legði sera bragdliga fyri, og hóast Erla Kongsdóttir eftir ikki so góðan start royndi at bjóða av, so var eingin ivi um, hvør átti besta róðurin. Frúgvin varð ongantíð hótt, og á málinum var munurin meiri [...] Kongsdóttir 05:39.18 3 Hvassi 05:52.03 4 Ritan 06:00.18 5 Blikur 06:14.12 Støðan 1 Erla Kongsdóttir 20 2 Frúgvin 19 3 Hvassi 15 4 Ritan 12 5 Blikur 9

eftir at teir í hálvleikinum høvdu verið frammanfyri 2-0. Spælandi venjarin, Allan Mørkøre, sum er ein av fáu veteranunum á AB liðnum, setti hol á, og seinna málið í 1. hálvleiki var sjálvmál eftir deyð [...] deyðbóltsstøðu. Magnus Jakobsen økti beinanvegin í 2. hálvleiki til 3-0, og so skoraði álopsspælarin Tróndur Sigurðsson til 4-1, áðrenn 17 ára gamli Rani Jacobsen minkaði um munin. Vongspælarin í vinstru Dion

2 umfør eru eftir í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Køge og Frem spæla í Køge næstu ferð. Á síðsta leikdegnum tekur Frem ímóti Vejle, og Køge skal spæla í Gladsaxe ímóti AB. Støðan í botninum er nú [...] hjá Frem. Í dag fekk liðið hjá Atla Danielsen ein sekk uppá 4-1 í Fredericia. Hálvleiksstøðan var 2-0. Frem fekk ikki sítt mál fyrr enn í yvirtíðini, men tað bøtti lítið um støðuna. Køge tapti 3-0 í Silkeborg

Køge, ið liggur beint sunnanfyri Keypmannahavn. Hetta hendir 17. juni og í hesum sambandi verður skipað fyri ymiskum tiltøkum, eins og fólk fáa høvið at vitja umborð á gomlu Norrönu. Eingin orsøk er at skunda [...] skunda sær umborð, tí skipið verður liggjandi í Køge fram til 20. august.

ímóti HIK, og sigast má, at tað var sera óheppið. Ein sigur hevði ført Frem út úr vandaøkinum. Longu í 9. minutti kom Frem aftur um 0-1, men innan teir næstu 8 minuttirnar syrgdu Fosu Boateng og Wassim el [...] fyri, at Frem fekk eina 2-1 leiðslu, sum eisini gjørdist hálvleiksstøðan. Henda støðan helt sær til 20 minuttir vóru eftir, men tá raplaði alt hjá Frem. Uppá eitt korter var støðan vend til 2-4 til HIK

langaði hann bóltin í handara málhornið til 2-0. Tíggju minuttir undan leikloki eydnaðist tað Fróða Clementsen at minnka um munin fyri AB eftir brotsspark, og í eina løtu var AB omaná. Hetta forðaði tó [...] tó ikki Christian Lundberg í at sløkkja vónini hjá AB, og harvið staðfesti hann við rimmar hattrikki, at GÍ eisini í 2008 verður í Formuladeildini, meðan tað nú sær sera svart út hjá AB.

lestrarvegleiðing til víðari útbúgvingar. Eins og í fjør so verður tiltakið umborð á Smyrli fyri elstu flokkarnar í miðnámsskúlunum í Føroyum í skúlatíðini og um kvøldið verður alment tiltak á Handilsskúlanum [...] útbúgving. Øll áhugað er hjartaliga vælkomin at kunna seg um útbúgvingar um allan heim. Ikki færri enn 20 framløgur verða, umframt at tað eru góðar stundir at fáa persónliga vegleiðing, skrivar Altjóða Skrivstovan

at hótta spanska málið stórvegis. Væl verður latið at stríðsviljanum, og vónirnar fyri betri úrslitum ímóti Sveis leygardagin, og Hvítarusslandi týsdagin eru ikki heilt sørar í føroyska hópinum. Hesir [...] tapti 0-5 ímóti Spania, sum er millum tey bestu liðini í hesum árganginum. Støðan á hálvleikinum var 2-0. Dystarfrásøgnin á heimasíðuni hjá FSF fortelur, at øll tey sponsku málini fullu, aftaná verjuvillur

KÍF-StÍF 21-20 (10-6) Fleiri ferðir hevur KÍF verið partur av tøttum uppgerðum, men mest sum hvørja ferð er koppað skeiva vegin í avgerandi løtunum. Kanska var hálvfinalan í steypakappingini snúningspunktið [...] stríðandi heimaliðnum í dag. Dysturin var fyri tað mesta sera javnur, men gestirnir høvdu støðugt munin, og teir høvdu eisini yvirskotið, sum skuldi til, tá avgerandi bóltarnir skuldu setast inn. Besti málskjúttin [...] hjá KÍF í dag var Ási Dam, sum skoraði 9 mál. Fyri StÍF var Sveinur Justinussen aftur á vøllinum, og hann skeyt 5 av málunum.

muturgøluna, sum sendi Juventus í seriu B eitt kappingarár, er Gamla daman veruliga komin fyri seg. Og við sigrinum í Madrid prógvaði Juventus, at felagið nú veruliga er til reiðar at bjóða restini av Europa [...] Aðrastaðni í kvøld skoraði Anders Due ein sanna frísparksperlu, tá AaB spældi 2-2 móti Villarreal, og á Celtic Park trýsti Manchester United leingi, áðrenn Giggs fekk javnað leiðsluna hjá Celtic. Úrslitini [...] AaB-Villarreal 2-2 Celtic-Man Utd 1-1 Bólkur F Fiorentina-Bayern Munchen 1-1 Lyon-Steaua Bukarest 2-0 Bólkur G Arsenal-Fenerbache 0-0 Dynamo Kiev-Porto 1-2 Bólkur H Real Madrid-Juventus 0-2 BATE Borisov-Zenti