hvør hann var. Skemtingarsamur sum Kurt var, svaraði hann: "Vit hava verið saman til skips, og tá var tú í buksunum hjá mær." Tá tað var sagt, tá visti Bethuel, hvør maðurin var, og teir fingu eitt gott prát [...] royndi at finna, og fann ofta svarið. Vit sigldu saman fyrst frá februar 76 til septembur 78, tá vit fóru á hvør sítt hold, og síðan bert vóru onkrar túrar saman, til vit fyrst í 90 árunum komu aftur at sigla [...] Fuglafjarðar í 1966, tá hann giftist við Annefíu Johannesen. Tey fingu 6 børn, fýra synir og tvær døtur. Fyrstu ferð eg mynstraði sum stýrimaður, var við "Kappanum" í desembur 1971. Tá kom eg umborð sum 2

Mettir av amerikanskari søgu arbeiða vit okkum fram til húsini, har máltíðin skal vera. Vit eru nakað vátir, tá vit koma, tí tað hevur regnað allan dagin. Tískil fáa vit høvi at taka eitt brúsubað og skifta [...] leingi eru vit meira hampuligir á at líta. Nú kunnu vit fara til borðs. Vit eru seks mans við borðið, og vit reypa og skála. Summir greiða frá teirra farnu skúladøgum, og aðrir um hvussu vit mugu liva í [...] So skála vit fyri tí. Nátturðin er liðugur, og vit báðir gera okkum til reiðar til at fara "inn í býin," sum teir taka til. Vit vita ikki, hvat hesir eldru Harvardmenn hava í kvittanum, men vit eru aftur

til nógvar útbúgvingar nærkast, um tú hevur hug at fara undir lestur eftir summarfrítíðina. ? Tí hava vit í forleingilsi av »Markleys Útbúgving« í desember í ár fingið nøkur føroysk lesandi í útlandinum [...] sambandi við at venda aftur til Føroyar Eftir at studenternir hava greitt frá sínum hugsanum verður høvi at seta teimum spirningar og at hava orðaskifti um útbúgvingarviðurskifti. Síðani fer leiðarin á Altjóða [...] Studentaskúlahøllini á Kambsdali og er alment og ókeypis. Allir nærmingar við miðnámssularnar, tað veri seg studentaskúla, HF, HHX ella HTx, eins og onnur áhugað í víðarigangandi útbúgvingum uttanlands

landinum Rohan eru angulsaksisk. Tá ið Boromir í øðrum parti av Ringanna Harra, álopin av fjallatussum, í síni neyð blæsir í lúður, nærkast vit søgu og ímyndum, sum vit kenna frá Ámunds Rímu og Runsivalsstríði [...] Elendil og synir hansara hava við sær úr Númenor. Um lembas-breyðið, sum hobbarnir fáa frá álvunum og hava við sær sum ferðamat, og sum ikki slær falskar mentir, skal Tolkien hava sagt, at tað í grundini [...] síður, sum nú er komið út á føroyskum, í týðing eftir Axel Tórgarð. Vit hava longu nevnt, at Gandálvur og Sauron hvør í sínum lagi hava fingið frænir av, at Ringurin Eini er til, og á leið hvar hann er at

útgangsstøði tá ið vit samráddust um hendan spurning. Eg eri ikki ósamd um, at skerjingin av blokkinum var í meira lagi. Men politikkur snýr seg í stóran mun um semjur. Sjálvandi áttu yvirtøkurnar at veriÝ framdar [...] ikki hava nakran trupulleika við at umboða Javnaðarflokkin, hóast hon var partur av fullveldissamgonguni. Hon heldur tað er ein grundleggjandi samanhangur millum politikkin, sum hon talaði fyri tá og tann [...] fyrrverandi løgtings- og landsstýriskvinnan í Sjálvsstýrisflokkinum fyri einum størri politiskum ósigri, tá tað ikki eydnaðist henni at koma á listan hjá Javnaðarflokkinum í Suðurstreymi. Hóast fólk í ovastu

