góðkendum bjargingarvesti. Víðari stendur, at undir stevnuróðri er ikki neyðugt at vera í vestinum, men hann skal vera tøkur í bátinum, og høvuðsdómarar kunnu áleggja manningunum at fara í teir. Soleiðis

í Sachsen-Anhalt um vikuskiftið. Flokkurin hevur havt valdið í landslutinum seinastu átta árini, men noyddist nú at lata teimum konservativu í CDU valdið. CDU fekk heili 37,4 prosent av atkvøðunum, meðan

eru einastu hjálpitólini ein trækassi ? ikki ein ølkassi, tí teir eru ov torførir at fáa hendur í, men ein sodavatnskassi frá Føroya Bjór, og síðan røddin. Um hon er hjálpartól ella ikki, fer helst at vísa

útmeldingar undan valinum, og summar hava eisini veirð rímiliga spískar, vísir Jørgen Niclasen á. Men nú byrjar gerandisdagurin aftur, og nú skulu flokkarnir so gera upp við seg sjálvar, hvat teir vilja

og gongur ímillum partarnar. - Vit vóna eina semju og eru til reiðar at gera neyðsemju, um neyðugt, men slaka ikki í spurninginum um gjald fyri savnsrøktina. Ein loysn átti at komið burtur úr tí, ið liggur

hann júst móttikið hetta. Hann var ikki heil greiður yvir, hvørjar heimildir hann hevur á økinum, men hann segði, at tú altíð kanst heita á partarnar. Hann sigur seg vera samdan við Henrik Old í tí, at

hevur mett, at tað fer at kosta 15 milliardir dollarar at útvega 125 milliónum børnum skúlagongd. Men nógv restar í, og í síðstu viku boðaði tað ríkasta landið, USA, frá, at tess stuðul til skúlagongdina

úrslitini hjá nógvum stórum amerikanskum fyritøkum hava ørkymlað allan fíggjarheimin seinastu mánaðarnar, men sambært Alan Grenenspan fer vend at koma í amerikanska búskapin í næstum.

Kaupthing Føroyar, Føroya Virðisbrævamarknaður. Frammanundan hevði Kaupthing Bank virkað í Føroyum, men roynt varð heldur at virkað eftir hesum nýggja leistinum. Virksemið hjá Kaupthing Føroyar snýr seg

rópt gloymda ítróttagreinin. Ikki var møguligt at fáa svimji-, skifti- og rennitíðirnar við hesaferð, men tá næsta kapping verður um miðjan apríl, verða millumtíðirnar við. Úrslitið hjá monnum var hetta: 1