men bæði italski og franski landsliðsvenjarin halda uppá, at hann hugdi eftir videoupptøkum og síðani tók støðu. Er tað satt, so er hetta eindømi í fótbóltssøguni. Ongantíð áður hava videoupptøkur verið [...] verið nýttar undir einum dysti, men kjakið um hvørt tað er rætt ella ikki, hevur staðið á í langa tíð. Í Føroyum er enn ikki greiða fingin á, um vit eiga at nýta videoupptøkur í landskappingini, men ein av [...] liðið Men best sum, at franska liðið var spælt av vøllinum og heim av serfrøðingum og viðmerkjarum, so trein Zinedine Zidane fram og gjørdu tað, øll vita at hann dugir. Hann var meiri enn nakar annar maðurin

pallinum, men av tí at ein grynna er har og mett varð, at tað fór at taka ov langa tíð at tøma pallin fyri ballast, nú hann stingur so djúpt, varð avgjørt at gera neyðugu uppgávurnar undan boring undir Argjalandinum [...] eitt fund verður gjørt, so hava tey sjálvandi gjørt eina ætlan. Og sambart hesi ætlan er gjørt av ikki at testa brunnin í hesum umfarinum. Tað er annars rættiliga vanligt beint eftir eitt fund. At fara undir [...] eisini testing verður ein patur av arbeiðinum. -Um so er, at boriarbeiðið fer at ganga seinni enn ætlað, eitt nú vegna tjúkku og hørðu basaltfláirnar, verður so møguleiki at halda fram longur enn teir tríggjar

er alt inni. Eg vænti tó, at tey fara út um ikki so langa tíð, tá grasið er komið fyri seg, sigur hann. Gjøgnumhugsað avgerð Jørmund Zachariasen var sum so mangur annar unglingi í Hesti til skips á ungum [...] uppá tað, so eru tað so fá sum eta døgurða heima í dag, kanska bert í vikuskiftunum. Hinvegin so skilir hann væl, at fólk velja tað føroyska kjøtið frá, og heldur keypa tað útlendska. Tað sær jú so lekkurt [...] handilsdiskunum. Og so er tað eisini væl bíligari enn okkara. - Eg hevði so ynskt, at handlar og fólk keyptu tað føroyska. Men hvat, - tá teir fáa tað bíligari úr útlandinum, hvat er so at gera við tað?!

vegin. HB kom eftir, at lettisku mótstøðumenninir vóru til at tosa við, og so líðandi komu nøkur álop eisini í lag. Gylta møguleikan fekk HB, tá Páll M. Joensen beint fyri steðgin fekk eina langa sending. Sera [...] hevur mest uppá, so var tað ikki frítt, at føroyskur fótbóltsheimurin sum heild var spentur upp á seinna dystin hjá HB móti lettiska FC Dinaburg. Hóast greiða yvirvág hjá heimaliðnum, so megnaði HB at toga [...] tað so oftani hevur verið hjá føroyskum fótbólti. Eitt tepurt tap, men hesa ferð við vissuni um, at tapið var púrasta óneyðugt. Sæð burtur frá vitjanini hjá ÍBV á Tórsvølli fyri einum ári síðani, so var

heimkomin til Føroyar eftir lokna útbúgving sum flogskipari. Og er hon tann fyrsta føroyska av sínum slag. Í løtuni er hon í Føroyum, men skal hon til Turkalands um ikki so langa tíð, har hon skal skal umskúlast [...] bara skulu niður á vøllin at nerta við, og so uppaftur. Tá vit so lenda einu ferðina, boðar flogskiparin, sum var við mær, frá, at hann skal út. Hann sigur so við meg, at nú skal eg royna meg einsamalla [...] var hon longu farin at spæla við tankan um at læra til flogskipara. Kára gjørdi so av at royna seg sum flogterna í eina tíð, áðrenn hon tók nakra avgerð um hon skuldi søkja á flogskiparaskúla. Eg helt tað