at vit ikki klára at liva lívið rætt við egnari megi. Vit noyðast at hava hann til Harra, hann, sum kennir allar lutir, og sostatt eisini kennir okkum at botni. Vit vita væl, at er tað okkurt, vit ikki [...] halda, at tað er nakað, ið vit hava skil fyri og klára sjálvi. Vit vita alt ov lítið um lívið, og vit duga alt ov lítið í lívinum. Tí er tað ein stór gáva og ein stór gleði, tá ið tað verður sagt við okkum: [...] okkara hava tað soleiðis, at onnur skulu ikki ráða yvir okkum. Vit skulu sjálv ráða yvir ferðini, uttan at onnur skulu leggja set útí, hvat vit gera. Tí eru tað eisini so mong, ið ikki vilja hava nakað

so bersøgin kundi hann eisini vera. Sanniliga hava vit nógv minni um Peter. Hann hevði ikki verið stjóri í Norðurlandahúsinum í meiri enn einar 2 mánaðir, tá ið hann megnaði at halda fyrstu røðuna á føroyskum [...] var á eini heilt aðrari planet enn vit onnur, men hugleiðingarnar vórðu seinni til tiltøk - við góðari undirtøku. Peter var eitt "finn-upp-á" menniskja. Hvørja ferð vit tosa um sangleikin Skeyk, Fyrstu føroysku [...] sangari. Onkuntíð, tá fólk roknaðu við eini rimmar talu, so fór Peter upp á at syngja í staðin. Sum fyrr nevnt, var Peter frásøgumaður sum fáur. Søgurnar um Wille, Annti og Pekka fara vit so ikki at hoyra

Tjóðveldisflokkinum til løgtingsvaldið 20. juni. - Tjóðveldisflokkurin í Runavík vil hava Hans Tausen Olsen at stilla upp og so veri eg ikki á listanum. Tað hevur verið ein óskrivað regla, at bara ein stillar upp [...] eisini Signar á Brúnni helst stillar upp. - Eg var harmur um, at Signar ikki stillaði upp seinast. Tá høvdu vit kanska fingið tveir mans. Men møguleikin er eisini fyri at fáa tveir mans hesiferð, um Hans Tausen [...] er atvoldin til ta vanærisligu støðu flokkurin er komin sær í mótvegis frægasta løgmanni føroyingar hava havt, og valdu at stilla tann sáttliga og hóvliga og skilagóða Hans Tausen Olsen, stendur millum annað

film av ymsum slag. Hvussu ávirka fjølmiðlarnir okkum? Hvussu brúka vit teir? Nú kunningin við tøkniligum framstigum er so nógv økt, eru vit betri upplýst ella meiri ørkymlað? Ein sovorðin sending kann eisini [...] nógvir at styðja seg til hjá journalistunum. 10. Føroyingar og ferðing Ferðslutættir hava onkuntíð verið sendir, sum hava verið áhugaverdir og upplýsandi. Teir eru eisini altíð viðkomandi, verður hugsað um [...] skerst neyvan burtur, at vit liva í eini rembingartíð stjórnarliga. Heimastýrislógin er ikki longur nøktandi, siga allir flokkar, og hon skal ætlandi dagførast, so hon gerst rúmari. Vit fáa kanska eina evstulóg

keyparar til somu last. Á Landingarmiðstøðini skilja vit fiskin, soleiðis sum møguligur keypari vil hava hann og syrgja fyri, at virkini fáa fiskin. Ella vit kunnu pakka fisk, sum kanska skal av landinum. [...] tað eisini til at skilja fiskin í tær serligu støddirnar, sum fiskakeyparin vil hava. ? Hóast tær ikki samsvara í stødd, ber sostatt til at gera tvær skiljingar í einum, har tað øðrumegin verður skrásett [...] sum virki vil hava, sigur Marni Olsen. Tað merkir, at ein heil arbeiðsgongd verður spard. Tað sparir tíð og ger sítt til at varðveita fiskin so góðan, sum tilber. Men vil eitt virki hava okkum at skilja