verður økið bæði ruddi- og snotiligt. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at tey hildu, at økið trongdi til at verða shinað upp, og at arbeiðið verður liðugt til tíðina. Við nýggjum flísum og yvir høvur sum

sigur við útvarpssendingina OB on Air, at Jákup fær møguleikan í dystinum í Århus. Venjarin sigur eisini, at tað er umráðandi at fáa Jákup við til dyst beinan vegin, so at hann finnur seg til rættis saman við

er undir illgruna fyri at hava koyrt ávirkaður av rúsdrekka. Um sama mundið fekk løgreglan eina fráboðan um, at ein maður gekk í ørviti í býnum. Hesin varð so tikin inn á støðina at sova rúsin av sær. Annars [...] Annars sigur løgreglan, at tað hevur ikki verið nakað serliga ófriðarligt í býnum um vikuskiftið.

Eivør nakrar sangir sjálv, væl stuðla av Pæturi við Keldu á klaveri, umframt at tey bæði eisini fara at syngja eina duett. At enda syngur Tórshavnar Manskór nakrar sangir, har Eivør verður við sum solistur [...] Felagskórið Gøta/Leirvík byrjar konsertina við at syngja nakrar traditionellar kórsangir, sum fyri tað mesta hoyra jólunum til. Eisini syngur Eivør við sum solistur á einum av sangunum. Síðani syngur Eivør

farin upp at toppast, og tað endaði við, at konan ringdi til løgregluna. Tá politiið kom á staðið, var maðurin longu rýmdur út, og tí varð ikki meirii gjørt við tað málið. Vakthavandi sigur, at tað ofta [...] ofta vísir seg, at tað eru tey somu fólkini, ið ringja inn og melda fyri húsaófrið. Omanfyrinevnda par hevur ringt tvær ferðir áður.

ætlanir um at gevast fyribils. Hann hevur nevniliga júst longt sáttmálan við AC Milan, soleiðis at hann nú røkkur til komandi summar. Hetta førir við sær, at hann sum 40 ára gamal framvegis fer at vera partur

Bretska undirhúsið tekur undir við at nútímansgera bretsku kjarnorkuverjuna. Orðaskiftið var hvast, tá undirhúsið í London í gjárkvøldið umrøddi eitt uppskot hjá stjórnini um at nútímansgera landsins kjarnorkuverju [...] stuðuli frá konservativu andstøðuni eydnaðist tað stjórnini at fáa meiriluta fyri uppskotinum. Eftir samtyktini skal Bretland brúka 220 mia. krónur til at nútímansgera kjarnorkuverjuna. Verkætlanin umfatar millum

NSÍ kann koma at gera seg galdandi í oddinum, tí at teir hava gott leikaratilfar. Men útskiftingin av leikarum er stór, spælistílurin skal broytast, og tað kann vera, at felagið skal ígjøgnum eitt miðalár [...] miðalár, áðrenn teir kunnu byrja at tosa um meistaraheitið. Venjarin Jóhan Nielsen er tann mest vinnandi føroyski venjarin, men hann hevur ongantíð vunnið meistaraheitið fyrsta árið í einum felag. Tað ger

heilsuøkinum at viðgera strategipappíri fyri vælferð, sum í løtuni er til hoyringar. Løgmansskrivstovan sigur, at Visjónstorgið verður skipað við framløgu, fólk fáa høvi at gera viðmerkingar og at seta spurningar

grikska partinum av Kýpros hevur nú søkt ES-nevndina um loyvi at brúka felags evropeiska gjaldoyrað, evruna. Ætlanin hjá stjórnini er, at evran verður alment gjaldoyra í januar næsta ár, men fyrst skulu [...] ES-nevndin og Evropeiski Miðbankin kanna, um grikski parturin av Kýpros lýkur treytirnar fyri at sleppa at brúka evruna. Tað er bara tann grikski parturin av Kýpros, sum er limur í ES. Tann turkiski er