fólk komu inn, skuldi eingin verða noyddur at flyta av landinum. Serliga ikki tey, sum høvdu verið við sviðusoð, t. d einligar mammur, familjur, ið høvdu børn við serligum tørvi. Eisini skuldi setast á stovn

3D-seismikk í Troms II. Seismiska savningin av data skuldi ætlandi byrja 24. juni, men mátti útsetast orsakað av eldinum umborð á Atlantic Explorer, ið skuldi skjóta seismikkin. Nú hevur oljuumsitingin í Noregi

vandabólkin. Dómararnir hava síðani tikið avgerð um hvør av luttakarunum í vandabólkinum skuldi halda fram, og hvør skuldi út av kappingini. Í kvøld verður øðrvísi. Hyggjararnir fáa tað avgerandi orðið, og

Hóast ætlanin var, at metseljandi Millenium-røðin skuldi halda fram sum sjónvarpsrøð, er nú greitt, at allar bøkurnar verða filmsgjørdar til biografsýningar Tey, sum vórðu púra seld til Lisbeth Salander [...] biograffilmar, og ikki ein sjónvarpsrøð. Hetta var annars upprundaliga ætlanin: at fyrsti partur skuldi standa einsamallur sum biograffilmur, meðan hinar báðar bøkurnar skuldu gerast til sjónvarpsrøð í

Flogfarið, sum skuldi lenda eftir døgurða, var yvir vøllinum, áðrenn tað fór til Noregs, og nú er tað í Haugesund. Ætlanin er, at tað skal lenda klokkan 7.30 í morgin. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahavn

Kundi verið verri Talan kundi tó lættliga verið um syrgisøgu, tí ætlandi skuldi ærin missa høvdið, nú heystslaktið er fyri. Hetta skuldi henda sunnukvøldið, men varð av ymsum orsøkum útsett, men av tí at hon

vóru tey til konsetina í Havnar kirkju, har Ernst Sondum og vinfólk sungu og spældu. Eftir konsetina skuldi kirkjan gerast klár til hátíðargudstænastuna ólavsøkumorgun. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - [...] . Hvat kundi verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Eg haldi, at alt, sum børnini skulu til á ólavsøku, skuldi kostað nógv minni, enn tað ger. Tað eru alt ov mong, sum gera sær dælt við at vinna sær pening burtur

Suðuroyarsiglingin hevur rættiliga verið í fokus, síðan tað gjørdist greitt, at Smyril skuldi í dokk, og at eitt væl minni skip fór at røkja siglingina um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er burtur. Tyrlan [...] Tyrlan hjá Atlantsflogi, sum eftir summarferðaætlanini ger tríggjar túrar til Suðuroyar um vikuna, skuldi sambært vetrarferðaætlanini, sum nú kemur í gildi, bara gera tveir túrar um vikuna. Soleiðis hevði túrurin

tangunum við brennievni hevur fingið skaða, møguliga av snarljósi og toruveðri í gjár. Síðstu nátt skuldi mánarakettin fyllast við brennievni, men tá varð staðfest, at ein riva var í einum av tangunum. [...] hvør orsøkin er til, at ein riva kom í ein av tangunum við brennievni. Sambært ætlanini hjá NASA skuldi mánarakettin skjótast upp í dag, men hetta er fyribils útsett. Eftir ætlan skal ómannaða rúmdarfarið

kappingareftirlitið kanna, hitt eitt, sum kappingarneytin Nema kærdi til kappingareftirlitið. Fyrrmálið skuldi geva Føroya Tele 27 milliónir krónur í bót, tað seinna 18 milliónir ella tilsamans 45 milliónir krónur [...] málinum, har Føroya Tele viðurkennir at hava fram brot á kappingarlógina. Men innibar eisini, at bótin skuldi minka munandi. Sambært Kringvarpinum var talan um stuttan rættarfund í málið í morgun, av tí at semja