miðsummarhaldi har túsundatals fólk savnast. Nógv eru í fólkadrakt og tónleikur verður spældur. Eisini savnast nógv fólk saman í summarhúsum og eta og drekka náttina langa. Myrkt verður bara eina løtu til [...] Miðsummarnáttin hevur frá gamlari tíð verið gandakend, og nógvastaðni í Svøríki eru tað enn kvinnur, sum savna sær sjey sløg av blómum saman, leggja tær undir koddan, og vóna so at droyma um komandi mannin, [...] sum søgnin sigur at ein skal. Líka sum jólini hava sítt jólatræð, so hevur miðsummar sína miðsummarstong. Tað er ein træstong við nøkrum træarmum, ið verða klæddir við leyvið og blómum, og kransar hongdir

við nýggjar. Eftir er so at asfaltera vegirnar í bygdini. Hetta verður eftir ætlan gjørt einaferð í komandi mánaði. Ynskið hjá borgarum í Hesti er at fáa allan tann fýra kilometrar langa kommunala vegin [...] løgd í. Og vegurin inni í bygdini er av somu orsøk eisini grópaður upp. Hetta fer tó bert at vera so eina tíð aftrat, tí nú sæst ein endi á hesum arbeiðinum. Sama tænasta Hestur gjørdist fyri hálvum øðrum [...] av Ternuni, tá ein møtir teirri fyrstu stóru maskinuni og tí fyrsta manninum til arbeiðis. Í eina tíð hava menn og maskinur nevniliga arbeitt við at betra um kloakkviðurskiftini í bygdini. Nógvastaðni

Aint No Mountain High Enough og so sjálvandi Mustang Sally. Hann hevur ferðast heimin runt og er fyri stuttum komin aftur av ferð í Avstralia. The Commitments var sum so bert heitið á bólkinum í filminum [...] Grønlandi Danmark og so sjálvsagt ein rúgva úr Føroyum. Í ár er festivalurin eisini í 4 dagar, tó at stóru konsertirnar undir opnum himli eru fríggjakvøld og leygarkvøld. Smærri konsertir eru so hóskvøld og sunnukvøld [...] stivalurin í ár er fleiri ferðir so stórur, sum í fjør og Jóansøkufestivalurin tykist verða komin fyri at verða. Pisurnar á jóansøku Fyrireikararnir vóna at síggja so nógvar nýklæktar pisur í hvítari húgvu

ætla at seta kósina móti Íslandi nú um ikki so langa tíð, sigur Gretar Gretarsson. Tey bæði Gretar og Sigrún Harpa hava brúkt fýra mánaðir um at koma so langt, og sambært Gretar átti túrurin úr Føroyum [...] siglt áður, men eg kann ikki siga annað enn, at túrurin hevur gingið væl. Vit eru so komin hertil í øllum góðum, og so fáa vit at síggja, sigur Gretar Gretarsson skemtandi. Upprunaliga var ætlanin ikki [...] bíða eftir at veðrið fór at batna. - Nú hava vit verið her í fýra dagar, og her er fantastiskt. Men nú sær út til, at vit ikki vera nógv longur. Veðurforsøgnin sær út til at vera á eini leið, so vit ætla

part, íslendskt, norsk ogn. - Men nú eru tað fyri tað mesta norðmenn og íslendingar talan er um, so so verður onki sagt. Men mær lysti at vita, hvat vit høvdu sagt, vóru tað danir ístaðin, leggur hann [...] fiskidagaskipan, sum hevur so nógv hol og ivasamar definitónir um veiðitrýst, uppmátingar, osfr. at hon avlagar flotan frá útróðrabáti til stóru skipini. Í veruleikanum er skipanin so avlagað, at endamálið [...] stórkapital í rygginum. Hann sóknast eisini eftir, at tær partaeigaraavtalur, sum eru gjørdar ímillum føroyingar og útlendingar í hesum sambandi, verða lagdar á borðið, so at vit fáa at vita, hvussu ræðið, ábyrgdin