granskarar, sum hava gjørt kanning av ymsum van­um hjá níggj­und­a­floks næmingum í Ís­landi og í Føroyum. Kanningin snýr seg eitt nú um, hvussu nógv tey ungu roykja, drekka, eru úti um kvøld­ið, taka skúlan [...] foreldrum sín­um, bólka­trýst og nógv annað. Alt viðurskifti, sum eru sera viðkomandi at ávirka pos­i­tiva vegin til tess at menna góð­ar sam­­­fel­­ags­borg­ar­ar. Órógvandi er tað tó at síggja, at tøl­ini [...] tey gjørt hesa kanning á hvørjum ári síð­ani 1998, og er ætlanin at halda fram við hesi kanning í Før­oy­um. Skúlin verður so mangan brúktur sum undanførsla, tá serlig stig skulu takast við uppalingini. Tað

Andriasarsson Jespersen, Varðabyrgi 24 Ólavur Weihe Joensen, Millum Gilja 7, konf. hildin á Hotel Føroyum frá kl. 18.00 Tórur Kjærbo, Millum Gilja 40 Karstin Æðustein Liasson, Djúpagilsvegur 12 Erlendur [...] Aðalsteinsdóttir Dalsgaard Oman Reyðhús 5, Klaksvík Rannvá Gardar Undir Hálsi 16 Klaksvík Konfirmantar i Skálavíkar kirkju sunnudagin 14. oktober Torbjørg Djurhuus Hentze, Í Nesi 13, Sandur Meinhard Jógvansson

Har sat fyrrverandi forstjórin í Føroya Banka, sum átti at vitað alt um, at umboðar tú statin í Føroyum eftir 1992, so hóttir tú ikki føroyingar, tí annars kemur eldur í. Álvarsliga galið var við metingarevnum [...] broyta persónmensku, um staturin ikki fekk sín vilja. Kruse segði: "Vi opfører os pænt. Det håber jeg, I kan få fornemmelsen af til denne her sammenkomst. Men vi gør det kun kortperiodigt. Det er sådan, at [...] Pedersen ella Jørn Astrup Hansen høvdu hepni við at turka Eik Banka upp í landsstýrið, tí vit í Føroyum høvdu ein dugnaligan vitanarstovn, sum dugdi at gjøgnumskoða teirra bluff. Hetta hevur Jørn Astrup

r­in eru einasta vón hjá Tjóð­veld­i­num í so máta. Aksel kann soleiðis dyrgja eftir tjóð­veld­is­velj­ar­um, sum ræðast ella troytt­ast av Fólk­a­flokkinum og sos­i­al-li­be­ra­l­um sam­­bands­­velj­­ar­um [...] be­stemm­að seg til, um hann er høgr­a­vendur ella vinstr­a­vendur. Er tað løgið, at blokk­pol­i­tikkur í Føroyum er so vón­leysur?

so hevur tað ikki ver­ið so í Føroyum. Í Dan­­mark hevði tað ikki kom­ið upp á tal, at Javn­að­ar­flok­k­ur­in og teir kon­serv­a­tivu fóru í stjórn­ar­sam­starv, ella Sos­i­al­ist­iski Fólka­flokk­ur­in [...] Krist­i­liga Fólk­a­flokk­in. Men tá Javnaðarflokkurin vann stór­sigur í 1990 kundi hann við sín­um tíggju løg­tings­ses­sum skipa eina tví­flokka­sam­gongu sam­an við teim­um sjey í Fólka­flokk­i­num. [...] n og Vinstri ella Danski Fólk­a­flokkurin. Har er blokk­poli­tikk­urin púra greið­ur – hó­ast Rad­i­kali Vinstri hevur skift eitt sind­ur millum blokkarnar. Javnaðarflokkurin og Fólk­a­flokk­uri­n hava

kall­að­i­r niður á fund við stjórn­ina, fíggjareftirlitið og tjóð­bankan um vikuskiftið, og týsdagin eftir varð »loysn­in« kunngjørd. 6. ok­to­ber 1992 gjørdist ímyndin av krepp­uni í Føroyum í níti­ár­u­num

seg á­virk­að ov nógv av íslendska í­blástr­i­num. Stóra kreppan førdi til nógvar húsa­­gangir í Føroyum. Ikki bara vinn­­u­­ligar húsagangir, men nógvar fam­i­­ljur fóru eisini av knóranum, og heili 10 [...] í 1992 í alt ov stóran mun fisk­aðu í lands­kass­a­num held­ur enn á grunnunum, so hava okkara pol­i­tikarar ikki enn góðtikið - ikki ein gong teir borgarligu - at markn­að­ar­kreft­ir­nar eiga at sleppa [...] samfelagið, tað fólk­a­­heimið og tað trygga staðið, sum megn­ar at bjóða sínum fólki mann­­­søm­­­i­lig kor, so tey kunnu búgva og trívast og lívbjarga sær her sam­­an við okkum. Framvegis eru tað 150

við onnur lond. Á seinasta ríkisfundi varð eitt av evnunum at styrkja samstarvið í Ríkisfelagsskap¬i¬num á uttanríkispolitiska økinum og innan tað uttanríkisbúskaparliga – handils¬avtalur o.a. Tað er greitt [...] handla tí um nýggju samfelagsligu og vinnuligu menningina, sum stendur fyri framman, og hvussu vit í Føroyum tryggja, at felags áhugamál ikki verða sett til viks, tá eitt nú stórir aktørar uttanífrá gera seg [...] mørk, vísa kós og annars taka lut í einari avgerðartilgongd, royna at ávirka og fáa politiskt vald. I veruleikanum fevnir politikkur um organisatorisku uppbyggingina av einum landi ella samfelag - frá

perlum sum altið gleðir eitthvørt veitsluhald. Hon er somuleiðís fyrsta kommerciella grammofonplátan i Føroyum. Leivur Johannesen, sum sang um Sunnukvøldið í Plantaguni – hann er gloymdir av teimum á parnassinum

koma úr Føroyum ella utt­an­lands. Hetta er ein veikleiki, tí í eitt nú Dan­mark hava tey a-kassa sum loft­ar ný­út­búnum fólkum, sum fáa slak­ar 14.000 krónur um mánaðin, með­an tey í Føroyum fáa 0 krónur [...] Vit hava fyrr á hesum stað víst á, at vit hava skip­an­ir í Før­oy­um og í Dan­mark sum bein­leiðis lokka ný­út­búnar før­oy­ing­ar at verða ver­andi í Dan­mark, með­an tey leita sær eft­ir ar­beiði, held­ur [...] áðrenn tey fóru undir lesturin, um tað er var her heima ella uttanlands. Loysunarorðið hjá lands­stýr­i­num upp á allar slíkar spurningar er bú­skap­ar­vøkstur, sum nærmast er vorðið ein floskul. Tað skerst