Viberg Joensen, ph.d. og leiðara á Tórshavnar Býarsavn, Onnu Mariu Fosaa, ph.d. og deildarleiðara á Náttúrugripasavninum og Maluni Marnersdóttur, dr.phil. og professara á Fróðskaparsetrinum. [...] Tarira høvdu sungið, helt Carl Jóhan Jensen, rithøvundur, ein áhugaverdan fyrilestur um Chr. Matras sum ummælara. Síðan segði Malan Marnersdóttir, dr.phil. og professari á Fróðskaparsetrinum nøkur orð og [...] gávurnar. Elin Súsanna Jacobsen er søgufrøðingur og Ph.D. í søgu og arbeiðir sum lektari á Søgu- samfelagsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya. Hon fekk sømdargávnuna fyri sítt slóðbrótandi virki fyri føroyskum

í 1974 arbeiddi Eyðun eitt skifti á bilverkstaðnum hjá Dávur Joensen og eisini á bedingini. Í 1975 fóru Eyðun í læru í deild sjóvinnubankans í Klaksvík, har Mikkjal á Bergi var lærumeistari. Eyðun starvaðist [...] honum væl at fara á flot, og túrarnir niðan á Klakk eru mangir. Starvfelagar og viðskiftafólk bera Eyðuni alt gott. Hann er arbeiðssamur, skemtingarsamur, fryntligur og sera røkin á øllum økjum. Eyðun [...] Foreldrini eru Jóhan Nolsøe, kallaður Hanni ættaður úr Vági og Signild Samuelsen dóttir Guðrun og Óla Martin Samuelsen í Klaksvík. Hanni var sonur Lauru og Jóhan Nolsøe í Vági. Eyðun er sostatt av navnframari

verður pápi mín 70 ár. At halda skil á áratali er ikki nøkur rakett-vísund, men alíkavæl kemur dagurin í dag óvart á meg. Eg síggi fyri mær henda mann, sum er so lættur á fóti og í sinni, og tykist hann heldur [...] fiskaði hemara, áðrenn hann fór á stýri­mans­skúla í 1964-66. Eftir hetta fór hann umborð aftur á Hoyvíking, og var hann eisini onkran avloysaratúr við Sól­borg. Jóhan tók skipsførara­prógv í 1970 og fór [...] skifti undirvísti hann á kvøldskúlanum í trolbøting. Jóhan giftist við Hjørdis Sigurðsdóttir Simonsen 10. august 1969. Í 1970 fingu tey fyrsta barnið Eli og fluttu inn í nýbygdu húsini á Miðrás nakað eftir

árum síðani at Jóhan Heri Joensen, sum tá var býráðslimur og formaður í mentanarnevndini tók upp málið um at reisa eina standmynd av Victor Danielsen í býnum, har hann búði. Umframt Jóhan Hera sótu eisini [...] nevndini vóru fyrst á ferð kring landið fyri at hyggja eftir ymiskum standmyndum, og settu seg síðani í samband við listamannin Hans Paula Olsen. - Og hann segði ja beinanvegin, greiðir Jóhan Heri Joensen frá [...] nær fólkinum sum gjørligt. Tí tað var millum fólkið at Victor sjálvur altíð ynskti at vera, sigur Jóhan Heri Joensen. Var tað nakað sum sermerkti henda megnarmannin, so var tað eitt brennandi ynski at bera

sum kortini ynskja at búseta seg her, serliga peika á Syðrugøtu. Jóhan heldur, at mentanartiltøk - og ikki minst G! Festivalurin - hava sett Syðrugøtu á Føroyakortið. - Vit hava nøkur fá grundstykki tøk [...] í Syðrugøtu, tí her eru nógvir eigarar. Nú er hetta komið upp á pláss, og vit hava gjørt avtalu við ráðgevarar um projektering. Hann vísir á, at samstundis, sum arbeitt verður við útstykking í Syðrugøtu [...] longur, at tú neyðturviliga skal búgva, har tú arbeiðir. Tað sigur borgarstjórin í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen. - Vit merkja ein ávísan eftirspurning eftir grundøkjum kring um í kommununi, bæði frá

skipið fekk stívliga eina krónu minni fyri kilo fyri sína lodnu. Jóhan Páll Joensen, stjóri á Pelagos, vísir á, at øll lodnan fer til matna, og á virkinum í Fuglafirði verður hon skild og pakkað. - Alt verður [...] Russlands og Afrika. Jóhan Páll Joensen sigur seg vóna, at fleiri skip, sum eru og sum nú fara á lodnuveiði í íslendskum sjógvi, eisini leggja leiðina fram við í Fuglafirði. Varðin Pelagic á Tvøroyri hevur higartil [...] virkinum at fáa fleiri lodnulandingar aftrat, bæði frá føroyskum og útlendskum skipum. Tað er ikki á hvørjum ári, at lodna verður fiskað í íslendskum sjógvi, tí hetta avhongur av, hvat úrslit kanningarnar

verkunum, sum á ein hátt eru tað, sum tey eru – what you see is what you get og so kortini ikki bara. Tí framsýningin er full av tilfarsligum mótsetningum, sum seta gongd á myndir í huganum á áskoðaranum [...] tíðina hevur Jóhan Martin Christiansen arbeitt í Steinprenti, meðan hann hevur búð í listafólkahúsinum hjá Janusi Kamban. Við framsýningini Tell It To My Heart vendir listamaðurin aftur á slóðina. Evni [...] letur upp forkunnug framsýning upp í Steinprenti. Tað er listaframsýningin Tell It To My Heart hjá Jóhan Martin Christiansen, ið samanumtikið minnir um eina samlaða installatión, myndað av skulpturum, relieffum

málið hjá Gutta á næstbesta EB/Streyma liðnum. Tað sá út til, at hálvleiksstøðan skuldi verða 2-2, men dygst undan steðginum var gamli kenningurin í føroyskum fótbólti, Clayton Soares, upp á spæl, tá ið hann [...] at javna. Í triðja umfari eigur B71 heimavøll ímóti HB, meðan EB/Streymur skal spæla á útivølli ímóti grannunum á Skála. [...] Tað var rættiligt málrok í Hólmanum á Eiði seinnapartin, tá ið teir næstbestu hjá EB/Streymi høvdu vitjan av besta liðnum hjá B71. B71 vann 4-3, eftir at sandoyingar í fyrra hálvleiki vóru frammanfyri

floksfelagi hansara, Jógvan á Lakjuni, ávaraði um, at lógin má ikki forða børnum í at taka ábyrgd og eisini Jónleif Johannesen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin staðfesti, at á hesum øki má ansast sera væl [...] mjólkneytum. Annita á Fríðriksmørk sigur, at meiningin við hesum kann ikki vera, at børn og ung ikki skulu sleppa at passa neyt og seyð fyri ein bónda og hava ábyrgd av einum garði í ávísar dagar. [...] síðani eru farin frá. Brandur Sandoy, sum hevur sæti løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin, er sjálvur bóndi á Sandi, og hann ávaraði ímóti eini ávísari orðing í lógini. Tað stendur nevniliga í lógini, at tann,

føðingardagur Hósdagin 26. nov. verður Jana Poulsen, vanliga nevnd Jana í Garði, Strendur, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Maritu á Fríðufløtum 2, frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føð [...] føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður Fredrik Jacobsen, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansskúla, Garðavegur 11, leygardagin 28. nov. frá kl. 16. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt [...] klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post.olivant.fo áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin