Hvørki í vavi ella í rakstri. ? Vit hava havt gestir síðani vit lótu upp. Vit byrjaðu við einum fótbóltsbraki tá dysturin millum Føroyar og Týskland var, og tá høvdu vit 84 fólk sitandi til borðs í matstovuni [...] gólvið at heilsa uppá nýggju eigararnar. Og teir hava veruliga sett spitarin í botn, nú háárstíðin so smátt er byrjað. ? Vit vóru í holt við at klæða eini hús, tá fyrrverandi eigarin kom framvið og segði, at [...] eiga og reka hotellið. ? Tað eru eini átta ár síðani vit fyrstu ferð spurdu hann um hann var sinnaður til at selja hotellið, og síðani tá hava vit við jøvnum millumbilum spurt, men tað hevur sum oftast

tíðina. - Fyrstu vikurnar hittust vit javnan. Orðaðu endamál fyri stovnin og gjørdu virksemisætlan. Eisini vóru vit á skeiði og á kunningarferð í Danmark og síðani hava vit verið heima og lisið og lisið, [...] ørkymlaða, tí ætlanin var, at vit skuldu hava móttøku fyrst í juni, og vit høvdu stungið út í kortið ætlanir fyri komandi vikurnar. Men so dró málið um húsini út, og vit kenna okkum vónsvikin yvir, ikki [...] upplýsingum, hava tey nærum gingið fyri onki í skjótt fimm mánaðir. Hvørja viðmerking hevur tú til tað? spyrja vit stjóran á Almannastovuni. - Starvsfólkini hava ikki bara gingið fyri onki. Tey hava vikarierað

er út á várið, hava útróðrarlíkindini verið betur. - Vit hava fingið á leið tað sama í ár sum í fjør, men útróðrardagarnir eru nógv fleiri. Minni hevur verið at fingið í vár, men fáa vit nakrar dagar aftrat [...] Haldórsvík, haðani hann hevur troytt Norðhavið, tá ið veðrið hevur verið til vildar. Saman við øðrum útróðrarmanni úr heimbygdini hevur hann leigað hús í Haldórsvík, soleiðis at neyðuga hvíldin fæst ímillum [...] fartelefonina hjá nólsoyinginum, Juul M. Jacobsen, sum var staddur sjey fjórðingar úr Eiðiskolli. Vit vildu ikki órógva ov leingi, tí nógv var at draga. - Eg liggi við góðum kenni, og nógvur og stórur

foreldur og børn fáa nakað gott heim aftur við sær, tá tey aftaná fara til hús. Nú, ið summarferian er av, hava fleiri kirkjur tikið upp tann táttin at hava familjugudstænastur hesa tíðina á árinum. Hetta [...] hann. Øssur brúkti millum annað eina mynd av samarittunum hjá Reyða krossi, sum vit síggja gera ein týdningarmiklan gerning, tá festivalar og størri tiltøk eru kring landið. Umframt hesa myndina hevði hann [...] sóknarprestinum á Tvøroyri, Anniku Magnussen Gaard, sum fer í starvið 1. oktober. Í felag fara tey at hava ábyrgd av kirkjunum í Sandvík, Hvalba, Tvøroyri og Fámjin, umframt bønhúsinum í Øravík. ##med2## Boðskapur

av nýgerð eisini skal gerast. Tvey nýggj hús eru í gerð í Fámjin í løtuni. Tað er fólk við tilknýti til bygdina, sum byggja, sigur Elin Nielsen. Fremmand fólk hava ikki biðið um grundstykki í bygdini, sigur [...] skal fíggjast yvir fleiri fíggjarár. ?Tað verður gjørt á tann hátt. greiðir borgarstjórin frá, at vit taka ein býling í senn og gera so heilt liðugt har. Væntandi fer tað at taka eini fýra ár ella so, [...] arbeiða. Útróður er heldur ikki nakar av týdningi, tí kyrruvont er. Tó verða smærri bátar tíðum flotaðir, tá líkindi eru til tess.

