døgunum 11. til 13. juli. Fyrireikarar vóna, at tað koma nógv fólk til Húsavíkar. Longu nú er greitt, at klovnar fara at undirhalda børnunum. Fríðbjørg Jensen fer at syngja, umframt Martin Joensen úr Vestmanna

Býarmyndugleikarnir í Reykjavík siga, at broytingarnar í íslendska búskapinum fara at hava stóra ávirkan á gongdina í høvuðsstaðnum og økinum kring býin Millum annað verður fólkavøksturin í høvuðsstaðarøkinum [...] væntað, og byggingin verður eisini væl minni enn fyrr mett. Myndugleikarnir vænta hinvegin, at arbeiðsloysið fer at veksa. Í fjør var tað 0,9 prosent. í ár ætlandi 1,8 prosent, og næsta ár verður tað umleið

fjør var eftir øllum at døma nær við, at Ronaldo fór úr Manchester United og til Real Madrid. Men Ronaldo segði í gjár við Sunday Mirror, at hann ætlar sær ikki til Real Madrid at spæla. - Hasin dreymurin

ber at royna seg sum kappkoyrara. Tað kennist sum at koyrara rasarakoyring í veruleikanum. Kappkoyringin á skíggjanum er skipað sum ein kapping, har tveir teir bestu fáa ?rasaralicens? og sleppa at royna [...] royna seg í eini 24 tíma kapping á rasarabreytini í Dubai við Nissan sportbilum. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

Í gjárkvøldið boðaði onkur frá, at ein bumba lá í einum svenskum ferðamannaflogfari Seint í gjárkvøldið fekk svenska løgreglan boð um, at ein bumba var umborð á einum flogfari, sum skuldi úr Stockholm [...] Turkalandi. Løgreglan sendi servandar teknikarar og bumbuhundar at rannsaka flogfarið, sum stóð á Arlanda-flogvøllinum, men gar var eingin bumba at finna. Klokkan fýra í morgun slapp flogfarið avstað - seks

triðbestu ensku deildina, eftir at verða dømdir til tíggju minusstig, sum rættiliga gjørdi enda á vónunum um at halda sær í deildini. Felagið var sett undir umsiting og noyddist at byrja kappingina við minus [...] minus fimtan stigum. Felagið er kortini byrjað væl, og eftir at hava vunnið fyrsta dystin 2-1 á útivølli, fylgdu teir upp við einum 4-1 sigri á heimavølli móti Southend leygardagin

júst kunngjørt, at hann leggur frá sær sum løgmálaráðharri Alberto Gonzales hevur verið fyri hvøssum atfinningum í seinastuni, eftir at átta ákærar fingu sekkin. Fleiri vilja vera við, at uppsagnirnar vóru [...] vóru politiskar. Nú hevur tann 51 ára gamli løgmálaráðharrin so valt at taka avleiðingarnar av atfinningunum og hevur sagt seg úr embætinum. Alberto Gonzales hevur verið mettur sum ein av teimum trúgvastu

Føroya mánadagin 1. oktober. Tá fara hann og Hans Blix at luttaka á ráðstevnu í Norðurlandahúsinum. - Vit eru sera fegin um, at tað eydnaðist at hava tiltakið, sigur formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum [...] Nú er tað endaliga staðfest, at fyrrverandi forsetin í USA, Bill Clinton, kemur til Føroya mánadagin 1. oktober saman við Hans Blix, fyrrverandi vápnaeftirlitsmanni Fyrrverandi forsetin í USA kemur til

Hans Enoksen hevur seinnapartin biðið um at sleppa frá sum formaður í Siumut Formliga fer Hans Enoksen at leggja umsóknina fyri ein fund í floksleiðsluni hjá Siumut seinni í dag. Nýggjur formaður verður [...] Siumut misti 3,9 prosentstig á landstingsvalinum í gjár, og Hans Enoksen segði beinanvegin, at hann var til reiðar at taka avleiðingarnar av ósigrinum.

vinna í Portugal fyri at koma víðari í kappingini.- Tað einasta, vit skulu gera í Porto, er at vinna ein fótbóltsdyst. Vit hava spælararnar til tað, og eg trúgvi, at vit fara at megna tað, sigur Scholes