Sámal Petur í Grund og Karin Kjølbro. Tað hevur verið trupult at finna kvinnur at skriva Tíð­ar­greinar, men nú ber til at fegnast um, at Karin Kjøl­bro verður fyrsta kvinnan í pan­el­i­num. [...] til brots aftur við táttinum í næstu viku. Fýra av teimum, sum hava verið við alla tíðina, halda fram at skriva Tíð­ar­grein­ar. Teir eru Torbjørn Jac­ob­sen, Hans Pauli Strøm, Jógvan Sundstein og Ed­mund

rendi seg fastan. Løgreglan sigur, at bilførarin gloymdi hondbremsuna og tað var orsøkin til, at bilurin fór á rull. Tað far bilførarin bót fyri, tí hann hevur skyldu at tryggja bilin væl og virðiliga, áðrenn [...] áðrenn hann fer úr honum. Í tí liggur, eitt nú, at hondbremsan skal vera fyri og at lyklarnir skulu vera tiknir úr bilinum.

føroyingar undir illgruna fyri at hava barnaporno á telduni, ein í Føroyum og ein í Danmark. Men Jón Klein Olsen sigur, at einki varð funnið á teldunum, sum bendi á, at teir vóru sekir og tað er heldur [...] afturat. Les eisini: Skuldsetingin um barnaporno er slept Og í morgun kunngjørdi Løgreglan, at málið er slept og at teir báðir føroyingarnir ikki longur eru undir illgruna. Trýst á pílin undir myndini og hoyr

og rabarbutrifli. Fyrireikararnir vænta nógv fólk, so fyri at tryggja sær pláss er kanska eitt gott hugskot at bíleggja frammanundan við at ringja til Áarstovu. “Matstovan” M/S Thorshavn verður opin frá [...] , sum eru á Ólavsøkuni í ár, er matur umborð á M/S Thorshavn. Ólavsøkuaftan og Ólavsøkudag ber til at fara oman á Kongabrúnna og umborð á róðrarbátin Knørr. Síðani verður róð runt Tinganes yvir ímóti Vágsbotni [...] Vágsbotni, har gestirnir fara umborð á M/S Thorshavn. Matstovan Áarstova bjóðar síðani gestunum at sita í tveir tímar – tey kunnu vera longri umborð, men so skulu tey upp á dekkið – og njóta eina matskrá

sigur, at hann fer altíð til kappríðing í Marknagili, har hann plagar at taka eina hond í, nú hann ikki ríður sjálvur longur. - Eg fari annars til ymisk tiltøk í býnum, og sum heild haldi eg, at ólavsøkan [...] er torført at taka burtur úr rúgvuni, hvat mest áhugavert er við ólavsøkuni. Tað sigur Bjørn Patursson. - Fyri meg er ólavsøkan í sær sjálvum neyðug. Tá hava fólk frí og hava stundir til at hugsa seg um

Formaðurin í TB sigur í kvøld við in.fo, at felagið vónar at seta nýggjan venjara longu í morgin. TB boðaði fyrr í kvøld frá, at Hans Fróði Hansen er givin í felagnum sum venjari. Hetta er ein avgerð sum [...] nýggjur venjarin verður, men vónar at tað verður avgreitt longu í morgin. - Vit leita eftir einum royndum venjara, sum hevur kennir væl føroyskan fótbólt. Vit vóna at seta nýggjan venjara longu í morgin

fyri grovan harðskap eftir at tveir mans fóru til hendurs í Eysturoy í nátt. Løgreglan sigur, at báðir menninir vóru dýrandi fullur, tá ið teir komu til illnar. Tað endaði við, at annar maðurin varð sligin [...] harðskapin, varð handtikin og førdur á løgreglustøðina. Tí glas og fløskur verða brúktar at sláa við, verður tað mett at vera álvarsligt og av tí sama er maðurin fyribils skuldsettur fyri grovan harðskap. Men

veitraði til bilin, og royndi møguliga at steðga honum. Og tað var ikki til fánýtis, tí løgreglan sigur í morgun, at tveir bilførarar við myrkum bilum hava boðað frá, at teir vóru harum vegir hesa tíðina [...] sunnumorgunin. Løgreglan sigur, at talan er um rætta bilføraran og frágreiðingin frá honum verður nú brúkt í royndunum at fáa eina heildamynd av tí, sum fór fram hendan dramatiska sunnumorgunin í Norðdepli

festivalgestum á G! at royna serføroyska rávøru, tá ið saltfiskur verður borðreiddur á Sandinum leygardagin. Fyrireikararnir av G! Festivalinum siga, at PRG í Gøtu bjóðar Føroya fólki at royna stoltleikan [...] ókeypis. – Hotel Føroyar hevur aftur í ár bjóðað seg til at gera matin til reiðar, og borðreitt verður á Sandinum klokkan 17. Í sama umfari verður høvi at royndarsmakka nýggja og forkunnuga øl frá Føroya Bjór

um, at miðvallarin, brasilski Paulinho úr felagnum Corinthians fór at gerast partur av hópinum hjá Tottenham til komandi kappingarár í Premier League. Men nú hevur Tottenham so alment staðfest, at Paulinho [...] Brasiliumaðurin hevur verið til eina læknaroynd. - Eg eri ógvuliga spentur uppá at spæla við Tottenham. Tað er ein stór gleði fyri meg at verða partur av hópinum hjá Tottenham, sum er eitt stórt felag, sigur Paulinho