjónarringin, helt Einar. Spurdur um hvussu »The Sugarcubes« og ikki minst Björk sum [...] síni tíð, segði Einar, at tey gjøgnum m.a. vinir og kenningar í Onglandi og Týsklandi skaffaðu sær spælistøð ymsastaðni á europeiska meginlandinum, og soleiðis kom glið á. Tí hóast ein sleppur at spæla [...] á íslendskum og umsetti hann síðani til enskt, tá tey royndu útlendskari marknaðin. Tá høvdu tey nakað serstakt at bjóða fram og fyltu eitt hol, sum var á marknaðinum tá, sigur Einar, og legði enn einaferð

í útvarpinum og sjónvarpinum, orsaka av verkfallinum á almenna arbeiðsmarknaðinum, men fríggjadagin var verkfallið avblást, og so fóru manningarnar í Vørðsluni og Sortudíki til arbeiðis, og tey arbeiddu [...] á einum palli, og karismatiski oddafiskurin, Petur Jensen, gjørdi heldur ikki eins nógv um seg, sum vit eru von við frá honum. Bara navnið MC Hár borgar altíð fyri eini lívligari framførslu, og leygarkvøldið [...] umleið helmingurin vóru útlendingar, og so nógvir og serkønir dómarar fara neyvan skeivir í sínum metingum. Eisini skal havast í huga, at talan er um Prix Føroyar, og at hetta er ein kapping fyri allar føroyskar

verður við Bárðu Hansen og pápa hennara Palla, sum seinasta summar góvu út barnafløguna »Eplapetur«. Tað verða sangir av hesi stuttligu fløgu, ið Bárða og Palli fara at syngja og spæla á konsertini. Sa [...] kallar hon »Eplapetur«. Umframt Bárðu og Palla verða Arni Carlsen, Justin Philbrow og Kári Sverrisson eisini við á konsertini. Teir fara millum annað at syngja og spæla sangir av fløguni »Øll hava veingir« [...] veingir«, sum kom út í ?96. Konsertin umborð á »Høganesi« sunnudagin byrjar klokkan 17.00, og børn, sum koma at lurta og dansa, mugu hava ein vaksnan við sær, sum kann varða av teimum.

fløgu. Blív við og spyr Páll tosar nógv um málið og tað at frambera rætt. - Eg kundi eisini koyrt lastbil og als ikki ligið í svøvnloysi langar nætur og vent hvørjum orði og hugsa um míni orð og tað, ið mótspælarin [...] royndi hann sjólívið og hann hevur eisini stóra koyrikortið og koyrdi lastbil eina tíð, og dámdi hetta væl. Men hugurin stóð til leik og seinni kom hann við í leikir, kabarettir og útvarpsleikir við so [...] fólk, ið eru ærlig og vita hvat tey gera og hava lívsroyndir, eru altíð áhugaverd. Eg fari ikki at gera meg klókan uppá streym og útróður, men tað kann vera áhugavert at hoyra um. Eins og við tónleiki - er

síggja naknar mannfólkakroppar á palli ein møguleika aftrat. Á føroysku eitur tað ikki striptease, men nektardansur. Vit halda tó, at í hesi greinini siga vit striptease og stripparar, so at tað er skiljandi [...] Kvøldið í Club 20 verður kallað Ladies Only, og einastu mannfólkini, ið verða til staðar, umframt strippararnar, eru starvsfólk á staðnum, so sum duravørðar og barrfólk. Tað man lítið verða at ivast í, at [...] Eysturoynni fáast atgongumerkini á Statoilstøðini í Skálabotni, og á Shellstøðini í Gøtudali. Í Havn verða atgongumerkini seld á kunningarstovuni og í Trýarinum í SMS.