at sum er hava børnini tað kanska frægari, sum koma á stovn uttanlands við tryggum og føstum karmum og innihaldi - heldur enn tað, ið verður bjóðað teimum her. Hjartaskerandi, tí vit hava vælútbúgvin [...] letur aftur. Ein nýggjur stovnur fer at lata upp, men eingin veit nær, hvar ella hvussu. Eini hús á Argjum hava verið nevnd, umframt Mjørkadalur. Rókin og Slóðin skuldu leggjast saman og kortini ikki! Tað [...] februar, og starvsfólkini eru uppsøgd. Felags fyri tey ungu á Slóðini er, at tey hava álvarsligar trupulleikar at dragast við og hava tørv á hollum stuðuli. Kann tað forsvarast, at seta júst hesi ungu, teirra

Eg skal vátta, at tveir menn komu umborð til okkum tann 13.juli, sum vit ikki kendu. Vit vóru eitt sindur illa við – ivaðust í, um tað vóru ivirgangsmenn – teir hugdu niður og tosaðu ikki við fólk – og [...] Her meinti eg við, at hettar var galdandi teir behagiligu dagarnir í summar, sum ikki hava verið nógvur av og tá eg her tosi um lomvigarøkur so er tað vituliga tær røkurnar har lomvigi er eftir (og ikki [...] hvørt hús nokk ordna). Hann skal ikki koma og oyðileggja spælið hjá okkum dómadagsprofetum, og so allar minst hjá vísmanninum úr Nólsoy, Harra Jens-Kjeld. Nei, Jens-Kjeld, hendan her “jeg alene vide” probaganda

ári. Vit hava ikki serstovnar til hesi børn og ergoterapi er eitt av sera fáum viðgerðartilboðum til júst hesi børn í Føroyum. 100 børn kunnu sostatt missa eitt av fáu viðgerðartilboðunum vit hava í Føroyum [...] Høgnadóttir Joensen, løgtingskvinna, hava Aksel V. Johannesen, landsstýrismann at greiða frá. Hon sigur, at tá slíkar broytingar verða gjørdar ? sum fleiri ráð hava sína ávirkan á - er sjálvsagt, at la [...] kunnu seta seg við samráðingarborðið beinanvegin. Tá samráðingarrætturin kom í august var skotbráið ov stutt og eingin sáttmáli verður tískil fingin í hús áðrenn 1. januar 2010. Mannagongdin í hesum máli

savnað til einaferð út á náttina, meðan vit meiri tilkomnu fara heim at fáa okkum kaffi frá vinfólkum, greiðir hann skemtandi frá. Tey ungu plaga so somuleiðis at hava meiri tónleik, og tey hugna sær saman [...] vóru heldur færri uttanbýggja fólk í ár enn undanfarin ár. ? Verkfallið var jú av fríggjamorgunin, og tá høvdu mong longu tikið avgerð um at setast aftur, so tað blivu heldur færri av bygd, men væl hilnaðist [...] á skránni, sigur hann. Harafturat framførdi ein kvartett úr Betesda eisini. Um kvøldarnar var opið hús. Hóskvøldið og fríggjakvøldið í Bestesda og hini bæði kvøldini í KÍ høllini. Hetta er nakað, sum hevur

338 fyri somu tíð í fjør. Og tá tosa vit altso bara um jólaaftan og jóladag higartil. Innbrotini eru serliga nógv um jólini, og tað er serliga tær nýggju jólagávurnar, sum hava stóran tokka millum innbrotstjóvar [...] nógva kuldanum. Tað er heldur ikki bara at siga tað at bróta inn, tá tú fyrst skal trampa runt í tjúkkum kava. Útsýnið er eisini nógv betri, tá alt er so hvítt, sigur vakthavandi viðKøbenhavns Vestegns Politi [...] at fara til jólaborðhald hjá hvørjum øðrum jólaaftan og jóladag, og tí standa nógvar íbúðir og nógv hús tóm hesar dagarnar, skrivar Berlinske Tidende.