Atli Dam, løgmaður, og Jógvan Sundstein, fíggjarmálaráðharri vórðu í skundi kallaðir niður á fund við stjórnina, fíggjareftirlitið og tjóðbankan um vikuskiftið, og týsdagin eftir varð »loysnin« kunngjørd. 6. oktober 1992 gjørdist ímyndin av kreppuni í Føroyum í nítiárunum.
