boðið brøðrum mínum, at teir skulu fara avstað til Galileu, og har skulu teir síggja meg«. Matt. 28, 1-10. Nú páskirnar aftur standa fyri durðunum og vit aftur skulu hoyra tann sigursæla boðskap sum ber okkum [...] eg havi yrkt til páskirnar 2006. Páskasálmur Lag: Gakk undir Jesu kross at stá. Bf. 64, Dk 438 Gfs 5 1. Við Golgata eg friðin fann, har blóð Guds sonar niður rann; tað burtur mínar syndir tvóð, hans náði [...] Jesus góði, lær meg sjá, teg hangandi á Golgata; í grøvina tú lagdur var, tí at tú mínar syndir bar. 5. Úr grøvini tú tó upp stóð, tá runnið hevði alt títt blóð; Sum hvørja sál her tváað kann, tú sigur yvir

Amerikanski búskapurin er í góðum vøkstri og registreraða arbeiðsloysistalið er rættiliga lágt, gott 5 %, og hevur lækkandi tendens. Men aftanfyri liggja "the twin deficits", risahall bæði á landshúsarhaldinum [...] mill. íbúgvum, hevur stórt avlop á handilsjavnvágini. Vøksturin í BNP í Týsklandi var í fjør bert 1,5%. Men nýggjastu tøl fyri 1. ársfjórðing í ár í Týsklandi vóru nakað hægri enn væntað, 0,7% fyri árfjórðingin [...] hildið fast við eina rentu uppá 2,0% í langa tíð. The Fed hevði eina uppaftur lægri rentu í 2003, 1,0%, men frá miðjan 2004 hevur bankin hækkað sína rentu við 1/4% fleiri ferðir, og hon er nú uppi á 2

aggresivu íløgufeløgunum ið keypa feløg, og umskipa feløgini og selja hesu aftur innan stutta tíð 3 til 5 ár. Spurningurin er so um hesu íløgufeløg vilja vísa VMF ans og keypa feløg skrásett har og avnotera [...] store stygge ulv" , so hava vit sæð sera lítið til danskar íløgur í Føroyum. Hinuvegin hava yvir eitt 10 ára skeið sæð eitt veldugt norðuratlantiskt íløguvirksemi í føroyskum vinnulívi. Ìsland og Norege hava [...] lítla landi. Hendur hendan gongdin frám kunnu vit við røttum spyrja, hvør eigur føroyskt vinnulív um 5 ár.

um. Samstundis er tað ein spurningur um nýggi Smyril grynnur har. Hasnn stingur 5.60 metrar og dýpið er ikki meiri enn 5,80 metrar á fjørðu, so har í hvussu so er ikki nógv at geva av. Mugu seta okkum [...] at Tórshavnar Kommuna ikki sleppur at fremja hesa ætlanina í verki, tí at økið verður økisfriða út á 10 metra dýpi. Og Jan Christiansen sigur, at Tórshavnar kommuna hevur framvegis onga loysn og tað verður

Kaupthing, Íslandssimi og Tallaton Holdning eiga 17% av Kalli og Tele Tænastan eigur 13%. Tey írestandi 5 prosentini eiga aðrir smærri føroyskir íleggjarar. Tallaton Holdning er ein svenskur grunnur, sum ger [...] fyritøku, so varð eisini partapeningurin hækkaður. Sum nú er, so er samlaði ílagdi kapitalurin í Kalli 24,5 mió kr. Bjarni Askham Bjarnason sigur, at teir seinastu tíðina hava nýtt nógva tíð og orku til sjálva [...] og teir fara nú av álvara undir at kappast við Føroya Tele. Skifta yvir Sum nú er eigur Kall umleið 10% av føroyska marknaðinum á fastnetøkinum. Teir umleið 700 kundarnir hjá TeleF fáa allir at vita í teirra

Katrin á Neystabø 7(3), Birita Wardum 5(1), Nildrid Jacobsen 4, Annika Thomsen 4, Gunnleyg Berg 3, Bjørg Patursson 1 Brotskøst: VB 7, Neistin 4 Útvísingar: VB 2, Neistin 5 Dómarar úr StÍF: Pole Hansen og Jústinus [...] góður styrkur, so megna hesar ikki einsamallar at vinna dystirnar. Dysturin í tølum VB-Neistin 20-24 (10-13) Málskjúttar: VB: Gabriella Fekete 11(6), Margreth Augustinussen 3, Sólrun Krosslá 2, Regina Radó

deild á hesum sinni. Dysturin í tølum: Skála-TB 8-0(3-0) 1-0: Jónhard Frederiksberg 2-0: Alexandru Gabor 3-0: Hanus Thorleifsson 4-0: Alexandru Gabor 5-0: Jónhard Frederiksberg 6-0: Jónhard Frederiksberg 7-0: [...] Hetta var tað nærmasta TB kom einum máli í fyrra hálvleiki, og eftir hetta sat Skála á dystinum. Tá 5 minuttir eru eftir til hálvleik fekk Skála fríspark beint uttanfyri brotsteigin hjá TB. Skotið var hart

Hjalgrím Elttør. Dysturin í tølum: KÍ?Skála 7?0 (4?0) 1?0: Leon Bjartalíð, 17 2?0: Hjalgrím Elttør, 29 3?0: Hjalgrím Elttør, 38 4?0: Jan Andreasen, 42 (br.) 5?0: Jan Andreasen, 60 6?0: Hjalgrím Elttør, 71 7 [...] umsetti brotsspark til mál, var tað eftir at Hjalgrím Elttør var kliptur ímillum tveir mótstøðuspælarar. 5?0 málið mundi vera tað margháttligasta á árinum í Klaksvík. Jan Andreasen sparkaði í bleytan boga, hvirlan

Í kappingini millum 5?mannafør við gentum var FM vinnarin i fjør, Fípan Fagra, sannførandi fremst á Skála. Ólavsøkuvinnarin í fjør, Blikur var næstfremstur. Í kappingini millum 5?mannafør við dreingjum [...] er ikki so undarligt, at klaksvíkingar eru sera spentir uppá, hvussu tað fer at roynast hjá nýggja 10?mannafarinum hjá teimum. Dreymurin er sjálvsagt, at tað skal eydnast at vinna. Um tað eydnast, so verður

landsbankin hevur gjørt, sæst, at hesi seinastu árini hevur bruttotjóðarúrtøkan verið í 1995 5.322 mió, í 1996 5.738 mió, í 1997 6.167 mió, í 1998 6.959 mió og í fjør 7.503 mió. [...] pengar. Tey feskastu tølini vísa, at átta teir fyrstu mánaðirnar í ár, vóru lønargjaldingarnar í Føroyum 10% hægri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Nýggjasta yvirlitið frá Hagstovu Føroya vísir, at frá 1. januar