høvdu? - Jú, vit kunnu altíð siga, at vit áttu at havt eina loysn klára. Men hetta snýr seg ikki um so nógv børn, at tað skuldi borið til at finna eina loysn. Og vit hava sett okkum fyri at loysa málið og [...] Men fólk kunnu altíð detta niður ímillum, men tað týdningarmesta er, at vit í felag hava sett okkum fyri at finna eina loysn og tað verðu nú gjørt, sigur Jógvan á Lakjuni, sum annars ikki hevur so nógvar [...] sum tað stendur aðrastaðni í blaðnum í dag, eru tað foreldur at børnum við serligum tørvi, sum eru so kroyst at tey spyrja um tey bara skulu flyta av landinum fyri at fáa nøktandi hjálp, tí føroyska samfelagið
Klaksvík, og tað hevur ikki altíð verið so lætt at fingið fult manningartal. Og tó. Hann leggur aftrat, at tað kortini ikki er so, at Pison hevur ligið, tí fólk ikki fekst umborð. - Vit síggja, hvussu [...] hvussu tað gongur her norðuri, og vit hava eisini skilt, at tað heldur ikki er so lætt at manna skipini í økjum, har nógv línuskip eru, eitt nú á Toftum. Reiðarin sigur, at teir nú ætla at býta fiskidagarnar
stjórin. Neyðugt hevur verið hjá Vónini at tikið eykafólk í arbeiði í hesi tíðini, nú so nógv hevur verið at gera. Eini 100 fólk arbeiða i løtuni hjá Vónin Group, sum hevur virkir í Føroyum, Grønlandi og Ný [...] Kollafirði, Arctic Viking og Fríborg í Leirvík, hava fiskað við hesum trolum, og royndirnar hava verið so góðar, at aðrir eisini hava viljað havt hesi trol. - Nýggju trolini komu á marknaðin í fjør, og Arctic [...] hin fyrsti, sum royndi tey. Teir hava eisini verið við í menningini av trolunum, sum nú hava sligið so væl ígjøgnum, at ein stórur partur av grønlendska rækjuflotranum eisini hevur tey, sigur hann. Fyrimunirnir
miðjuni. - Hon hevur alla útgerð, ið hugsast kann, og vit vænta, at hon kann framleiða dupult so nógv sum tær báðar maskinurnar, sum vit hava vrakað, sigur Jon Hestoy. Maskinan eitur Heidelberg SM74 [...] fáa fatur í prentið, sum verður prentað uttanlands, sigur Jon Hestoy. Hann vísir á, at so leingi, sum so stórur partur av føroyskum prentlutum verður prentaður uttanlands, er ikki neyðugt at tosa [...] Fuglø, “Manmade”. Jon Hestoy var sum sera fegin um nýggju útbyggingina. Hann takkaði øllum starvsfólkunum, sum eru størsta aktivið hjá Føroyaprenti, kundum og øllum Føroya fólki, - ið lesur og nýtir
skommum, men ikki nær og hvar, tað er ein ógvuliga grov ákæra móti so nógvum persónum, tú skal minnast til eitt, at tað verður ímillum 25-30 fólk her í bygdini til síðsta val, eg haldi ikki at øll hesi vilja [...] Tungan er lítil í vavi, men tá hon fer til verka, kann hon fáa nógv frá hondini og sjálvdan verður tað til uppbyggjan av sál og likami. Sig so ikki, at bíblian ikki kann brúkast til alt, bæði at byggja upp [...] her í bygdini, tað kemur sum eitt sjokk fyri meg, eg sum veit, at vit tjóðveldisfólk altíð hava verið so positiv. Eg skilji ikki hvat endamálið við einari sovornari útspilling er av ósekum fólki, tú sigur
samstundis, at tað ikki eydnaðist so væl at steðga Boban Ilic, men hann er eisini serstakliga ringur at fanga, sigur Stig Elttør. Spurdur hví tað bráddliga fór at ganga so illa í triðja setti, sigur Stig [...] leiktir á langbana í ítróttarhøllini í Klaksvík. Flogbólturin stendur sterkur í Klaksvík, og nógv gott ungt fólk er á veg, og tað hevði komið væl við, um ætlaninar um eina nýggja høll vóru førdar út í lívið [...] betri umstøðum í Klaksvík Hóast tað í ár eydnaðist Mjølnir at vinna gull bæði hjá kvinnum og monnum, so heldur Stig Elttør, at tað hevði verið gleðiligt, um Klaksvíkar kommuna vildi bøtt um umstøðurnar hjá
samstundis, at tað ikki eydnaðist so væl at steðga Boban Ilic, men hann er eisini serstakliga ringur at fanga, sigur Stig Elttør. Spurdur hví tað bráddliga fór at ganga so illa í triðja setti, sigur Stig [...] leiktir á langbana í ítróttarhøllini í Klaksvík. Flogbólturin stendur sterkur í Klaksvík, og nógv gott ungt fólk er á veg, og tað hevði komið væl við, um ætlaninar um eina nýggja høll vóru førdar út í lívið [...] betri umstøðum í Klaksvík Hóast tað í ár eydnaðist Mjølnir at vinna gull bæði hjá kvinnum og monnum, so heldur Stig Elttør, at tað hevði verið gleðiligt, um Klaksvíkar kommuna vildi bøtt um umstøðurnar hjá
politisku skipan, so Føroya fólk aftur kenna seg trygg á hesum klettum og sum rættir føroyingar. Sambandsflokkurin vil tryggja føroyingar, við at føra ein ábyrgdarfullan politik, so at vit sjálvi hava [...] útreiðslur eru øktar við yvir 50 % tey seinastu 5-6 árini Hetta er nógv tann størsta økingin, ið verið hevur í Føroyum nakrantíð uppá so stutta tíð. Hetta er undrunarvert, tá havt verður í huga, at fremsta
sunnudagin. Luttakarar gistu á skúlanum og tá so nógv fólk, eisini tey í yngru aldursbólkunum, savnast á einum stað, so er ofta, at svøvnurin kemur í síðstu røð. So mundi eisini vera í Trongisvági. Eftir lokna
kópinum og so víðari kring um steinarnar og út á sjógv. Pauli Magnusson, skipari á Teistanum, sigur, at teir gjørdu av at hála kópin við øllum uppi í sær inn á bryggjuna. - Tað vóru nógv fólk, sum hjálptu [...] hevði hug at ?røra? upp á seg. Menn hugsaðu eisini um at taka endan burtur, áðrenn tað fór at fløða, so hann ikki endaði fyri innsiglingini. Erlendur Simonsen, sum siglir við Teistanum, fór nú út á pierin [...] hjálptu til at fáa kópin leysan, og tað tók ikki langa tíð, so var alt nylonið skorið burtur av honum. Skiparin sigur, at kópurin var ikki meira leysur, tá hann snaraði 180 stig og fór hoppandi omaneftir grótinum